diff --git a/README.zh-TW.md b/README.zh-TW.md index ffdb028..2f597c6 100644 --- a/README.zh-TW.md +++ b/README.zh-TW.md @@ -136,7 +136,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc - 🧠**聰明的行為** - 音樂停頓時自動隱藏 -> This project is still under development, bugs and unexpected behaviors may be existed in the latest branch. +> 該項目仍在開發中,最新分支可能存在錯誤和意外行為。 ## 屏幕截圖 @@ -176,7 +176,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc -**最簡單**獲取它的方法。**無限** free trail or purchase (there is **沒有區別**在免費版本和付費版本之間) +**最簡單**獲取它的方法。**無限**免費步道或購買(有**沒有區別**在免費版本和付費版本之間) ☕如果您覺得有用,請考慮購買🧧**Microsoft Store**,我會感謝它! 🥰 @@ -202,7 +202,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc - 用於閱讀原始歌詞內容 - [老式](https://github.com/dahall/Vanara) - Win32 API包裝器 -- [librenslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) +- [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) - 提供離線歌詞翻譯的能力 - [stackoverflow-如何在WPF中使用Anim Anim Anim Anim Anim Anim Anive Margin屬性](https://stackoverflow.com/a/21542882/11048731) - [揭示](https://github.com/ghost1372/DevWinUI) @@ -237,7 +237,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc ## FAQ -### 我在碼頭模式下看不到任何按鈕 +### I couldn't see any button in dock mode 重要的是要注意,當您輸入“停靠模式”時,操作按鈕就會隱藏。將鼠標懸停在頂部,以訪問“浸入”,“更多”和“關閉”按鈕。 @@ -247,7 +247,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc ![alt text](FAQ/image-11.png) -點擊“小白色欄”以浮動窗口形式顯示底部控制條(包括當前的播放進度視圖,時間表偏移調整;上一首歌,暫停/播放,下一首歌;翻譯,佈局,設置) +點擊“小白色欄”以浮動窗口形式顯示底部控制欄(包括當前的播放進度視圖,時間表偏移調整;先前的歌曲,暫停/播放,下一首歌;翻譯,佈局,設置) ![alt text](FAQ/image-12.png) @@ -275,4 +275,4 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc ![alt text](FAQ/image-2.png) -轉到“高級選項”部分,增加閾值值(用較大的紅色矩形標記),直到歌詞正常工作。 +Go to "Advanced options" section, increase the threshold value (marked with the bigger red rectangle) until the lyrics is working properly.