diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index e77d698..08db460 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
     -   <details><summary>⚠️ foobar2000</summary>
 
         -   あなたが持っていることを確認してください<https://github.com/dumbie/foo_mediacontrol>それでインストールされています
-        -   プラグインの問題によりタイムラインに問題があることに注意してください
+        -   pluginの問題によりタイムラインに問題があることに注意してください
 
         </details>
 
@@ -257,7 +257,7 @@ Bilibiliではじめにビデオ（2025年7月7日にアップロード）をご
 
 上部にマウスを置き、ロックアイコンをクリックすると、行ってもいいです！または、または押します`Ctrl + Alt + U`.
 
-### How can I unlock the window in desktop mode
+### デスクトップモードでウィンドウのロックを解除するにはどうすればよいですか
 
 ![alt text](FAQ/image-7.png)
 
diff --git a/README.ko.md b/README.ko.md
index 66cbd53..3f0162d 100644
--- a/README.ko.md
+++ b/README.ko.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
     -   <details><summary>⚠️ foobar2000</summary>
 
         -   당신이 가지고 있는지 확인하십시오<https://github.com/dumbie/foo_mediacontrol>그것으로 설치
-        -   플러그인 문제로 인한 타임 라인에 문제가 있습니다.
+        -   plugin 플러그인 문제로 인한 타임 라인에 문제가 있습니다.
 
         </details>
 
@@ -247,7 +247,7 @@ Bilibili에서 소개 비디오 (2025 년 7 월 7 일에 업로드) 시청[여
 
 ![alt text](FAQ/image-11.png)
 
-"Little White Bar"를 탭하여 Floating Window 형식에 하단 제어 막대를 표시합니다 (현재 재생 진행보기, 타임 라인 오프셋 조정 포함; 이전 노래, 일시 정지/재생, 다음 곡; 번역, 레이아웃, 설정)
+"Little White Bar"를 탭하여 바닥 제어 막대를 플로팅 창 양식에 표시합니다 (현재 재생 진행보기, 타임 라인 오프셋 조정 포함; 이전 노래, 일시 정지/재생, 다음 곡; 번역, 레이아웃, 설정)
 
 ![alt text](FAQ/image-12.png)
 
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 27bab6e..9efc8d8 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
     -   <details><summary>⚠️ foobar2000</summary>
 
         -   确保你有<https://github.com/dumbie/foo_mediacontrol>与之安装
-        -   请注意，由于插件问题，时间表存在问题
+        -   ⚠️请注意，由于插件问题，时间表存在问题
 
         </details>
 
@@ -247,7 +247,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
 
 ![alt text](FAQ/image-11.png)
 
-点击“小白色栏”以浮动窗口形式显示底部控制栏（包括当前的播放进度视图，时间表偏移调整；先前的歌曲，暂停/播放，下一首歌；翻译，布局，设置）
+Tap the "little white bar" to display the bottom control bar in floating window form (including current playback progress view, timeline offset adjustment; previous song, pause/play, next song; translation, layout, settings)
 
 ![alt text](FAQ/image-12.png)
 
diff --git a/README.zh-TW.md b/README.zh-TW.md
index 1b29a45..829672d 100644
--- a/README.zh-TW.md
+++ b/README.zh-TW.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
     -   <details><summary>⚠️ foobar2000</summary>
 
         -   確保你有<https://github.com/dumbie/foo_mediacontrol>與之安裝
-        -   請注意，由於插件問題，時間表存在問題
+        -   ⚠️ Please note that there is issues with timeline due to plugin issue
 
         </details>
 
@@ -223,7 +223,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
 
 找不到您的語言？
 不用擔心！開始翻譯並成為貢獻者之一！ 😆
-單擊[關聯](https://crowdin.com/project/betterlyrics/invite?h=d767e4f2dbd832d8fcdb6f7e5a198b402502866)現在通過Crowdin將此應用轉換為您的語言！
+單擊[關聯](https://crowdin.com/project/betterlyrics/invite?h=d767e4f2dbd832d8fcdb6f7e5a198b402502866) to translate this app into your language via Crowdin now!
 
 ## 星曆史
 
@@ -247,7 +247,7 @@ Your dynamic lyrics display tool built with WinUI 3 and Win2D — works with loc
 
 ![alt text](FAQ/image-11.png)
 
-點擊“小白色欄”以浮動窗口形式顯示底部控制欄（包括當前的播放進度視圖，時間表偏移調整；先前的歌曲，暫停/播放，下一首歌；翻譯，佈局，設置）
+點擊“小白色欄”以浮動窗口形式顯示底部控制條（包括當前的播放進度視圖，時間表偏移調整；上一首歌，暫停/播放，下一首歌；翻譯，佈局，設置）
 
 ![alt text](FAQ/image-12.png)