From 3051180eb9ae6b1e0bbbf00eb01721b13f4f40b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zhe Fang Date: Tue, 23 Dec 2025 13:43:38 -0500 Subject: [PATCH] New translations resources.resw (Indonesian) --- .../Strings/id/Resources.resw | 1177 +++++++++-------- 1 file changed, 618 insertions(+), 559 deletions(-) diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw index fb4475d..92bc9bc 100644 --- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw +++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw @@ -1,1561 +1,1620 @@  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Tindakan selesai - + Tambah - + File musik lokal - + Pemutar musik - + Mode Gambar-dalam-Gambar (PiP) - + Jendela - + Saat memasukkan beberapa artis, silakan gunakan salah satu pemisah berikut untuk memisahkannya (jangan dicampur) - + Jangan tampilkan pesan ini lagi - + Mode Gambar-dalam-Gambar (PiP) - + Batal - + Salin - + Daftar putar berhasil dibuat - + Permintaan transliterasi ke cutlet-docker gagal, silakan periksa pengaturan atau konfigurasi cutlet-docker lokal - + Contoh: http://localhost:23333 - + Default - + Mode Desktop (Transparan) - + Mode Dok - + Ekspor berhasil - + Tidak dapat terhubung ke server LX Music, silakan buka Pengaturan - Sumber Pemutaran - LX Music - Server LX Music untuk memeriksa apakah tautan telah dimasukkan dengan benar - + Mode Layar Penuh - + Kunci - + Kunci - + Kunci - + Galeri Musik - + Pengaturan - + Daftar putar berhasil diimpor - + Gagal mengimpor file pengaturan, pengaturan aplikasi tetap tidak berubah - + Impor berhasil - + Jyutping (Kanton) - + Pastikan setidaknya satu status diatur sebagai default - + Otorisasi gagal, silakan coba lagi - + Saya telah menyelesaikan otorisasi - + Silakan selesaikan otorisasi di browser - + Berikan BetterLyrics akses ke akun Last.fm Anda - + Saya telah membatalkan otorisasi saya - + Silakan selesaikan pembatalan di browser - + Cabut akses BetterLyrics ke akun Last.fm Anda - + Permintaan terjemahan ke LibreTranslate gagal, silakan periksa pengaturan atau konfigurasi LibreTranslate lokal - + Contoh: http://localhost:5000 - + Memuat lirik... - + Lirik tidak ditemukan - + Jalur Cache - + Jalur Cache - + Bahasa Lirik - + Penyedia Lirik - + Pencarian Manual Lirik - + Pengaturan Pintasan Manajemen Jendela Lirik - + Persentase Kecocokan - + Pengaturan Pintasan Sumber Pemutaran - + Atur ulang ke 0 saat mengganti lagu - + Pengaturan - + Offset Waktu Lirik - + Akan memprioritaskan membaca terjemahan di dalam lirik, jika tidak ada kecocokan maka akan meminta terjemahan mesin dari server LibreTranslate - + Aktifkan Terjemahan - + Hanya Tampilkan Terjemahan - + Penyedia Terjemahan - + Penyedia Transliterasi - + Gagal mengurai lirik - + Album - + Artis - + Dibuat Otomatis - + Durasi - + * Perubahan akan segera berlaku setelah disimpan, kemudian lirik lagu akan diambil melalui informasi pemetaan dan lirik target; menandai sebagai musik murni akan langsung mengembalikan ke lirik penampung musik murni. Reset akan mengembalikan pengambilan data asli. - + Abaikan cache saat mencari - + Dipetakan sebagai - + Tandai sebagai Musik Murni - + Tidak ditemukan - + Atur Ulang - + Simpan Perubahan - + Cari - + Pemetaan Info Lagu - + Penyedia Pencarian Lirik Target - + Judul - + Pencarian Lirik - BetterLyrics - + File .ESLRC Lokal - + File .LRC Lokal - + File Musik Lokal - + File .TTML Lokal - + Mode Imersif - + Konfigurasi - + Mode Jendela Lirik - + Tetapkan sebagai Default - + Ekspor - + Pengalih Jendela Lirik - + Buka "Pengaturan" untuk menambahkan mode lainnya - + Pengalih Jendela Lirik - + Hanya tampilkan area sampul album - + Arahkan kursor lagi untuk menampilkan tombol sakelar - + Hanya tampilkan lirik - + Tidak ada file lokal yang cocok ditemukan - + Tidak ada musik yang sedang diputar - + Offset Waktu Lirik - + Tampilan Terpisah - + Tambahkan ke daftar putar - + Akhir daftar - + Item berikutnya - + Tambahkan ke antrean putar - + Semua Musik - + Bersihkan antrean putar - + Album - + Artis - + Info File - + Kedalaman Bit - + Bitrate - + Durasi - + Encoder - + Format - + Lirik - + Jalur - + Laju Sampel - + Judul - + Tahun - + Tidak ada lagu yang ditemukan di pustaka media - + Impor dari file - + Buat daftar putar - + Putar Semua - + Antrean Putar - + Antrean putar kosong - + Daftar Putar - + Loop daftar - + Acak - + Hapus dari daftar putar - + Hapus dari antrean putar - + Gulir ke item yang diputar - + Pilih Semua - + Loop tunggal - + Cari nama lagu, artis, album, nama file, atau jalur folder - + Album - + Artis - + Folder - + Judul - + Jenis Urutan - + Daftar Putar Berbintang - + Berhenti - + Galeri Musik - BetterLyrics - + Tarik kembali - + Perluas - + Mode Sempit - + Mode Gambar-dalam-Gambar (PiP) - + Pinyin (Mandarin) - + Tidak dapat melihat trek karena jalur tidak ada - + Kebijakan Privasi - + Kata Sandi - + Jalur - + Port - + Alamat Server - + Alamat server wajib diisi - + Nama Pengguna - + Romaji - + Kontributor - + Referensi Kode - + Donasi - + Umpan Balik - + Panduan Penggunaan - + Terima Kasih Khusus - + Jika Anda menyukai proyek ini, silakan pertimbangkan untuk mendukungnya dengan berdonasi. Dukungan Anda akan membantu menjaga proyek tetap hidup dan mendorong pengembangan lebih lanjut. - + Referensi Desain UI/UX - + [Eksperimental] Efek Kedalaman - + Kedalaman - + Tentang - + Mengaktifkan ini akan menimpa pengaturan tema di pengaturan latar belakang lirik - + Adaptasi Warna Lingkungan - + Tambah - + Opsi Lanjutan - + Album - + Sampul Album - + Tinggi Sampul Album - + Lapisan Sampul Album - + Konfigurasi Sumber Sampul Album - + Ukuran Sampul Album - + Efek Sampul Album - + Sumber Sampul Album - + Radius Sudut - + Jumlah Penyebaran Bayangan - + Gaya Area Sampul Album - + Penyelarasan - + Selalu Sembunyikan Tombol Buka Kunci - + URL Dasar - + Jumlah - + Pertahankan Jendela Lirik di Atas - + Tampilan dan Perilaku Aplikasi - + Tampilan Aplikasi - + Perilaku Umum - + Terapkan - + Artis - + Sesuaikan Otomatis - + Buka jendela lirik default secara otomatis saat startup - + Buka jendela galeri musik saat startup - + Lanjutkan pemutaran secara otomatis saat membuka jendela galeri musik - + Mulai Otomatis - + Saat memulai aplikasi - + Material Latar Belakang Lirik - + Latar Belakang Lirik - + Tingkat Keburaman - + Jendela Tanpa Batas - + Termasuk file log, cache lirik jaringan - + Cache - + Tengah - + Periksa Pintasan - + Fonetik Bahasa Mandarin - + Lirik Bahasa Mandarin - + Konversi Mandarin ke Tradisional - + Ideograf Terpadu CJK - + Bersihkan - + Bersihkan File Cache - + Tutup - + Ciutkan Dropdown - + Kompak - + Menamai status jendela yang direkam dapat membantu Anda membedakannya dengan lebih baik - + Nama Konfigurasi - + Konfigurasi Sumber Pemutaran - + Duplikat - + Buat dari Templat - + Crossfade - + Status Jendela Lirik Saat Ini - + Layanan Transliterasi cutlet-docker - + Gelap - + Tampilkan Overlay Debug - + Hapus - + Mode Desktop (Transparan) - + Proyek ini disediakan "apa adanya" tanpa jaminan apa pun. Semua lirik, font, ikon, dan sumber daya pihak ketiga lainnya adalah milik pemegang hak cipta masing-masing. Penulis proyek ini tidak mengklaim kepemilikan atas sumber daya tersebut. Ini adalah proyek non-komersial dan tidak boleh digunakan untuk melanggar hak apa pun. Pengguna bertanggung jawab untuk memastikan penggunaannya mematuhi hukum dan lisensi yang berlaku. - + Tampilkan status mendengarkan melalui Discord Presence - + Mode Tata Letak - + Mode Dok - + Monitor Target - + Lokasi Ruang Kerja - + Bawah - + Atas - + Tinggi Jendela - + Area yang Dapat Diseret - + Jenis Animasi Easing - + EaseInOutBack - + EaseInOutBounce - + EaseInOutCirc - + EaseInOutCubic - + EaseInOutElastic - + EaseInOutExpo - + EaseInOutQuad - + EaseInOutQuart - + EaseInOutQuint - + EaseInOutSine - + Linear - + SmoothStep - + Awal Baris ke Karakter Saat Ini - + Suku Kata Durasi Panjang - + Mode Pengambilan Sampel Warna Lingkungan - + Di Atas Jendela - + Di Bawah Jendela - + Tepi Jendela - + Di Dalam Jendela - + Keluar dari program saat jendela galeri musik ditutup - + Keluar dari program saat jendela lirik ditutup - + Ekspor Pengaturan - + Diperluas - + Lirik Kipas - + FAQ - + Rendering Langkah Waktu Tetap - + Lapisan Cairan - + Lapisan Kabut - + Ikuti Sistem - + Warna Font - + Pertahankan jendela lirik di atas melalui polling - + Paksa Selalu di Atas - + Paksa simulasi efek kata-demi-kata meskipun lirik saat ini tidak memiliki informasi kata-demi-kata - + Paksa Aktifkan Efek Kata-demi-Kata - + Frame Rate Rendering - + Mode Layar Penuh - + Tinggi - + Halo - + Bantu kami menerjemahkan aplikasi ini - + Otomatis menyembunyikan/menampilkan jendela lirik saat musik berhenti diputar - + Otomatis Sembunyikan/Tampilkan Jendela - + Tahan di sini dan seret untuk mengurutkan - + Animasi Peralihan Sampul Album - + Impor - + Impor Pengaturan - + Setelah impor berhasil, program akan dimuat ulang secara otomatis - + Akan memprioritaskan membaca transliterasi di dalam lirik, jika tidak ada kecocokan maka akan meminta transliterasi mesin dari server cutlet-docker - + Fonetik Bahasa Jepang - + Gabung Sekarang - + Jyutping (Kanton) - + Bahasa - + Otorisasi - + Total Pemutaran - + Segarkan - + Tanggal Terdaftar - + Lacak riwayat mendengarkan melalui Last.fm - + Batalkan Otorisasi - + Nama Pengguna - + Tata Letak - + Orientasi Tata Letak - + Horizontal - + Vertikal - + Kiri - + Alamat Server - + Terang - + File Lokal Tertaut - + Aktifkan mendengarkan sumber pemutaran baru - + Folder Lokal - + Pencatatan (Logging) - + Ambang Batas Suku Kata Panjang - + Server LX Music - + Contoh: http://127.0.0.1:23330 - + Penyelarasan - + Latar Belakang Lirik - + Baris Non-Saat Ini - + Hitam - + Aktifkan keburaman untuk baris non-saat ini - + Efek Kabur - + Tebal - + Posisi Baris Saat Ini - + Efek Lirik - + Ekstra Hitam - + Ekstra Tebal - + Ekstra Tipis - + Aktifkan efek memudar untuk baris non-saat ini - + Efek Memudar (Fade Out) - + Baris Saat Ini - + Adaptif terhadap Latar Belakang Lirik (Berwarna) - + Adaptif terhadap Latar Belakang Lirik (Abu-abu) - + Kustom - + Animasi Mengambang - + Adaptif terhadap Latar Belakang Lirik (Berwarna) - + Adaptif terhadap Latar Belakang Lirik (Abu-abu) - + Kustom - + Keluarga Font - + Ukuran Font - + Lebar Garis Tepi Lirik - + Ketebalan Font - + Efek Bersinar - + Sorot - + Cakupan Penyorotan Teks Asli - + Kiri - + Tipis - + Gradien Tepi Area Pemutaran - + Spasi Baris - + kali tinggi baris - + Sedang - + Normal - + Opasitas Font - + Buat baris non-saat ini perlahan menjauh dari pandangan - + Jauh dari Pandangan - + Aktifkan penskalaan untuk suku kata berdurasi panjang - + Efek Skala - + Kecocokan Terbaik - + Konfigurasi Sumber Lirik - + Berurutan - + Berurutan: Cari secara berurutan sesuai prioritas daftar di bawah, dan kembalikan lirik pertama yang ditemukan; Kecocokan Terbaik: Cari di semua sumber lirik yang diaktifkan dan pilih hasil dengan kecocokan tertinggi secara otomatis - + Strategi Pencarian Lirik - + Semi Tebal - + Semi Tipis - + Bayangan - + Gaya Lirik - + Sangat Tipis - + Sinkronisasi Waktu Lirik - + Saat kemajuan lirik tersendat, coba tingkatkan nilai ini; mengubah nilai ini dapat menyebabkan penyimpangan sinkronisasi lirik - + Ambang Sinkronisasi Waktu Lirik - + Sorotan Terjemahan - + Pemisah Teks Asli dan Terjemahan - + Opasitas Tepi Vertikal - + Jendela Lirik - + Manajer Jendela Lirik - + Manajer Jendela Lirik - + Pintasan Pengalih Status Jendela Lirik - + Jendela Lirik - + Menyesuaikan nilai ini akan memengaruhi hasil pencarian berurutan dan pencarian kecocokan terbaik, tetapi tidak akan memengaruhi hasil pencarian di antarmuka pencarian manual lirik - + Ambang Kecocokan Minimum - + Pustaka Media - + Konservatif - + Pantau sumber pemutaran ini - + Putar Musik Uji - + Mode Koeksistensi Multi-Jendela - + Galeri Musik - + Jendela Lirik Tertanam Galeri Musik - + Jendela Galeri Musik terbuka, pemantauan sumber pemutaran lain diabaikan - + Tambahkan folder yang berisi musik atau lirik - + Pustaka Media Lokal - + Pemantauan Perubahan File Secara Real-time - + Mode Sempit - + Pintasan Lagu Berikutnya - + Tidak Ada - + Agresif - + Opasitas - + Buka di File Explorer - + Teks Asli - + Tetapkan Ambang Kecocokan Minimum Secara Terpisah - + Gaya Pengambilan Warna - + Folder ini sudah termasuk dalam folder yang ada, tidak perlu menambahkannya lagi - + Folder ini sudah ditambahkan, harap jangan menambahkannya lagi - + Folder ini berisi folder yang sudah ditambahkan, harap hapus folder tersebut untuk menambahkan folder ini - + Tidak dapat menemukan jalur di komputer Anda - + Sponsor - + Fonetik Lirik - - Simbol Fonetik + + Pengucapan - + Sematkan ke Bilah Tugas - + Pinyin (Mandarin) - + Sumber Pemutaran - + Tidak ada sumber pemutaran yang ditangkap - + Sumber Pemutaran - + ID Sumber Pemutaran - + Sumber Pemutaran Saat Ini - + Putar "Cut to the Feeling" di "soundcloud.com" - + Pintasan Putar dan Jeda - + Pintasan Lagu Sebelumnya - + Lapisan Warna Solid - + Status Waktu Nyata - + Rekam - + Status Jendela yang Direkam - + Tautan Referensi - + Segarkan Dropdown - + File dan folder asli di jalur tersebut tidak akan dihapus - + Anda dapat menghapus item berikut dengan aman - + Hapus dari Aplikasi - + Mulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan - + Kanan - + Fonetik Bahasa Jepang - + Cakupan - + Penundaan Baris Terakhir - + Durasi Baris Terakhir - + Durasi Baris Saat Ini - + Jenis Animasi Lirik - + Penundaan Baris Pertama - + Durasi Baris Pertama - + Hasil Pencarian Lirik Saat Ini - + Tes Server - + Tes server gagal - + Tes server berhasil - + Pengaturan - + Manajer Pengaturan - + Jelajahi Hub Berbagi Sumber Daya Online - + Pintasan - + Hotkey gagal didaftarkan - + Hotkey berhasil didaftarkan - + Tampilkan Album - + Tampilkan Artis - + Pintasan Tampilkan dan Sembunyikan Jendela Lirik - + Contoh: Alt + Tab, Bilah Tugas - + Tampilkan di Lingkungan Sistem - + Tampilkan Pemisah Tata Letak - + Tampilkan Judul - + Geser - + Nilai saat ini: - + Lapisan Kepingan Salju - + Info Lagu - + Lagu Saat Ini - + Judul - + [Eksperimental] Lapisan Spektrum - + Penempatan Spektrum - + Gaya Spektrum - + Bawah - + Atas - + Batang - + Kurva - + Kecepatan Gerakan - + Mode Standar - + Startup - + Hentikan pemutaran saat jendela galeri musik ditutup - + Warna Garis Tepi - + Default - + Bahasa Target - + Mode Bilah Tugas - + Posisi Pemasangan Bilah Tugas - + Terima kasih telah membeli BetterLyrics - + Daftar Ucapan Terima Kasih - + Tema Latar Belakang Lirik - + Pengaturan - BetterLyrics - + Tidak Ada - + Atas - + Seluruh Jendela - + Ukuran Bilah Judul - + Pintasan Masuk dan Keluar (Cut-in/out) - + Terjemahan - + Terjemahan Lirik - + Layanan Terjemahan LibreTranslate - + Kunjungi https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate untuk tutorial instalasi dan info lebih lanjut (perangkat lunak ini tidak memiliki afiliasi dengan layanan terjemahan tersebut) - + dan pengguna yang membeli serta mendukung BetterLyrics - + Versi - + Karakter Latin - + Lebar - + Batas Jendela - + Sebagai ruang kerja terpisah, dipasang di tepi atas/bawah layar - + Sebagai Ruang Kerja - + Tinggi Ruang Kerja - + Anda yang sedang menggunakan perangkat lunak ini - + Mode Standar - + Keluar dari Program - + Buka Jendela Lirik - + Buka Galeri Musik - + Baki Sistem - BetterLyrics - + Atur Ulang Posisi Jendela - + Mulai Ulang - + Jendela Pencarian Lirik - + Buka Pengaturan - + Pengalih Jendela Lirik - + Mode Bilah Tugas - + Ketentuan Layanan - + Tidak dapat menambahkan trek karena jalur tidak ada - + Trek yang dipilih ditambahkan ke daftar putar ini - + BetterLyrics sudah berjalan - + Panduan Pengguna \ No newline at end of file