chores: bump to 1.2.243.0

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3 (Package)/Package.appxmanifest

@@ -12,7 +12,7 @@
 	<Identity
 	  Name="37412.BetterLyrics"
 	  Publisher="CN=E1428B0E-DC1D-4EA4-ACB1-4556569D5BA9"
-	  Version="1.2.238.0" />
+	  Version="1.2.243.0" />
 
 	<mp:PhoneIdentity PhoneProductId="ca4a4830-fc19-40d9-b823-53e2bff3d816" PhonePublisherId="00000000-0000-0000-0000-000000000000"/>
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/App.xaml.cs

@@ -260,6 +260,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
         {
             Log.Logger = new LoggerConfiguration()
                 .MinimumLevel.Is(Serilog.Events.LogEventLevel.Verbose)
+                .MinimumLevel.Override("Microsoft.EntityFrameworkCore", Serilog.Events.LogEventLevel.Error)
                 .WriteTo.File(PathHelper.LogFilePattern, rollingInterval: RollingInterval.Day)
                 .CreateLogger();
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3.csproj

@@ -42,6 +42,7 @@
 		<None Remove="Controls\LyricsWindowSwitchControl.xaml" />
 		<None Remove="Controls\MediaSettingsControl.xaml" />
 		<None Remove="Controls\NowPlayingBar.xaml" />
+		<None Remove="Controls\PatronControl.xaml" />
 		<None Remove="Controls\PlaybackSettingsControl.xaml" />
 		<None Remove="Controls\PlayQueue.xaml" />
 		<None Remove="Controls\PropertyRow.xaml" />
@@ -246,6 +247,9 @@
 	  <Content Update="Assets\Question.png">
 	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
 	  </Content>
+	  <Content Update="Assets\RevolvingHearts.gif">
+	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
+	  </Content>
 	  <Content Update="Assets\SaltPlayerForWindows.png">
 	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
 	  </Content>
@@ -262,6 +266,11 @@
 	    <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
 	  </Content>
 	</ItemGroup>
+	<ItemGroup>
+	  <Page Update="Controls\PatronControl.xaml">
+	    <Generator>MSBuild:Compile</Generator>
+	  </Page>
+	</ItemGroup>
 	<ItemGroup>
 	  <Page Update="Styles\GhostSliderStyle.xaml">
 	    <Generator>MSBuild:Compile</Generator>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/AboutControl.xaml

@@ -57,12 +57,12 @@
 
                             <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
                                 <StackPanel Spacing="6">
-                                    <StackPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
                                         <HyperlinkButton Content="GitHub" NavigateUri="{x:Bind const:Link.BetterLyricsGitHub}" />
                                         <HyperlinkButton x:Uid="UserGuide" NavigateUri="{x:Bind const:Link.UserGuide}" />
                                         <HyperlinkButton x:Uid="PrivacyPolicy" NavigateUri="{x:Bind const:Link.PrivacyPolicy}" />
                                         <HyperlinkButton x:Uid="TermsOfService" NavigateUri="{x:Bind const:Link.TermsOfService}" />
-                                    </StackPanel>
+                                    </dev:WrapPanel>
                                 </StackPanel>
 
                             </dev:SettingsCard>
@@ -70,18 +70,18 @@
                             <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
                                 <StackPanel Spacing="6">
                                     <TextBlock x:Uid="SetingsPageFeedback" />
-                                    <StackPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
                                         <HyperlinkButton Content="QQ 反馈交流群" NavigateUri="{x:Bind const:Link.QQGroup}" />
                                         <HyperlinkButton Content="Discord" NavigateUri="{x:Bind const:Link.Discord}" />
                                         <HyperlinkButton Content="Telegram" NavigateUri="{x:Bind const:Link.Telegram}" />
-                                    </StackPanel>
+                                    </dev:WrapPanel>
                                 </StackPanel>
                             </dev:SettingsCard>
 
                             <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
                                 <StackPanel Spacing="6">
                                     <TextBlock x:Uid="SetingsPageDonation" />
-                                    <StackPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
                                         <HyperlinkButton Content="Buy Me a Coffee" NavigateUri="{x:Bind const:Link.BuyMeACoffee}" />
                                         <HyperlinkButton Content="PayPal" NavigateUri="{x:Bind const:Link.PayPal}" />
                                         <HyperlinkButton
@@ -117,7 +117,7 @@
                                             </HyperlinkButton.ContextFlyout>
                                         </HyperlinkButton>
                                         <HyperlinkButton Content="爱发电" NavigateUri="{x:Bind const:Link.Afdian}" />
-                                    </StackPanel>
+                                    </dev:WrapPanel>
                                     <Grid ColumnSpacing="6">
                                         <Grid.ColumnDefinitions>
                                             <ColumnDefinition Width="Auto" />
@@ -136,15 +136,6 @@
                                 </StackPanel>
                             </dev:SettingsCard>
 
-                            <dev:SettingsCard x:Uid="SettingsPageThanksList">
-                                <Button
-                                    Click="Patron_Click"
-                                    Content="{ui:FontIcon FontSize=16,
-                                                          FontFamily={StaticResource IconFontFamily},
-                                                          Glyph=&#xE7FD;}"
-                                    Style="{StaticResource AccentButtonStyle}" />
-                            </dev:SettingsCard>
-
                         </dev:SettingsExpander.Items>
                         <dev:SettingsExpander.ItemsFooter>
                             <InfoBar
@@ -157,6 +148,96 @@
                         </dev:SettingsExpander.ItemsFooter>
                     </dev:SettingsExpander>
 
+                    <dev:SettingsExpander x:Uid="SettingsPageThanksList">
+                        <dev:SettingsExpander.HeaderIcon>
+                            <ImageIcon Source="ms-appx:///Assets/RevolvingHearts.gif" />
+                        </dev:SettingsExpander.HeaderIcon>
+                        <dev:SettingsExpander.Items>
+
+                            <!--  贡献者  -->
+                            <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
+                                <StackPanel Spacing="6">
+                                    <RichTextBlock>
+                                        <Paragraph>
+                                            <Run x:Uid="SetingsPageContributors" />
+                                            <Run Text="(Code)" />
+                                        </Paragraph>
+                                    </RichTextBlock>
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                        <HyperlinkButton Content="jayfunc" NavigateUri="https://github.com/jayfunc" />
+                                        <HyperlinkButton Content="Raspberry-Monster" NavigateUri="https://github.com/Raspberry-Monster" />
+                                        <HyperlinkButton Content="ZHider" NavigateUri="https://github.com/ZHider" />
+                                        <HyperlinkButton Content="kusutori" NavigateUri="https://github.com/kusutori" />
+                                    </dev:WrapPanel>
+                                </StackPanel>
+                            </dev:SettingsCard>
+
+                            <!--  贡献者 (Translator)  -->
+                            <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
+                                <StackPanel Spacing="6">
+                                    <RichTextBlock>
+                                        <Paragraph>
+                                            <Run x:Uid="SetingsPageContributors" />
+                                            <Run Text="(Translator)" />
+                                        </Paragraph>
+                                    </RichTextBlock>
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                        <HyperlinkButton Content="borcolasky" NavigateUri="https://crowdin.com/profile/borcolasky" />
+                                        <HyperlinkButton Content="SuHeAndZl" NavigateUri="https://crowdin.com/profile/SuHeAndZl" />
+                                    </dev:WrapPanel>
+                                </StackPanel>
+                            </dev:SettingsCard>
+
+                            <!--  赞助  -->
+                            <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
+                                <StackPanel Spacing="6">
+                                    <TextBlock x:Uid="SettingsPagePatrons" />
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                        <uc:PatronControl Date="Dec 3, 2025" PatronName="YE" />
+                                        <uc:PatronControl Date="Nov 23, 2025" PatronName="**玄" />
+                                        <uc:PatronControl Date="Nov 21, 2025" PatronName="**智" />
+                                        <uc:PatronControl Date="Nov 17, 2025" PatronName="*鹤" />
+                                        <uc:PatronControl Date="Nov 2, 2025" PatronName="借过" />
+                                        <uc:PatronControl Date="Aug 28, 2025" PatronName="**华" />
+                                        <TextBlock x:Uid="SettingsPageUserWhoPurchased" Margin="12,8" />
+                                    </dev:WrapPanel>
+                                </StackPanel>
+                            </dev:SettingsCard>
+
+                            <!--  特别鸣谢  -->
+                            <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
+                                <StackPanel Spacing="6">
+                                    <TextBlock x:Uid="SetingsPageSpecialThanks" />
+                                    <TextBlock x:Uid="SettingsPageYouNowUsing" Margin="0,8" />
+                                </StackPanel>
+                            </dev:SettingsCard>
+
+                            <!--  代码参考  -->
+                            <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
+                                <StackPanel Spacing="6">
+                                    <TextBlock x:Uid="SetingsPageDeps" />
+                                    <HyperlinkButton Margin="-12,0,0,0" NavigateUri="https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/network/dependencies">
+                                        <TextBlock x:Uid="SetingsPageDeps" />
+                                    </HyperlinkButton>
+                                </StackPanel>
+                            </dev:SettingsCard>
+
+                            <!--  UI/UX 参考  -->
+                            <dev:SettingsCard HorizontalContentAlignment="Left" ContentAlignment="Left">
+                                <StackPanel Spacing="6">
+                                    <TextBlock x:Uid="SetingsPageUIUXRef" />
+                                    <dev:WrapPanel Margin="-12,0,0,0" Orientation="Horizontal">
+                                        <HyperlinkButton Content="refined-now-playing-netease" NavigateUri="https://github.com/solstice23/refined-now-playing-netease" />
+                                        <HyperlinkButton Content="Lyricify" NavigateUri="https://github.com/WXRIW/Lyricify-App" />
+                                        <HyperlinkButton Content="椒盐音乐 Salt Player" NavigateUri="https://moriafly.com/program/salt-player" />
+                                        <HyperlinkButton Content="MyToolBar" NavigateUri="https://github.com/TwilightLemon/MyToolBar" />
+                                    </dev:WrapPanel>
+                                </StackPanel>
+                            </dev:SettingsCard>
+
+                        </dev:SettingsExpander.Items>
+                    </dev:SettingsExpander>
+
                     <dev:SettingsCard x:Uid="SettingsPageMockMusicPlaying">
                         <HyperlinkButton x:Uid="SettingsPagePlayingMockMusicButton" NavigateUri="https://soundcloud.com/carlyraejepsen/cut-to-the-feeling" />
                     </dev:SettingsCard>
@@ -209,194 +290,28 @@
                             Value="{x:Bind ViewModel.AppSettings.AdvancedSettings.FPS, Mode=TwoWay}" />
                     </dev:SettingsCard>
 
+                    <RichTextBlock
+                        Margin="0,16,0,0"
+                        HorizontalAlignment="Center"
+                        HorizontalTextAlignment="Center"
+                        LineHeight="28">
+                        <Paragraph FontWeight="Bold">
+                            <Run Text="{x:Bind const:App.AppName}" />
+                        </Paragraph>
+                        <Paragraph>
+                            <Run Text="An elegant and deeply customizable lyrics visualizer &amp; versatile music player" />
+                        </Paragraph>
+                        <Paragraph>
+                            <Run Text="Proudly built by" />
+                            <Hyperlink NavigateUri="{x:Bind const:Link.AuthorGitHub}">
+                                <Run Text="{x:Bind const:App.AppAuthor}" />
+                            </Hyperlink>
+                        </Paragraph>
+                    </RichTextBlock>
+
                 </StackPanel>
             </Grid>
         </ScrollViewer>
 
-        <Grid
-            x:Name="CreditsReel"
-            Background="{ThemeResource AcrylicInAppFillColorDefaultBrush}"
-            Opacity="0"
-            SizeChanged="CreditsReel_SizeChanged"
-            Tapped="CreditsReel_Tapped"
-            Visibility="Collapsed">
-            <Grid.OpacityTransition>
-                <ScalarTransition />
-            </Grid.OpacityTransition>
-            <ScrollViewer
-                x:Name="CreditsReelScrollViewer"
-                ScrollViewer.VerticalScrollBarVisibility="Hidden"
-                ScrollViewer.VerticalScrollMode="Disabled">
-                <RichTextBlock
-                    HorizontalAlignment="Center"
-                    VerticalAlignment="Center"
-                    HorizontalTextAlignment="Center"
-                    LineHeight="28"
-                    PointerEntered="RichTextBlock_PointerEntered"
-                    PointerExited="RichTextBlock_PointerExited">
-
-                    <Paragraph x:Name="CreditsReelHeader" />
-
-                    <!--  贡献者  -->
-                    <Paragraph Margin="0,20,0,0" FontWeight="Bold">
-                        <Run x:Uid="SetingsPageContributors" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/jayfunc">
-                            <Run Text="jayfunc" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/Raspberry-Monster">
-                            <Run Text="Raspberry-Monster" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/ZHider">
-                            <Run Text="ZHider" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/kusutori">
-                            <Run Text="kusutori" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-
-                    <!--  赞助  -->
-                    <Paragraph Margin="0,20,0,0" FontWeight="Bold">
-                        <Run x:Uid="SettingsPagePatrons" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="YE" />
-                        <Run Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="Dec 3, 2025" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="**玄" />
-                        <Run Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="Nov 23, 2025" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="**智" />
-                        <Run Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="Nov 21, 2025" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="*鹤" />
-                        <Run Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="Nov 17, 2025" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="借过" />
-                        <Run Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="Nov 2, 2025" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="**华" />
-                        <Run Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="Aug 28, 2025" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run x:Uid="SettingsPageUserWhoPurchased" />
-                    </Paragraph>
-
-                    <!--  特别鸣谢  -->
-                    <Paragraph Margin="0,20,0,0" FontWeight="Bold">
-                        <Run x:Uid="SetingsPageSpecialThanks" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run x:Uid="SettingsPageYouNowUsing" />
-                    </Paragraph>
-
-                    <!--  代码参考  -->
-                    <Paragraph Margin="0,20,0,0" FontWeight="Bold">
-                        <Run x:Uid="SetingsPageDeps" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://gist.github.com/mcworkaholic/82fbf203e3f1043bbe534b5b2974c0ce">
-                            <Run Text="Get album artwork from ITunes (with Python3 or C#)" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://stackoverflow.com/a/32013610/11048731">
-                            <Run Text="FullyObservableCollection" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/Storyteller-Studios/Impressionist">
-                            <Run Text="Impressionist" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/Storyteller-Studios/ColorThief.WinUI3">
-                            <Run Text="ColorThief.WinUI3" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/Johnwikix/SpectrumVisualization">
-                            <Run Text="SpectrumVisualization" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://www.shadertoy.com/view/Mdt3Df">
-                            <Run Text="Snow (as shown in sweden)" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://www.shadertoy.com/view/lllSR2">
-                            <Run Text="w10" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/mo-jinran/Taskbar-Lyrics">
-                            <Run Text="Taskbar-Lyrics" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/network/dependencies">
-                            <Run Text="..." />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-
-                    <!--  UI/UX 设计参考  -->
-                    <Paragraph Margin="0,20,0,0" FontWeight="Bold">
-                        <Run x:Uid="SetingsPageUIUXRef" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/solstice23/refined-now-playing-netease">
-                            <Run Text="refined-now-playing-netease" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/WXRIW/Lyricify-App">
-                            <Run Text="Lyricify" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://moriafly.com/program/salt-player">
-                            <Run Text="椒盐音乐 Salt Player" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="https://github.com/TwilightLemon/MyToolBar">
-                            <Run Text="MyToolBar" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Hyperlink NavigateUri="">
-                            <Run Text="" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-
-                    <Paragraph Margin="0,20,0,0" FontWeight="Bold">
-                        <Run Text="{x:Bind const:App.AppName}" />
-                    </Paragraph>
-                    <Paragraph>
-                        <Run Text="Proudly built by" />
-                        <Hyperlink NavigateUri="{x:Bind const:Link.AuthorGitHub}">
-                            <Run Text="{x:Bind const:App.AppAuthor}" />
-                        </Hyperlink>
-                    </Paragraph>
-
-                    <Paragraph x:Name="CreditsReelFooter" />
-
-                </RichTextBlock>
-            </ScrollViewer>
-        </Grid>
-
     </Grid>
 </UserControl>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/AboutControl.xaml.cs

@@ -11,7 +11,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
 {
     public sealed partial class AboutControl : UserControl
     {
-        private bool _isCreditsScrolling = false;
         public AboutControlViewModel ViewModel => (AboutControlViewModel)DataContext;
 
         public AboutControl()
@@ -20,47 +19,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
             DataContext = Ioc.Default.GetRequiredService<AboutControlViewModel>();
         }
 
-        private async void Patron_Click(object sender, Microsoft.UI.Xaml.RoutedEventArgs e)
-        {
-            CompositionTarget.Rendering += CompositionTarget_Rendering;
-            CreditsReel.Visibility = Microsoft.UI.Xaml.Visibility.Visible;
-            CreditsReel.Opacity = 1;
-            _isCreditsScrolling = true;
-        }
-
-        private void CompositionTarget_Rendering(object? sender, object e)
-        {
-            if (_isCreditsScrolling)
-            {
-                CreditsReelScrollViewer.ChangeView(null, CreditsReelScrollViewer.VerticalOffset + 0.5, null);
-            }
-        }
-
-        private async void CreditsReel_Tapped(object sender, Microsoft.UI.Xaml.Input.TappedRoutedEventArgs e)
-        {
-            CreditsReel.Opacity = 0;
-            await Task.Delay(Constants.Time.AnimationDuration);
-            CreditsReel.Visibility = Microsoft.UI.Xaml.Visibility.Collapsed;
-            CompositionTarget.Rendering -= CompositionTarget_Rendering;
-            CreditsReelScrollViewer.ChangeView(null, 0, null);
-        }
-
-        private void CreditsReel_SizeChanged(object sender, Microsoft.UI.Xaml.SizeChangedEventArgs e)
-        {
-            CreditsReelHeader.LineHeight = e.NewSize.Height;
-            CreditsReelFooter.LineHeight = e.NewSize.Height / 2;
-        }
-
-        private void RichTextBlock_PointerEntered(object sender, Microsoft.UI.Xaml.Input.PointerRoutedEventArgs e)
-        {
-            _isCreditsScrolling = false;
-        }
-
-        private void RichTextBlock_PointerExited(object sender, Microsoft.UI.Xaml.Input.PointerRoutedEventArgs e)
-        {
-            _isCreditsScrolling = true;
-        }
-
         private void WeChat_Click(object sender, Microsoft.UI.Xaml.RoutedEventArgs e)
         {
             WeChatFlyout.ShowAt(WeChatButton);

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/LyricsCanvas.xaml.cs

@@ -31,7 +31,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
     public sealed partial class LyricsCanvas : UserControl,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<TimeSpan>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<LyricsData?>>,
-        IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo?>>,
+        IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<int>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<double>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<bool>>,
@@ -343,7 +343,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
             var lyricsStyle = _lyricsWindowStatus.LyricsStyleSettings;
             var lyricsEffect = _lyricsWindowStatus.LyricsEffectSettings;
 
-            double songDuration = _gsmtcService.CurrentSongInfo?.DurationMs ?? 0;
+            double songDuration = _gsmtcService.CurrentSongInfo.DurationMs;
             bool isForceWordByWord = _settingsService.AppSettings.GeneralSettings.IsForceWordByWordEffect;
 
             Color overlayColor;
@@ -726,7 +726,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
             }
         }
 
-        public void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo?> message)
+        public void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo> message)
         {
             if (message.Sender is IGSMTCService)
             {
@@ -891,5 +891,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
                 }
             }
         }
+
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/NowPlayingBar.xaml

@@ -60,16 +60,16 @@
                             </interactivity:Interaction.Behaviors>
                             <Grid VerticalAlignment="Center" CornerRadius="4">
                                 <local:ImageSwitcher
-                                    x:Name="AlbumArtImageSwitcher"
                                     Width="36"
-                                    Height="36" />
+                                    Height="36"
+                                    Source="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.AlbumArtBitmapImage, Mode=OneWay}" />
                             </Grid>
                             <StackPanel VerticalAlignment="Center">
-                                <TextBlock x:Name="TitleTextBlock" />
+                                <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.CurrentSongInfo.Title, Mode=OneWay}" />
                                 <TextBlock
-                                    x:Name="ArtistsTextBlock"
                                     FontSize="12"
-                                    Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
+                                    Text="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.CurrentSongInfo.DisplayArtists, Mode=OneWay}" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
 
@@ -423,7 +423,8 @@
                     Maximum="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.CurrentSongInfo.DurationMs, Mode=OneWay, Converter={StaticResource MillisecondsToSecondsConverter}}"
                     Minimum="0"
                     Style="{StaticResource GhostSliderStyle}"
-                    ThumbToolTipValueConverter="{StaticResource SecondsToFormattedTimeConverter}" />
+                    ThumbToolTipValueConverter="{StaticResource SecondsToFormattedTimeConverter}"
+                    Value="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.CurrentPosition.TotalSeconds, Mode=OneWay}" />
 
                 <Grid
                     x:Name="TimelineSliderLyricsLineInfo"

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/NowPlayingBar.xaml.cs

@@ -21,10 +21,7 @@ using BetterLyrics.WinUI3.Extensions;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls;
 
-public sealed partial class NowPlayingBar : UserControl,
+public sealed partial class NowPlayingBar : UserControl
-    IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo?>>,
-    IRecipient<PropertyChangedMessage<BitmapImage?>>,
-    IRecipient<PropertyChangedMessage<TimeSpan>>
 {
     public NowPlayingBarViewModel ViewModel => (NowPlayingBarViewModel)DataContext;
 
@@ -110,8 +107,6 @@ public sealed partial class NowPlayingBar : UserControl,
     {
         InitializeComponent();
         DataContext = Ioc.Default.GetRequiredService<NowPlayingBarViewModel>();
-
-        WeakReferenceMessenger.Default.RegisterAll(this);
     }
 
     private static void OnDependencyPropertyChanged(DependencyObject d, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
@@ -311,38 +306,4 @@ public sealed partial class NowPlayingBar : UserControl,
     {
         PlaybackOrder = PlaybackOrder.GetNext();
     }
-
-    public void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo?> message)
-    {
-        if (message.Sender is IGSMTCService)
-        {
-            if (message.PropertyName == nameof(IGSMTCService.CurrentSongInfo))
-            {
-                TitleTextBlock.Text = message.NewValue?.Title;
-                ArtistsTextBlock.Text = message.NewValue?.DisplayArtists;
-            }
-        }
-    }
-    public void Receive(PropertyChangedMessage<BitmapImage?> message)
-    {
-        if (message.Sender is IGSMTCService)
-        {
-            if (message.PropertyName == nameof(IGSMTCService.AlbumArtBitmapImage))
-            {
-                AlbumArtImageSwitcher.Source = message.NewValue;
-            }
-        }
-    }
-
-    public void Receive(PropertyChangedMessage<TimeSpan> message)
-    {
-        if (message.Sender is IGSMTCService)
-        {
-            if (message.PropertyName == nameof(IGSMTCService.CurrentPosition))
-            {
-                TimelineSlider.Value = message.NewValue.TotalSeconds;
-            }
-        }
-    }
-
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/PatronControl.xaml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<UserControl
+    x:Class="BetterLyrics.WinUI3.Controls.PatronControl"
+    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
+    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
+    xmlns:local="using:BetterLyrics.WinUI3.Controls"
+    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
+    mc:Ignorable="d">
+
+    <Grid Margin="12,8">
+        <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6">
+            <TextBlock Text="{x:Bind PatronName, Mode=OneWay}" />
+            <TextBlock Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="{x:Bind Date, Mode=OneWay}" />
+        </StackPanel>
+    </Grid>
+</UserControl>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/PatronControl.xaml.cs

@@ -0,0 +1,46 @@
+using Microsoft.UI.Xaml;
+using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
+using Microsoft.UI.Xaml.Controls.Primitives;
+using Microsoft.UI.Xaml.Data;
+using Microsoft.UI.Xaml.Input;
+using Microsoft.UI.Xaml.Media;
+using Microsoft.UI.Xaml.Navigation;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.IO;
+using System.Linq;
+using System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime;
+using Windows.Foundation;
+using Windows.Foundation.Collections;
+
+// To learn more about WinUI, the WinUI project structure,
+// and more about our project templates, see: http://aka.ms/winui-project-info.
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Controls
+{
+    public sealed partial class PatronControl : UserControl
+    {
+        public string PatronName
+        {
+            get { return (string)GetValue(PatronNameProperty); }
+            set { SetValue(PatronNameProperty, value); }
+        }
+
+        public static readonly DependencyProperty PatronNameProperty =
+            DependencyProperty.Register(nameof(PatronName), typeof(string), typeof(PatronControl), new PropertyMetadata(""));
+
+        public string Date
+        {
+            get { return (string)GetValue(DateProperty); }
+            set { SetValue(DateProperty, value); }
+        }
+
+        public static readonly DependencyProperty DateProperty =
+            DependencyProperty.Register(nameof(Date), typeof(string), typeof(PatronControl), new PropertyMetadata(""));
+
+        public PatronControl()
+        {
+            InitializeComponent();
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/StatsDashboardControl.xaml

@@ -26,8 +26,9 @@
         </Style>
     </UserControl.Resources>
 
-    <Grid Margin="0,20,0,0">
+    <Grid>
         <Grid.RowDefinitions>
+            <RowDefinition Height="Auto" />
             <RowDefinition Height="Auto" />
             <RowDefinition Height="Auto" />
             <RowDefinition Height="*" />
@@ -36,11 +37,31 @@
         <ProgressBar
             Grid.Row="0"
             Background="Transparent"
-            IsIndeterminate="{x:Bind ViewModel.IsLoading, Mode=OneWay}" />
+            IsIndeterminate="{x:Bind ViewModel.IsLoading, Mode=OneWay}"
+            Visibility="{x:Bind ViewModel.IsLoading, Mode=OneWay, Converter={StaticResource BoolToVisibilityConverter}}" />
+
+        <Grid Grid.Row="1" Visibility="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.IsScrobbled, Mode=OneWay, Converter={StaticResource BoolNegationToVisibilityConverter}}">
+            <Grid.RowDefinitions>
+                <RowDefinition Height="Auto" />
+                <RowDefinition Height="Auto" />
+            </Grid.RowDefinitions>
+            <InfoBar
+                x:Uid="StatsDashboardControlRecording"
+                Grid.Row="0"
+                IsClosable="False"
+                IsOpen="True"
+                Message="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.CurrentSongInfo.Title, Mode=OneWay}" />
+            <ProgressBar
+                Grid.Row="1"
+                Background="Transparent"
+                Maximum="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.TargetScrobbledDuration.TotalSeconds, Mode=OneWay}"
+                ShowPaused="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.CurrentIsPlaying, Mode=OneWay, Converter={StaticResource BoolNegationConverter}}"
+                Value="{x:Bind ViewModel.GSMTCService.ScrobbledDuration.TotalSeconds, Mode=OneWay}" />
+        </Grid>
 
         <controls:WrapPanel
-            Grid.Row="1"
+            Grid.Row="2"
-            Margin="36,12"
+            Margin="36,36,36,12"
             HorizontalSpacing="12"
             Orientation="Horizontal"
             VerticalSpacing="12">
@@ -80,7 +101,7 @@
                                       Glyph=&#xE72C;}" />
         </controls:WrapPanel>
 
-        <ScrollViewer Grid.Row="2" Padding="36,0">
+        <ScrollViewer Grid.Row="3" Padding="36,0">
             <Grid>
                 <Grid.RowDefinitions>
                     <RowDefinition />

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Extensions/SongInfoExtensions.cs

@@ -44,7 +44,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Extensions
                     PlayerId = songInfo.PlayerId ?? "N/A",
                     TotalDurationMs = songInfo.DurationMs,
                     DurationPlayedMs = actualPlayedMs,
-                    StartedAt = DateTime.Now.AddMilliseconds(-actualPlayedMs)
+                    StartedAt = DateTime.FromBinary(songInfo.StartedAt)
                 };
             }
         }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Models/SongInfo.cs

@@ -6,7 +6,7 @@ using System;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
 {
-    public partial class SongInfo : ObservableObject, ICloneable
+    public partial class SongInfo : ObservableRecipient, ICloneable
     {
         [ObservableProperty]
         public partial string Album { get; set; }
@@ -26,6 +26,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
         [ObservableProperty]
         public partial string? SongId { get; set; } = null;
 
+        [ObservableProperty] public partial long StartedAt { get; set; } = DateTime.Now.ToBinary();
+
         public string? LinkedFileName { get; set; } = null;
 
         public double Duration => DurationMs / 1000;
@@ -45,6 +47,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
                 PlayerId = this.PlayerId,
                 SongId = this.SongId,
                 LinkedFileName = this.LinkedFileName,
+                StartedAt = this.StartedAt,
             };
         }
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/GSMTCService/GSMTCService.LyricsUpdater.cs

@@ -3,7 +3,9 @@ using BetterLyrics.WinUI3.Helper;
 using BetterLyrics.WinUI3.Models;
 using BetterLyrics.WinUI3.Parsers.LyricsParser;
 using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
+using CommunityToolkit.WinUI;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
+using Microsoft.UI.Dispatching;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 
@@ -27,12 +29,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
             if (CurrentSongInfo != SongInfoExtensions.Placeholder)
             {
                 CurrentLyricsSearchResult = await Task.Run(async () => await _lyrcsSearchService.SearchSmartlyAsync(
-                    CurrentSongInfo,
+                    CurrentSongInfo, true, CurrentMediaSourceProviderInfo?.LyricsSearchType, token), token);
-                    true,
-                    CurrentMediaSourceProviderInfo?.LyricsSearchType,
-                    token),
-                token);
-                if (token.IsCancellationRequested) return;
 
                 if (CurrentLyricsSearchResult != null)
                 {
@@ -40,12 +37,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
 
                     (CurrentLyricsData, CurrentLyricsSearchResult.TransliterationProvider, CurrentLyricsSearchResult.TranslationProvider) =
                         await Task.Run(async () => await lyricsParser.Parse(
-                            _translationService,
+                            _translationService, _transliterationService, _settingsService.AppSettings.TranslationSettings, CurrentLyricsSearchResult, token), token);
-                            _transliterationService,
-                            _settingsService.AppSettings.TranslationSettings,
-                            CurrentLyricsSearchResult,
-                            token),
-                    token);
                 }
             }
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/GSMTCService/GSMTCService.cs

@@ -53,8 +53,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
 
         private MediaManager.MediaSession? _currentDesiredSession = null;
 
-        private readonly StatsDashboardControlViewModel _statsDashboardControlViewModel;
-
         private readonly IAlbumArtSearchService _albumArtSearchService;
         private readonly ILyricsSearchService _lyrcsSearchService;
         private readonly ITranslationService _translationService;
@@ -71,7 +69,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
         private readonly DispatcherQueueTimer? _onMediaPropsChangedTimer;
         private readonly DispatcherTimer _scrobbleTimer;
 
-        [ObservableProperty] public partial bool IsScrobbled { get; set; } = false;
+        [ObservableProperty][NotifyPropertyChangedRecipients] public partial bool IsScrobbled { get; set; } = false;
         [ObservableProperty] public partial TimeSpan ScrobbledDuration { get; set; } = TimeSpan.Zero;
         [ObservableProperty] public partial TimeSpan TargetScrobbledDuration { get; set; } = TimeSpan.Zero;
 
@@ -82,7 +80,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
         [ObservableProperty] public partial MediaSourceProviderInfo? CurrentMediaSourceProviderInfo { get; set; }
 
         public GSMTCService(
-            StatsDashboardControlViewModel statsDashboardControlViewModel,
             ISettingsService settingsService,
             IAlbumArtSearchService albumArtSearchService,
             ILyricsSearchService lyricsSearchService,
@@ -93,8 +90,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
             ILastFMService lastFMService,
             ILogger<GSMTCService> logger)
         {
-            _statsDashboardControlViewModel = statsDashboardControlViewModel;
-
             _settingsService = settingsService;
             _albumArtSearchService = albumArtSearchService;
             _lyrcsSearchService = lyricsSearchService;
@@ -138,10 +133,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
                             _ = Task.Run(async () =>
                             {
                                 await _playHistoryService.AddLogAsync(playHistoryItem);
-                                _dispatcherQueue.TryEnqueue(() =>
-                                {
-                                    _statsDashboardControlViewModel.RefreshData();
-                                });
                             });
                             _logger.LogInformation("ScrobbleTimer_Tick: {} scrobbled", CurrentSongInfo.Title);
                         }
@@ -231,6 +222,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
         {
             _mediaManager.Start();
 
+            _mediaManager.CurrentMediaSessions.ToList().ForEach(x => RecordMediaSession(x.Value.Id));
+
             _mediaManager.OnAnySessionOpened += MediaManager_OnAnySessionOpened;
             _mediaManager.OnAnySessionClosed += MediaManager_OnAnySessionClosed;
             _mediaManager.OnFocusedSessionChanged += MediaManager_OnFocusedSessionChanged;
@@ -238,7 +231,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
             _mediaManager.OnAnyPlaybackStateChanged += MediaManager_OnAnyPlaybackStateChanged;
             _mediaManager.OnAnyTimelinePropertyChanged += MediaManager_OnAnyTimelinePropertyChanged;
 
-            _mediaManager.CurrentMediaSessions.ToList().ForEach(x => RecordMediaSourceProviderInfo(x.Value));
             OnDesiredSessionChanged(true);
         }
 
@@ -273,6 +265,11 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
                 CurrentPosition = timelineProperties.Position;
                 CurrentSongInfo.DurationMs = timelineProperties.EndTime.TotalMilliseconds;
                 UpdateTargetScrobbledDuration();
+                if (CurrentPosition.TotalSeconds == 0)
+                {
+                    IsScrobbled = false;
+                    ScrobbledDuration = TimeSpan.Zero;
+                }
             });
         }
 
@@ -315,6 +312,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
                         currentMediaSourceProviderInfo?.PositionOffset = 0;
                     }
 
+                    string fixedTitle = mediaProperties.Title;
                     string fixedArtist = mediaProperties.Artist;
                     string fixedAlbum = mediaProperties.AlbumTitle;
                     string? songId = null;
@@ -343,19 +341,21 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
                         .FirstOrDefault(x => x.StartsWith(ExtendedGenreFiled.FileName))?
                         .Replace(ExtendedGenreFiled.FileName, "");
 
-                    CurrentSongInfo.Title = mediaProperties.Title;
+                    CurrentSongInfo = new()
-                    CurrentSongInfo.Artists = fixedArtist.SplitByCommonSplitter();
+                    {
-                    CurrentSongInfo.Album = fixedAlbum;
+                        Title = fixedTitle,
-                    CurrentSongInfo.DurationMs = mediaSession.ControlSession.GetTimelineProperties().EndTime.TotalMilliseconds;
+                        Artists = fixedArtist.SplitByCommonSplitter(),
-                    CurrentSongInfo.PlayerId = sessionId;
+                        Album = fixedAlbum,
-                    CurrentSongInfo.SongId = songId;
+                        DurationMs = mediaSession.ControlSession.GetTimelineProperties().EndTime.TotalMilliseconds,
-                    CurrentSongInfo.LinkedFileName = linkedFileName;
+                        PlayerId = sessionId,
+                        SongId = songId,
+                        LinkedFileName = linkedFileName,
+                        StartedAt = DateTime.Now.ToBinary(),
+                    };
 
-                    _scrobbleTimer.Stop();
+                    UpdateTargetScrobbledDuration();
                     IsScrobbled = false;
                     ScrobbledDuration = TimeSpan.Zero;
-                    UpdateTargetScrobbledDuration();
-                    _scrobbleTimer.Start();
 
                     if (PlayerIdHelper.IsLXMusic(sessionId))
                     {
@@ -403,51 +403,42 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
         {
             if (mediaSession == null) return;
 
-            RecordMediaSourceProviderInfo(mediaSession);
+            var id = mediaSession.Id;
-            OnDesiredSessionChanged();
+
+            _dispatcherQueue.TryEnqueue(() =>
+            {
+                RecordMediaSession(id);
+                OnDesiredSessionChanged();
+            });
+        }
+
+        private void RecordMediaSession(string id)
+        {
+            var found = _settingsService.AppSettings.MediaSourceProvidersInfo.FirstOrDefault(x => x.Provider == id);
+            if (found == null)
+            {
+                _settingsService.AppSettings.MediaSourceProvidersInfo.Add(new MediaSourceProviderInfo(id, _settingsService.AppSettings.GeneralSettings.ListenOnNewPlaybackSource));
+            }
         }
 
         private MediaManager.MediaSession? GetCurrentDesiredSession()
         {
             var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
-            if (focusedSession == null)
+            if (focusedSession != null && IsMediaSourceEnabled(focusedSession.Id))
-            {
-                return null;
-            }
-            if (IsMediaSourceEnabled(focusedSession.Id))
             {
                 return focusedSession;
             }
-            else
+
+            foreach (var session in _mediaManager.CurrentMediaSessions.Values)
             {
-                foreach (var session in _mediaManager.CurrentMediaSessions.Values)
+                if (IsMediaSourceEnabled(session.Id))
                 {
-                    if (IsMediaSourceEnabled(session.Id))
+                    return session;
-                    {
-                        return session;
-                    }
                 }
             }
             return null;
         }
 
-        private void RecordMediaSourceProviderInfo(MediaManager.MediaSession mediaSession)
-        {
-            if (mediaSession == null) return;
-
-            var id = mediaSession?.Id;
-            if (string.IsNullOrEmpty(id)) return;
-
-            _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
-            {
-                var found = _settingsService.AppSettings.MediaSourceProvidersInfo.FirstOrDefault(x => x.Provider == id);
-                if (found == null)
-                {
-                    _settingsService.AppSettings.MediaSourceProvidersInfo.Add(new MediaSourceProviderInfo(id, _settingsService.AppSettings.GeneralSettings.ListenOnNewPlaybackSource));
-                }
-            });
-        }
-
         private void SendNullMessages()
         {
             _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
@@ -658,7 +649,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
         {
             if (WindowHook.GetWindowHandle<NowPlayingWindow>() is IntPtr hwnd)
             {
-                TaskbarList.SetProgressValue(hwnd, (ulong)value.TotalSeconds, (ulong)(CurrentSongInfo?.Duration ?? value.TotalSeconds));
+                TaskbarList.SetProgressValue(hwnd, (ulong)value.TotalSeconds, (ulong)(CurrentSongInfo.Duration));
             }
         }
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/GSMTCService/IGSMTCService.cs

@@ -31,7 +31,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService
         TimeSpan TargetScrobbledDuration { get; }
 
         bool CurrentIsPlaying { get; }
-        SongInfo? CurrentSongInfo { get; }
+        SongInfo CurrentSongInfo { get; }
         TimeSpan CurrentPosition { get; }
         LyricsData? CurrentLyricsData { get; }
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ar/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>الأكثر نشاطاً</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>سكروبلينج...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>المصادر</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/de/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Aktivste</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Scrobbling...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Quellen</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/en/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Most Active</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Scrobbling...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sources</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/es/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Más activos</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Scrobbling...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Fuentes</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/fr/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Les plus actifs</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Scrobbling...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sources d'information</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/hi/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>सर्वाधिक सक्रिय</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>रिकॉर्डिंग...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>स्रोत</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/id/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Paling Aktif</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Menggelinding...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sumber</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ja/Resources.resw

@@ -514,7 +514,7 @@
     <value>タイトル</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageSortType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ソートタイプ</value>
+    <value>並べ替えタイプ</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageStopTrack.Text" xml:space="preserve">
     <value>停止</value>
@@ -544,7 +544,7 @@
     <value>狭い表示モード</value>
   </data>
   <data name="PictureInPictureMode" xml:space="preserve">
-    <value>ピクチャー イン ピクチャー モード</value>
+    <value>ピクチャーインピクチャーモード</value>
   </data>
   <data name="Pinyin" xml:space="preserve">
     <value>ピンイン (中国語)</value>
@@ -775,7 +775,7 @@
     <value>Discord Presence で視聴ステータスを表示</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageDisplayTypeSwitcher.Header" xml:space="preserve">
-    <value>レイアウト</value>
+    <value>レイアウトモード</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageDockedMode.Text" xml:space="preserve">
     <value>ドッキングモード</value>
@@ -1159,7 +1159,7 @@
     <value>テストミュージックを再生</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageMultiNowPlayingWindows.Header" xml:space="preserve">
-    <value>マルチウィンドウ モード</value>
+    <value>マルチウィンドウモード</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
     <value>ミュージックギャラリー</value>
@@ -1393,7 +1393,7 @@
     <value>スタートアップ</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageStats.Content" xml:space="preserve">
-    <value>統計データ</value>
+    <value>ミュージックレポート</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageStopTrackOnGalleryWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
     <value>ミュージックギャラリーウィンドウを閉じたときに再生を停止する</value>
@@ -1468,7 +1468,7 @@
     <value>標準モード</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlActivityByHour.Text" xml:space="preserve">
-    <value>時間帯別アクティビティ</value>
+    <value>アクティブ時間帯</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlCustom.Content" xml:space="preserve">
     <value>カスタム</value>
@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>最多アクティブ</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>再生記録中...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>再生ソース</value>
   </data>
@@ -1504,16 +1507,16 @@
     <value>期間</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTimes" xml:space="preserve">
-    <value>タイムズ</value>
+    <value>回</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlToday.Content" xml:space="preserve">
     <value>今日</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTopArtists.Text" xml:space="preserve">
-    <value>トップアーティスト</value>
+    <value>よく聴くアーティスト</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTopSongs.Text" xml:space="preserve">
-    <value>トップトラック</value>
+    <value>よく聴く曲</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTopSource.Text" xml:space="preserve">
     <value>よく使う再生ソース</value>
@@ -1522,10 +1525,10 @@
     <value>総再生時間</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTrackCountAxis.AxisName" xml:space="preserve">
-    <value>タイムズ</value>
+    <value>回</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTrackCountText.Text" xml:space="preserve">
-    <value>タイムズ</value>
+    <value>回</value>
   </data>
   <data name="StatsDashboardControlTracksPlayed.Text" xml:space="preserve">
     <value>再生された曲の数</value>
@@ -1555,7 +1558,7 @@
     <value>歌詞ウィンドウスイッチャー</value>
   </data>
   <data name="TaskbarMode" xml:space="preserve">
-    <value>タスクバー モード</value>
+    <value>タスクバーモード</value>
   </data>
   <data name="TermsOfService.Content" xml:space="preserve">
     <value>利用規約</value>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ko/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>가장 활동적인</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>스크러블...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>출처</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ms/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Paling Aktif</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Rakaman...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sumber</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/pt/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Mais activos</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>A fazer barulho...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Fontes</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ru/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Самые активные</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Скроблинг...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Источники</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/th/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>กิจกรรมล่าสุด</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>กำลังส่งข้อมูล...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>แหล่งข้อมูล</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/vi/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>Hoạt động nhiều nhất</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Đang ghi lại...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nguồn</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hans/Resources.resw

@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>最活跃时段</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>记录中...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>播放源</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hant/Resources.resw

@@ -193,7 +193,7 @@
     <value>已偵測到根目錄路徑。全磁碟索引可能包含大量非媒體檔案，導致掃描時間過長。建議指定特定的子目錄。</value>
   </data>
   <data name="FileSystemServiceWaitingForScan" xml:space="preserve">
-    <value>等待掃描...</value>
+    <value>準備掃描...</value>
   </data>
   <data name="FullscreenMode" xml:space="preserve">
     <value>全螢幕模式</value>
@@ -418,7 +418,7 @@
     <value>媒體庫同步中...</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageDataSyncError.Message" xml:space="preserve">
-    <value>媒體庫同步有問題</value>
+    <value>媒體庫同步出現問題</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
     <value>清除播放佇列</value>
@@ -1482,6 +1482,9 @@
   <data name="StatsDashboardControlMostActive.Text" xml:space="preserve">
     <value>最活躍</value>
   </data>
+  <data name="StatsDashboardControlRecording.Title" xml:space="preserve">
+    <value>記錄中...</value>
+  </data>
   <data name="StatsDashboardControlSources.Text" xml:space="preserve">
     <value>來源</value>
   </data>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsSearchControlViewModel.cs

@@ -17,7 +17,7 @@ using System.Threading.Tasks;
 namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
 {
     public partial class LyricsSearchControlViewModel : BaseViewModel,
-        IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo?>>
+        IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo>>
     {
         private readonly ILyricsSearchService _lyricsSearchService;
         private readonly IGSMTCService _gsmtcService;
@@ -121,7 +121,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 LyricsSearchResults = [..await Task.Run(async () =>
                 {
                     var result = await _lyricsSearchService.SearchAllAsync(
-                        ((SongInfo?)_gsmtcService.CurrentSongInfo?.Clone() ?? new())
+                        ((SongInfo)_gsmtcService.CurrentSongInfo.Clone())
                             .WithTitle(MappedSongSearchQuery.MappedTitle)
                             .WithArtist(MappedSongSearchQuery.MappedArtist.SplitByCommonSplitter())
                             .WithAlbum(MappedSongSearchQuery.MappedAlbum),
@@ -194,7 +194,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             }
         }
 
-        public void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo?> message)
+        public void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo> message)
         {
             if (message.Sender is IGSMTCService)
             {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/StatsDashboardControlViewModel.cs

@@ -3,10 +3,13 @@ using BetterLyrics.WinUI3.Helper;
 using BetterLyrics.WinUI3.Models;
 using BetterLyrics.WinUI3.Models.Stats;
 using BetterLyrics.WinUI3.Services.AlbumArtSearchService;
+using BetterLyrics.WinUI3.Services.GSMTCService;
 using BetterLyrics.WinUI3.Services.LocalizationService;
 using BetterLyrics.WinUI3.Services.PlayHistoryService;
 using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
 using CommunityToolkit.Mvvm.Input;
+using CommunityToolkit.Mvvm.Messaging;
+using CommunityToolkit.Mvvm.Messaging.Messages;
 using CommunityToolkit.WinUI;
 using LiveChartsCore;
 using LiveChartsCore.Kernel;
@@ -27,7 +30,7 @@ using System.Xml.Linq;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
 {
-    public partial class StatsDashboardControlViewModel : BaseViewModel
+    public partial class StatsDashboardControlViewModel : BaseViewModel, IRecipient<PropertyChangedMessage<bool>>
     {
         private readonly IPlayHistoryService _playHistoryService;
         private readonly ILocalizationService _localizationService;
@@ -37,6 +40,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
 
         private readonly DispatcherQueueTimer _timer;
 
+        [ObservableProperty] public partial IGSMTCService GSMTCService { get; set; }
+
         [ObservableProperty] public partial bool IsLoading { get; set; } = false;
 
         // 时间筛选
@@ -67,11 +72,16 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         // 歌曲
         [ObservableProperty] public partial ObservableCollection<SongPlayCount> TopSongs { get; set; } = new();
 
-        public StatsDashboardControlViewModel(IPlayHistoryService playHistoryService, ILocalizationService localizationService, IAlbumArtSearchService albumArtSearchService)
+        public StatsDashboardControlViewModel(
+            IPlayHistoryService playHistoryService, 
+            ILocalizationService localizationService, 
+            IAlbumArtSearchService albumArtSearchService,
+            IGSMTCService gsmtcService)
         {
             _playHistoryService = playHistoryService;
             _localizationService = localizationService;
             _albumArtSearchService = albumArtSearchService;
+            GSMTCService = gsmtcService;
 
             _localizedTimesValue = _localizationService.GetLocalizedString("StatsDashboardControlTimes");
 
@@ -194,7 +204,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         }
 
         [RelayCommand]
-        public void RefreshData()
+        private void RefreshData()
         {
             if (IsCustomRangeSelected)
             {
@@ -264,5 +274,18 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             LoadData(); // 生成完刷新
         }
 
+        public void Receive(PropertyChangedMessage<bool> message)
+        {
+            if (message.Sender is IGSMTCService)
+            {
+                if (message.PropertyName == nameof(IGSMTCService.IsScrobbled))
+                {
+                    if (message.NewValue == true)
+                    {
+                        RefreshData();
+                    }
+                }
+            }
+        }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/NowPlayingPage.xaml.cs

@@ -27,7 +27,7 @@ using Windows.Storage.Streams;
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
 {
     public sealed partial class NowPlayingPage : Page,
-        IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo?>>,
+        IRecipient<PropertyChangedMessage<SongInfo>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<LyricsLayoutOrientation>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<LyricsDisplayType>>,
         IRecipient<PropertyChangedMessage<int>>,
@@ -114,9 +114,9 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
             var artistsFontSize = albumArtLayoutSettings.IsAutoSongInfoFontSize ? lyricsLayoutMetrics.ArtistNameSize : albumArtLayoutSettings.SongInfoFontSize * 0.8;
             var albumFontSize = albumArtLayoutSettings.IsAutoSongInfoFontSize ? lyricsLayoutMetrics.AlbumNameSize : albumArtLayoutSettings.SongInfoFontSize * 0.8;
 
-            RenderTextBlock(TitleTextBlock, _gsmtcService.CurrentSongInfo?.Title, titleFontSize);
+            RenderTextBlock(TitleTextBlock, _gsmtcService.CurrentSongInfo.Title, titleFontSize);
-            RenderTextBlock(ArtistsTextBlock, _gsmtcService.CurrentSongInfo?.DisplayArtists, artistsFontSize);
+            RenderTextBlock(ArtistsTextBlock, _gsmtcService.CurrentSongInfo.DisplayArtists, artistsFontSize);
-            RenderTextBlock(AlbumTextBlock, _gsmtcService.CurrentSongInfo?.Album, albumFontSize);
+            RenderTextBlock(AlbumTextBlock, _gsmtcService.CurrentSongInfo.Album, albumFontSize);
         }
 
         private void UpdateSongInfoOpacity()
@@ -139,6 +139,15 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
             }
         }
 
+        private async void RefreshSongInfo()
+        {
+            SongInfoStackPanel.Opacity = 0;
+            await Task.Delay(Constants.Time.AnimationDuration);
+            RenderSongInfo();
+            SongInfoStackPanel.Opacity = 1;
+            UpdateSongInfoOpacity();
+        }
+
         // ==== AlbumArt
         private void UpdateAlbumArtOpacity()
         {
@@ -575,17 +584,13 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
 
         // ====
 
-        public async void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo?> message)
+        public async void Receive(PropertyChangedMessage<SongInfo> message)
         {
             if (message.Sender is IGSMTCService)
             {
                 if (message.PropertyName == nameof(IGSMTCService.CurrentSongInfo))
                 {
-                    SongInfoStackPanel.Opacity = 0;
+                    RefreshSongInfo();
-                    await Task.Delay(Constants.Time.AnimationDuration);
-                    RenderSongInfo();
-                    SongInfoStackPanel.Opacity = 1;
-                    UpdateSongInfoOpacity();
                 }
             }
         }
@@ -686,5 +691,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
             }
 
         }
+
     }
 }