diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Assets/OriginalSoundHQPlayer.png b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Assets/OriginalSoundHQPlayer.png
new file mode 100644
index 0000000..463ea38
Binary files /dev/null and b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Assets/OriginalSoundHQPlayer.png differ
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3.csproj b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3.csproj
index 8dfb956..16b2d89 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3.csproj
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3.csproj
@@ -225,6 +225,9 @@
 	  <Content Update="Assets\NetEaseCloudMusic.png">
 	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
 	  </Content>
+	  <Content Update="Assets\OriginalSoundHQPlayer.png">
+	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
+	  </Content>
 	  <Content Update="Assets\Page.png">
 	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
 	  </Content>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerID.cs b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerID.cs
index 37a8afb..5d93c26 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerID.cs
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerID.cs
@@ -25,5 +25,6 @@
         public const string MoeKoeMusic = "cn.MoeKoe.Music";
         public const string MoeKoeMusicAlternative = "electron.app.MoeKoe Music";
         public const string Listen1 = "com.listen1.listen1";
+        public const string OriginalSoundHQPlayer = "SennpaiStudio.528762A6196EF_z79ft30j24epr!App";
     }
 }
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerName.cs b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerName.cs
index a3225e5..4c04434 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerName.cs
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Constants/PlayerName.cs
@@ -24,5 +24,6 @@
         public const string SaltPlayerForWindowsSteam = "Salt Player for Windows (Steam)";
         public const string MoeKoeMusic = "MoeKoe Music";
         public const string Listen1 = "Listen 1";
+        public const string OriginalSoundHQPlayer = "Original Sound HQ Player";
     }
 }
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PathHelper.cs b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PathHelper.cs
index 2af47e5..218ea18 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PathHelper.cs
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PathHelper.cs
@@ -33,6 +33,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
         public static string SaltPlayerForWindowsLogoPath => Path.Combine(AssetsFolder, "SaltPlayerForWindows.png");
         public static string MoeKoeMusicLogoPath => Path.Combine(AssetsFolder, "MoeKoeMusic.png");
         public static string Listen1LogoPath => Path.Combine(AssetsFolder, "Listen1.png");
+        public static string OriginalSoundHQPlayerLogoPath => Path.Combine(AssetsFolder, "OriginalSoundHQPlayer.png");
         public static string UnknownPlayerLogoPath => Path.Combine(AssetsFolder, "Question.png");
 
         public static string LogDirectory => Path.Combine(CacheFolder, "logs");
@@ -58,7 +59,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
 
         public static string PlayQueuePath => Path.Combine(LocalFolder, "play-queue.m3u");
         public static string PlayHistoryPath => Path.Combine(LocalFolder, "play-history.db");
-        public static string FilesIndexPath => Path.Combine(CacheFolder, "files-index.db");
+        public static string FilesIndexPath => Path.Combine(LocalFolder, "files-index.db");
 
         public static void EnsureDirectories()
         {
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PlayerIDHelper.cs b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PlayerIDHelper.cs
index 73cb0f2..7a68fea 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PlayerIDHelper.cs
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PlayerIDHelper.cs
@@ -55,6 +55,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
             PlayerId.MoeKoeMusic => PlayerName.MoeKoeMusic,
             PlayerId.MoeKoeMusicAlternative => PlayerName.MoeKoeMusic,
             PlayerId.Listen1 => PlayerName.Listen1,
+            PlayerId.OriginalSoundHQPlayer => PlayerName.OriginalSoundHQPlayer,
             _ => id,
         };
 
@@ -83,6 +84,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
             PlayerId.MoeKoeMusic => PathHelper.MoeKoeMusicLogoPath,
             PlayerId.MoeKoeMusicAlternative => PathHelper.MoeKoeMusicLogoPath,
             PlayerId.Listen1 => PathHelper.Listen1LogoPath,
+            PlayerId.OriginalSoundHQPlayer => PathHelper.OriginalSoundHQPlayerLogoPath,
             _ => PathHelper.UnknownPlayerLogoPath,
         };
     }
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ar/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ar/Resources.resw
index 94ffc2c..75c72b9 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ar/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ar/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>كل الموسيقى</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>مزامنة مكتبة الوسائط جارية...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>توجد مشكلة في مزامنة مكتبة الوسائط</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>مسح قائمة الانتظار</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>كمية الضبابية (Blur)</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>يشمل ملفات السجل وذاكرة التخزين المؤقت للكلمات عبر الشبكة</value>
+    <value>يتضمن ملفات السجلات، وذاكرة التخزين المؤقت للكلمات عبر الإنترنت</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>ذاكرة التخزين المؤقت (Cache)</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>الخروج من البرنامج عند إغلاق نافذة الكلمات</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>تصدير تاريخ اللعب</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>تصدير الإعدادات</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>مدير الإعدادات</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>تاريخ اللعب</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>تصفح مركز مشاركة الموارد عبر الإنترنت</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/de/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/de/Resources.resw
index 613bfc0..570f6f0 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/de/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/de/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Alle Musikstücke</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Synchronisierung der Medienbibliothek läuft...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Es gibt ein Problem mit der Synchronisierung der Medienbibliothek</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Warteschlange leeren</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Unschärfe-Stärke</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Einschließlich Protokolldateien, Online-Songtext-Cache</value>
+    <value>Enthält Protokolldateien, Online-Liedtext-Cache</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Cache</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>App beenden, wenn Songtext-Fenster geschlossen wird</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Spielverlauf exportieren</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Einstellungen exportieren</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Einstellungsmanager</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>Geschichte spielen</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Online Share Hub durchsuchen</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/en/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/en/Resources.resw
index 0c91b06..7c2c050 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/en/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/en/Resources.resw
@@ -703,7 +703,7 @@
     <value>Blur Amount</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Includes log files, online lyrics cache, media library index</value>
+    <value>Includes log files, online lyrics cache</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Cache</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/es/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/es/Resources.resw
index 4948ae2..b56b22a 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/es/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/es/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Toda la música</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Sincronización de la biblioteca multimedia en curso...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Hay un problema con la sincronización de la biblioteca multimedia</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Borrar cola</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Salir de la app al cerrar la ventana de letras</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Exportar historial de jugadas</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Exportar configuración</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Gestor de configuración</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>Historia del juego</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Explorar Centro de recursos en línea</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/fr/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/fr/Resources.resw
index 83e6505..b11befe 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/fr/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/fr/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Toute la musique</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Synchronisation de la médiathèque en cours...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Il y a un problème avec la synchronisation de la médiathèque</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Vider la file d'attente</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Quantité de flou</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Comprend les fichiers journaux, le cache des paroles en ligne</value>
+    <value>Inclut les fichiers journaux, le cache des paroles en ligne</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Cache</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Quitter l'app à la fermeture de la fenêtre des paroles</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Exporter l'historique des jeux</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Exporter les paramètres</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Gestionnaire de paramètres</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>Histoire du jeu</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Parcourir le Hub de partage en ligne</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/hi/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/hi/Resources.resw
index 8221277..e1f39d2 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/hi/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/hi/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>सभी गाने</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>मीडिया लाइब्रेरी सिंक चल रहा है...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>मीडिया लाइब्रेरी सिंक में कोई समस्या है</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>प्लेइंग कतार साफ़ करें</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>धुंधलापन मात्रा</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>लॉग फ़ाइलें, नेटवर्क बोल कैश शामिल हैं</value>
+    <value>लॉग फ़ाइलें, ऑनलाइन लिरिक्स कैश शामिल हैं</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>कैश</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>बोल विंडो बंद होने पर बाहर निकलें</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>प्ले इतिहास निर्यात करें</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>सेटिंग्स निर्यात करें</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>सेटिंग्स प्रबंधक</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>प्ले इतिहास</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>ऑनलाइन संसाधन शेयरिंग हब ब्राउज़ करें</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw
index 00fb42e..0a9d4fb 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Semua Musik</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Sinkronisasi Perpustakaan Media sedang berlangsung...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Ada masalah dengan sinkronisasi Perpustakaan Media</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Bersihkan antrean putar</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Tingkat Keburaman</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Termasuk file log, cache lirik jaringan</value>
+    <value>Termasuk file log, cache lirik online</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Cache</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Keluar dari program saat jendela lirik ditutup</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Riwayat permainan ekspor</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Ekspor Pengaturan</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Manajer Pengaturan</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>Riwayat Bermain</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Jelajahi Hub Berbagi Sumber Daya Online</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ja/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ja/Resources.resw
index 86849c9..4ea5bfb 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ja/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ja/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>すべてのミュージック</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>メディアライブラリー同期中...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>メディアライブラリの同期に問題があります</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>キューをクリア</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>ぼかし量</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>ログファイル、オンライン歌詞キャッシュを含みます</value>
+    <value>ログファイル、オンライン歌詞キャッシュを含む</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>キャッシュ</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>歌詞ウィンドウを閉じたときにアプリを終了する</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>プレー履歴のエクスポート</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>設定をエクスポート</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>設定マネージャー</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>プレーの歴史</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>オンライン共有センターを閲覧する</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ko/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ko/Resources.resw
index 9425562..2f49a88 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ko/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ko/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>모든 음악</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>미디어 라이브러리 동기화 진행 중...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>미디어 라이브러리 동기화에 문제가 있습니다.</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>재생 대기열 비우기</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>가사 창을 닫을 때 앱 종료</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>플레이 기록 내보내기</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>설정 내보내기</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>설정 관리자</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>플레이 기록</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>온라인 공유 허브 탐색</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ms/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ms/Resources.resw
index 78b9482..88676c6 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ms/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ms/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Semua Muzik</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Penyegerakan Pustaka Media sedang dijalankan...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Terdapat masalah dengan penyegerakan Pustaka Media</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Kosongkan baris gilir main</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Jumlah Kabur</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Termasuk fail log, cache lirik rangkaian</value>
+    <value>Termasuk fail log, cache lirik dalam talian</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Cache</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Keluar dari program apabila tetingkap lirik ditutup</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Eksport sejarah main</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Eksport Tetapan</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Pengurus Tetapan</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>Sejarah Main</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Layari Hab Perkongsian Sumber Dalam Talian</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/pt/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/pt/Resources.resw
index a9ed7c6..9997ab2 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/pt/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/pt/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Todas as Músicas</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Sincronização da biblioteca multimédia em curso...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Existe um problema com a sincronização da Biblioteca Multimédia</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Limpar fila de reprodução</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Quantidade de Desfoque</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Inclui ficheiros de registo e cache de letras da rede</value>
+    <value>Inclui ficheiros de registo, cache de letras online</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Cache</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Sair do programa ao fechar a janela de letras</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Exportar histórico de jogos</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Exportar Definições</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Gestor de Definições</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>História do jogo</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Explorar o Centro de Partilha de Recursos Online</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ru/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ru/Resources.resw
index af4c0a7..ebd4111 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ru/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ru/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Вся музыка</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Выполняется синхронизация медиатеки...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Возникла проблема с синхронизацией медиатеки</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Очистить очередь воспроизведения</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Степень размытия</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Включает лог-файлы, кэш онлайн-текстов</value>
+    <value>Включая файлы журналов, кэш онлайновых текстов песен</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Кэш</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Выходить из программы при закрытии окна текста</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Экспорт истории игр</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Экспорт настроек</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Менеджер настроек</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>История игры</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Просмотреть онлайн-центр обмена</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/th/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/th/Resources.resw
index 2374c3a..3364ed8 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/th/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/th/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>เพลงทั้งหมด</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>กำลังซิงค์คลังสื่อ...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>มีปัญหาเกี่ยวกับการซิงค์ไลบรารีมีเดีย</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>ล้างคิวการเล่น</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>ปริมาณความเบลอ</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>รวมไฟล์บันทึก, แคชเนื้อเพลงจากเครือข่าย</value>
+    <value>รวมถึงไฟล์บันทึก, แคชเนื้อเพลงออนไลน์</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>แคช</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>ออกจากโปรแกรมเมื่อปิดหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>ส่งออกประวัติการเล่น</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>ส่งออกการตั้งค่า</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>ตัวจัดการการตั้งค่า</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>ประวัติการเล่น</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>เรียกดูศูนย์แบ่งปันทรัพยากรออนไลน์</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/vi/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/vi/Resources.resw
index ed1380c..82fe72b 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/vi/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/vi/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>Tất cả bài hát</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>Đang đồng bộ thư viện phương tiện...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Có vấn đề với việc đồng bộ hóa Thư viện Phương tiện.</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>Xóa hàng đợi phát</value>
@@ -700,7 +703,7 @@
     <value>Độ mờ</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Bao gồm tệp nhật ký, bộ nhớ đệm lời bài hát mạng</value>
+    <value>Gồm các tệp nhật ký và bộ nhớ đệm lời bài hát trực tuyến.</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>Bộ nhớ đệm</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>Thoát chương trình khi đóng cửa sổ lời bài hát</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Xuất lịch sử phát lại</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Xuất cài đặt</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>Trình quản lý cài đặt</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>Lịch sử chơi</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>Duyệt trung tâm chia sẻ tài nguyên trực tuyến</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hans/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hans/Resources.resw
index 784df59..9cedc8d 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hans/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hans/Resources.resw
@@ -703,7 +703,7 @@
     <value>模糊量</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
-    <value>包括日志文件，网络歌词缓存，媒体库索引</value>
+    <value>包括日志文件，网络歌词缓存</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
     <value>缓存</value>
diff --git a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hant/Resources.resw b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hant/Resources.resw
index 70f84b4..59210f3 100644
--- a/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hant/Resources.resw
+++ b/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hant/Resources.resw
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -414,8 +414,11 @@
   <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
     <value>所有音樂</value>
   </data>
+  <data name="MusicGalleryPageDataSync.Message" xml:space="preserve">
+    <value>媒體庫同步中...</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>媒體庫同步有問題</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>清除播放佇列</value>
@@ -855,6 +858,9 @@
   <data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>關閉歌詞視窗時結束程式</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageExportPlayHistoryButton.Content" xml:space="preserve">
+    <value>匯出播放記錄</value>
+  </data>
   <data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>匯出設定</value>
   </data>
@@ -1309,7 +1315,7 @@
     <value>設定管理器</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSettingsPlayHistory.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Play History</value>
+    <value>播放記錄</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
     <value>瀏覽線上資源共享中心</value>