elmgates/BetterLyrics
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jayfunc/BetterLyrics.git synced 2026-01-12 19:24:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
bfb2ed29e57daf8e2f8a515afc86b12d19441707
BetterLyrics/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/th/Resources.resw
Zhe Fang bfb2ed29e5 fix: window title is synced with config name
2025-12-25 13:44:43 -05:00

1422 lines
74 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ActionCompleted" xml:space="preserve">
<value>การดำเนินการเสร็จสมบูรณ์</value>
</data>
<data name="Add" xml:space="preserve">
<value>เพิ่ม</value>
</data>
<data name="AlbumArtSearchLocalProvider" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์เพลงในเครื่อง</value>
</data>
<data name="AlbumArtSearchSMTCProvider" xml:space="preserve">
<value>เครื่องเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="AppSettingsControlGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่าง</value>
</data>
<data name="ArtistsSplitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>เมื่อป้อนศิลปินหลายคน โปรดใช้ตัวคั่นต่อไปนี้เพื่อแยก (ห้ามใช้ปนกัน)</value>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
<value>ยกเลิก</value>
</data>
<data name="Copy.Content" xml:space="preserve">
<value>คัดลอก</value>
</data>
<data name="CreatePlaylistSuccessfully" xml:space="preserve">
<value>สร้างเพลย์ลิสต์สำเร็จ</value>
</data>
<data name="CutletDockerFailed" xml:space="preserve">
<value>การขอคำอ่านจาก cutlet-docker ล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าหรือการกำหนดค่า cutlet-docker ในเครื่อง</value>
</data>
<data name="CutletServerTextBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ตัวอย่าง http://localhost:23333</value>
</data>
<data name="DemoWindowControlDefault.Text" xml:space="preserve">
<value>ค่าเริ่มต้น</value>
</data>
<data name="DesktopMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดเดสก์ท็อป (โปร่งใส)</value>
</data>
<data name="DockedMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดเชื่อมต่อ (Docked)</value>
</data>
<data name="ExportSettingsSuccess" xml:space="preserve">
<value>ส่งออกสำเร็จ</value>
</data>
<data name="FailToStartLXMusicServer" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LX Music โปรดไปที่ การตั้งค่า - แหล่งเล่นเพลง - LX Music - เซิร์ฟเวอร์ LX Music เพื่อตรวจสอบว่าป้อนลิงก์ถูกต้องหรือไม่</value>
</data>
<data name="FullscreenMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดเต็มหน้าจอ</value>
</data>
<data name="HostWindowMusicGalleryButtonToolTip.Content" xml:space="preserve">
<value>คลังเพลง</value>
</data>
<data name="HostWindowSettingsButtonToolTip.Content" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่า</value>
</data>
<data name="ImportPlaylistSuccessfully" xml:space="preserve">
<value>นำเข้าเพลย์ลิสต์สำเร็จ</value>
</data>
<data name="ImportSettingsFailed" xml:space="preserve">
<value>การนำเข้าไฟล์การตั้งค่าล้มเหลว การตั้งค่าแอปพลิเคชันยังคงเดิม</value>
</data>
<data name="ImportSettingsSuccess" xml:space="preserve">
<value>นำเข้าสำเร็จ</value>
</data>
<data name="Jyutping" xml:space="preserve">
<value>ยุทพิง (กวางตุ้ง)</value>
</data>
<data name="LastFMAuthFailed" xml:space="preserve">
<value>การอนุญาตล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง</value>
</data>
<data name="LastFMRequestAuthConfirm" xml:space="preserve">
<value>ฉันได้ทำการอนุญาตเสร็จสิ้นแล้ว</value>
</data>
<data name="LastFMRequestAuthDesc" xml:space="preserve">
<value>โปรดทำการอนุญาตให้เสร็จสิ้นในเบราว์เซอร์</value>
</data>
<data name="LastFMRequestAuthTitle" xml:space="preserve">
<value>ให้สิทธิ์ BetterLyrics เข้าถึงบัญชี Last.fm ของคุณ</value>
</data>
<data name="LastFMRequestUnAuthConfirm" xml:space="preserve">
<value>ฉันได้ยกเลิกการอนุญาตแล้ว</value>
</data>
<data name="LastFMRequestUnAuthDesc" xml:space="preserve">
<value>โปรดทำการยกเลิกให้เสร็จสิ้นในเบราว์เซอร์</value>
</data>
<data name="LastFMRequestUnAuthTitle" xml:space="preserve">
<value>เพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึงบัญชี Last.fm ของ BetterLyrics</value>
</data>
<data name="LibreTranslateFailed" xml:space="preserve">
<value>การขอคำแปลจาก LibreTranslate ล้มเหลว โปรดตรวจสอบการตั้งค่าหรือการกำหนดค่า LibreTranslate ในเครื่อง</value>
</data>
<data name="LibreTranslateServerTextBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ตัวอย่าง http://localhost:5000</value>
</data>
<data name="LyricsLoading" xml:space="preserve">
<value>กำลังโหลดเนื้อเพลง...</value>
</data>
<data name="LyricsNotFound" xml:space="preserve">
<value>ไม่พบเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsPageCachePath.Header" xml:space="preserve">
<value>เส้นทางแคช</value>
</data>
<data name="LyricsPageCachePath.Value" xml:space="preserve">
<value>เส้นทางแคช</value>
</data>
<data name="LyricsPageLanguageCode.Header" xml:space="preserve">
<value>ภาษาของเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsPageLyricsProviderPrefix.Header" xml:space="preserve">
<value>ผู้ให้บริการเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsPageLyricsSearch.Text" xml:space="preserve">
<value>ค้นหาเนื้อเพลงด้วยตนเอง</value>
</data>
<data name="LyricsPageLyricsSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่าทางลัดจัดการหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsPageMatchPercentage.Header" xml:space="preserve">
<value>เปอร์เซ็นต์ความตรงกัน</value>
</data>
<data name="LyricsPagePlaybackSource.Text" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่าทางลัดแหล่งเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsPagePositionOffsetHint.Header" xml:space="preserve">
<value>รีเซ็ตเป็น 0 เมื่อเปลี่ยนเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsPageSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่า</value>
</data>
<data name="LyricsPageTranslationEnabled.Description" xml:space="preserve">
<value>จะให้ความสำคัญกับการอ่านคำแปลในเนื้อเพลงก่อน หากไม่พบจะขอคำแปลจากเครื่องผ่านเซิร์ฟเวอร์ LibreTranslate</value>
</data>
<data name="LyricsPageTranslationEnabled.Header" xml:space="preserve">
<value>เปิดใช้งานการแปล</value>
</data>
<data name="LyricsPageTranslationProviderPrefix.Header" xml:space="preserve">
<value>ผู้ให้บริการคำแปล</value>
</data>
<data name="LyricsPageTransliterationProviderPrefix.Header" xml:space="preserve">
<value>ผู้ให้บริการคำอ่าน</value>
</data>
<data name="LyricsParseError" xml:space="preserve">
<value>การแยกวิเคราะห์เนื้อเพลงล้มเหลว</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlAlbum.Header" xml:space="preserve">
<value>อัลบั้ม</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlArtist.Header" xml:space="preserve">
<value>ศิลปิน</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlAutoGenerated.Tag" xml:space="preserve">
<value>สร้างอัตโนมัติ</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlDurauion.Header" xml:space="preserve">
<value>ความยาว</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>* การเปลี่ยนแปลงจะมีผลทันทีหลังจากบันทึก จากนั้นเนื้อเพลงจะถูกดึงข้อมูลผ่านข้อมูลการจับคู่และเนื้อเพลงเป้าหมาย; การทำเครื่องหมายว่าเป็นดนตรีล้วนจะเปลี่ยนกลับไปเป็นเนื้อเพลงตัวยึดตำแหน่งสำหรับดนตรีล้วนทันที การรีเซ็ตจะคืนค่าการดึงข้อมูลเดิม</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlIgnoreCache.Header" xml:space="preserve">
<value>ละเว้นแคชเมื่อค้นหา</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlMappedAs.Text" xml:space="preserve">
<value>จับคู่เป็น</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlMarkAsPureMusic.Content" xml:space="preserve">
<value>ทำเครื่องหมายว่าเป็นดนตรีล้วน</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlNotFound.Text" xml:space="preserve">
<value>ไม่พบ</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlReset.Content" xml:space="preserve">
<value>รีเซ็ต</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlSaveChanges.Content" xml:space="preserve">
<value>บันทึกการเปลี่ยนแปลง</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlSearch.Content" xml:space="preserve">
<value>ค้นหา</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlSongInfoMapping.Text" xml:space="preserve">
<value>การจับคู่ข้อมูลเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsSearchControlTitle.Header" xml:space="preserve">
<value>ชื่อเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsSearchPageTitle" xml:space="preserve">
<value>ค้นหาเนื้อเพลง - BetterLyrics</value>
</data>
<data name="LyricsSearchProviderEslrcFile" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์ .ESLRC ในเครื่อง</value>
</data>
<data name="LyricsSearchProviderLocalLrcFile" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์ .LRC ในเครื่อง</value>
</data>
<data name="LyricsSearchProviderLocalMusicFile" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์เพลงในเครื่อง</value>
</data>
<data name="LyricsSearchProviderTtmlFile" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์ .TTML ในเครื่อง</value>
</data>
<data name="LyricsWindowSettingsControlLyricsWindowConfig.Text" xml:space="preserve">
<value>การกำหนดค่า</value>
</data>
<data name="LyricsWindowSettingsControlSetDefault.Text" xml:space="preserve">
<value>ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น</value>
</data>
<data name="LyricsWindowSettingsControlShare.Text" xml:space="preserve">
<value>ส่งออก</value>
</data>
<data name="LyricsWindowSwitchButtonToolTip.Content" xml:space="preserve">
<value>ตัวสลับหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="LyricsWindowSwitchWindowHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>ไปที่ "การตั้งค่า" เพื่อเพิ่มโหมดเพิ่มเติม</value>
</data>
<data name="LyricsWindowSwitchWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>ตัวสลับหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="MainPageAlbumArtOnly.Content" xml:space="preserve">
<value>แสดงเฉพาะส่วนปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="MainPageLyriscOnly.Content" xml:space="preserve">
<value>แสดงเฉพาะเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="MainPageNoLocalFilesMatched.Text" xml:space="preserve">
<value>ไม่พบไฟล์ในเครื่องที่ตรงกัน</value>
</data>
<data name="MainPageNoMusicPlaying.Text" xml:space="preserve">
<value>ไม่มีเพลงเล่นอยู่</value>
</data>
<data name="MainPagePositionOffsetSlider.Header" xml:space="preserve">
<value>การชดเชยเวลาเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="MainPageSplitView.Content" xml:space="preserve">
<value>มุมมองแยก</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageAddToCustomList.Text" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มลงในเพลย์ลิสต์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageAddToEnd.Text" xml:space="preserve">
<value>ท้ายรายการ</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageAddToNext.Text" xml:space="preserve">
<value>รายการถัดไป</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageAddToPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มลงในคิวการเล่น</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
<value>เพลงทั้งหมด</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
<value>ล้างคิวการเล่น</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileAlbum.Header" xml:space="preserve">
<value>อัลบั้ม</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileArtist.Header" xml:space="preserve">
<value>ศิลปิน</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoBitDepth.Header" xml:space="preserve">
<value>ความลึกของบิต</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoBitrate.Header" xml:space="preserve">
<value>บิตเรต</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoDuration.Header" xml:space="preserve">
<value>ความยาว</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoEncoder.Header" xml:space="preserve">
<value>ตัวเข้ารหัส</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoFormat.Header" xml:space="preserve">
<value>รูปแบบ</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoLyrics.Header" xml:space="preserve">
<value>เนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoPath.Header" xml:space="preserve">
<value>เส้นทาง</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoSampleRate.Header" xml:space="preserve">
<value>อัตราสุ่มสัญญาณ</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoTitle.Header" xml:space="preserve">
<value>ชื่อเพลง</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileInfoYear.Header" xml:space="preserve">
<value>ปี</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageFileNotFound.Text" xml:space="preserve">
<value>ไม่พบเพลงในไลบรารีสื่อ</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageImportFromFile.Text" xml:space="preserve">
<value>นำเข้าจากไฟล์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageNewPlaylist.Text" xml:space="preserve">
<value>สร้างเพลย์ลิสต์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPagePlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
<value>คิวการเล่น</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPagePlayingQueueEmpty.Text" xml:space="preserve">
<value>คิวการเล่นว่างเปล่า</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPagePlaylist.Text" xml:space="preserve">
<value>เพลย์ลิสต์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageQueueLoop.Text" xml:space="preserve">
<value>วนซ้ำรายการ</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageQueueRandom.Text" xml:space="preserve">
<value>สุ่ม</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageRemoveFromCustomList.Text" xml:space="preserve">
<value>ลบออกจากเพลย์ลิสต์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageRemoveFromPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
<value>ลบออกจากคิวการเล่น</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageScrollToPlayingItem.Text" xml:space="preserve">
<value>เลื่อนไปยังรายการที่เล่นอยู่</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSingleLoop.Text" xml:space="preserve">
<value>วนซ้ำเพลงเดียว</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSongSearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ค้นหาชื่อเพลง, ศิลปิน, อัลบั้ม, ชื่อไฟล์ หรือเส้นทางโฟลเดอร์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSortByAlbum.Content" xml:space="preserve">
<value>อัลบั้ม</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSortByArtist.Content" xml:space="preserve">
<value>ศิลปิน</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSortByFolder.Content" xml:space="preserve">
<value>โฟลเดอร์</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSortByTitle.Content" xml:space="preserve">
<value>ชื่อเพลง</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageSortType.Text" xml:space="preserve">
<value>ประเภทการเรียงลำดับ</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageStopTrack.Text" xml:space="preserve">
<value>หยุด</value>
</data>
<data name="MusicGalleryPageTitle" xml:space="preserve">
<value>คลังเพลง - BetterLyrics</value>
</data>
<data name="NarrowMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดหน้าแคบ</value>
</data>
<data name="PictureInPictureMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดภาพซ้อนภาพ (PiP)</value>
</data>
<data name="Pinyin" xml:space="preserve">
<value>พินอิน (จีนกลาง)</value>
</data>
<data name="PlaylistViewFailed" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถดูแทร็กได้เนื่องจากเส้นทางไม่มีอยู่</value>
</data>
<data name="PrivacyPolicy.Content" xml:space="preserve">
<value>นโยบายความเป็นส่วนตัว</value>
</data>
<data name="RemoteServerConfigControlPassword.Header" xml:space="preserve">
<value>รหัสผ่าน</value>
</data>
<data name="RemoteServerConfigControlPath.Header" xml:space="preserve">
<value>เส้นทาง</value>
</data>
<data name="RemoteServerConfigControlPort.Header" xml:space="preserve">
<value>พอร์ต</value>
</data>
<data name="RemoteServerConfigControlServerAddress.Header" xml:space="preserve">
<value>ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์</value>
</data>
<data name="RemoteServerConfigControlServerAddressRequired" xml:space="preserve">
<value>จำเป็นต้องระบุที่อยู่เซิร์ฟเวอร์</value>
</data>
<data name="RemoteServerConfigControlUsername.Header" xml:space="preserve">
<value>ชื่อผู้ใช้</value>
</data>
<data name="Romaji" xml:space="preserve">
<value>โรมาจิ</value>
</data>
<data name="SetingsPageContributors.Text" xml:space="preserve">
<value>ผู้มีส่วนร่วม</value>
</data>
<data name="SetingsPageDeps.Text" xml:space="preserve">
<value>อ้างอิงโค้ด</value>
</data>
<data name="SetingsPageDonation.Text" xml:space="preserve">
<value>บริจาค</value>
</data>
<data name="SetingsPageFeedback.Text" xml:space="preserve">
<value>ข้อเสนอแนะ</value>
</data>
<data name="SetingsPageSpecialThanks.Text" xml:space="preserve">
<value>ขอขอบคุณเป็นพิเศษ</value>
</data>
<data name="SetingsPageThanks.Text" xml:space="preserve">
<value>หากคุณชอบโปรเจกต์นี้ โปรดพิจารณาสนับสนุนผ่านการบริจาค การสนับสนุนของคุณจะช่วยให้โปรเจกต์นี้ดำเนินต่อไปและกระตุ้นให้เกิดการพัฒนาเพิ่มเติม</value>
</data>
<data name="SetingsPageUIUXRef.Text" xml:space="preserve">
<value>อ้างอิงการออกแบบ UI/UX</value>
</data>
<data name="SettingsPage3DLyrics.Header" xml:space="preserve">
<value>[ทดลอง] เอฟเฟกต์ความลึก</value>
</data>
<data name="SettingsPage3DLyricsDepth.Header" xml:space="preserve">
<value>ความลึก</value>
</data>
<data name="SettingsPageAbout.Content" xml:space="preserve">
<value>เกี่ยวกับ</value>
</data>
<data name="SettingsPageAdaptEnvColor.Description" xml:space="preserve">
<value>การเปิดใช้งานจะทับการตั้งค่าธีมในการตั้งค่าพื้นหลังเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageAdaptEnvColor.Header" xml:space="preserve">
<value>ปรับตามสีสภาพแวดล้อม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAddFolderButton.Content" xml:space="preserve">
<value>เพิ่ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbum.Header" xml:space="preserve">
<value>อัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumArt.Text" xml:space="preserve">
<value>ปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumArtHeight.Header" xml:space="preserve">
<value>ความสูงปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumArtLayer.Header" xml:space="preserve">
<value>เลเยอร์ปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumArtSearchProvidersConfig.Text" xml:space="preserve">
<value>กำหนดค่าแหล่งที่มาปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumEffect.Text" xml:space="preserve">
<value>เอฟเฟกต์ปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumRadius.Header" xml:space="preserve">
<value>รัศมีมุมโค้ง</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumShadowAmount.Header" xml:space="preserve">
<value>ปริมาณการกระจายเงา</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlbumStyle.Text" xml:space="preserve">
<value>สไตล์พื้นที่ปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlignment.Header" xml:space="preserve">
<value>การจัดแนว</value>
</data>
<data name="SettingsPageAlwaysHideUnlockButton.Header" xml:space="preserve">
<value>ซ่อนปุ่มปลดล็อกเสมอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageAmllTtmlDbBaseUrl.Header" xml:space="preserve">
<value>URL พื้นฐาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageAmount.Header" xml:space="preserve">
<value>ปริมาณ</value>
</data>
<data name="SettingsPageAOT.Header" xml:space="preserve">
<value>ให้หน้าต่างเนื้อเพลงอยู่ด้านบนเสมอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageApp.Content" xml:space="preserve">
<value>รูปลักษณ์และพฤติกรรมของแอป</value>
</data>
<data name="SettingsPageAppAppearance.Text" xml:space="preserve">
<value>รูปลักษณ์แอป</value>
</data>
<data name="SettingsPageArtist.Header" xml:space="preserve">
<value>ศิลปิน</value>
</data>
<data name="SettingsPageAutoAdjust.Header" xml:space="preserve">
<value>ปรับอัตโนมัติ</value>
</data>
<data name="SettingsPageAutoOpenLyricsWindow.Header" xml:space="preserve">
<value>เปิดหน้าต่างเนื้อเพลงเริ่มต้นอัตโนมัติเมื่อเริ่มโปรแกรม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAutoOpenMusicGalleryWindow.Header" xml:space="preserve">
<value>เปิดหน้าต่างคลังเพลงเมื่อเริ่มโปรแกรม</value>
</data>
<data name="SettingsPageAutoPlayWhenOpenMusicGalleryWindow.Header" xml:space="preserve">
<value>เล่นเพลงต่ออัตโนมัติเมื่อเปิดหน้าต่างคลังเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageAutoStart.Header" xml:space="preserve">
<value>เริ่มทำงานอัตโนมัติ</value>
</data>
<data name="SettingsPageBackgroundOverlay.Text" xml:space="preserve">
<value>พื้นหลังเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageBlurAmount.Header" xml:space="preserve">
<value>ปริมาณความเบลอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageCache.Description" xml:space="preserve">
<value>รวมไฟล์บันทึก, แคชเนื้อเพลงจากเครือข่าย</value>
</data>
<data name="SettingsPageCache.Header" xml:space="preserve">
<value>แคช</value>
</data>
<data name="SettingsPageCenter.Content" xml:space="preserve">
<value>ตรงกลาง</value>
</data>
<data name="SettingsPageCheckShortcut.Content" xml:space="preserve">
<value>ตรวจสอบทางลัด</value>
</data>
<data name="SettingsPageChinese.Header" xml:space="preserve">
<value>คำอ่านภาษาจีน</value>
</data>
<data name="SettingsPageChineseLyrics.Text" xml:space="preserve">
<value>เนื้อเพลงภาษาจีน</value>
</data>
<data name="SettingsPageChinesePreference.Header" xml:space="preserve">
<value>แปลงภาษาจีนเป็นตัวเต็ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageCJK.Header" xml:space="preserve">
<value>ตัวอักษร CJK Unified Ideographs</value>
</data>
<data name="SettingsPageClear.Content" xml:space="preserve">
<value>ล้าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageClearCache.Content" xml:space="preserve">
<value>ล้างไฟล์แคช</value>
</data>
<data name="SettingsPageCloseStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>ปิด</value>
</data>
<data name="SettingsPageCollapseDropdown.Content" xml:space="preserve">
<value>ยุบเมนูแบบเลื่อนลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageConfigName.Description" xml:space="preserve">
<value>การตั้งชื่อสถานะหน้าต่างที่บันทึกไว้จะช่วยให้คุณแยกแยะได้ดีขึ้น</value>
</data>
<data name="SettingsPageConfigName.Header" xml:space="preserve">
<value>ชื่อการกำหนดค่า</value>
</data>
<data name="SettingsPageConfigPlaybackSource.Text" xml:space="preserve">
<value>กำหนดค่าแหล่งเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageCreateFromCurrent.Text" xml:space="preserve">
<value>ทำซ้ำ</value>
</data>
<data name="SettingsPageCreateFromTemplates.Content" xml:space="preserve">
<value>สร้างจากเทมเพลต</value>
</data>
<data name="SettingsPageCrossfade.Content" xml:space="preserve">
<value>ครอสเฟด (Crossfade)</value>
</data>
<data name="SettingsPageCutletDockerServer.Header" xml:space="preserve">
<value>บริการคำอ่าน cutlet-docker</value>
</data>
<data name="SettingsPageDark.Content" xml:space="preserve">
<value>มืด</value>
</data>
<data name="SettingsPageDelete.Text" xml:space="preserve">
<value>ลบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageDesktopMode.Text" xml:space="preserve">
<value>โหมดเดสก์ท็อป (โปร่งใส)</value>
</data>
<data name="SettingsPageDisclaimer.Message" xml:space="preserve">
<value>โปรเจกต์นี้จัดทำขึ้น "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ เนื้อเพลง แบบอักษร ไอคอน และทรัพยากรบุคคลที่สามอื่นๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของผู้ถือลิขสิทธิ์แต่ละราย ผู้เขียนโปรเจกต์นี้ไม่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของในทรัพยากรดังกล่าว นี่คือโปรเจกต์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และห้ามนำไปใช้เพื่อละเมิดสิทธิ์ใดๆ ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้งานของตนสอดคล้องกับกฎหมายและใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง</value>
</data>
<data name="SettingsPageDiscordPresence.Header" xml:space="preserve">
<value>แสดงสถานะการฟังผ่าน Discord Presence</value>
</data>
<data name="SettingsPageDisplayTypeSwitcher.Header" xml:space="preserve">
<value>โหมดเลย์เอาต์</value>
</data>
<data name="SettingsPageDockedMode.Text" xml:space="preserve">
<value>โหมดเชื่อมต่อ (Docked)</value>
</data>
<data name="SettingsPageDockMonitor.Header" xml:space="preserve">
<value>จอภาพเป้าหมาย</value>
</data>
<data name="SettingsPageDockPlacement.Header" xml:space="preserve">
<value>ตำแหน่งพื้นที่ทำงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageDockPlacementBottom.Content" xml:space="preserve">
<value>ด้านล่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageDockPlacementTop.Content" xml:space="preserve">
<value>ด้านบน</value>
</data>
<data name="SettingsPageDragArea.Header" xml:space="preserve">
<value>พื้นที่ลาก</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutBack.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutBack</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutBounce.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutBounce</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutCirc.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutCirc</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutCubic.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutCubic</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutElastic.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutElastic</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutExpo.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutExpo</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutQuad.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutQuad</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutQuart.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutQuart</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutQuint.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutQuint</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeEaseInOutSine.Content" xml:space="preserve">
<value>EaseInOutSine</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeLinear.Content" xml:space="preserve">
<value>เชิงเส้น (Linear)</value>
</data>
<data name="SettingsPageEasingTypeSmoothStep.Content" xml:space="preserve">
<value>SmoothStep</value>
</data>
<data name="SettingsPageEffectLineStartToCurrentChar.Content" xml:space="preserve">
<value>เริ่มต้นบรรทัดถึงตัวอักษรปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageEffectScopeLongDurationSyllable.Content" xml:space="preserve">
<value>พยางค์ที่มีความยาวนาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageEnvColorSample.Header" xml:space="preserve">
<value>โหมดสุ่มตัวอย่างสีสภาพแวดล้อม</value>
</data>
<data name="SettingsPageEnvColorSampleAbove.Content" xml:space="preserve">
<value>เหนือหน้าต่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageEnvColorSampleBelow.Content" xml:space="preserve">
<value>ใต้หน้าต่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageEnvColorSampleEdge.Content" xml:space="preserve">
<value>ขอบหน้าต่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageEnvColorSampleInner.Content" xml:space="preserve">
<value>ภายในหน้าต่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageExitOnGalleryWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
<value>ออกจากโปรแกรมเมื่อปิดหน้าต่างคลังเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageExitOnLyricsWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
<value>ออกจากโปรแกรมเมื่อปิดหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageExportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
<value>ส่งออกการตั้งค่า</value>
</data>
<data name="SettingsPageFan.Header" xml:space="preserve">
<value>เนื้อเพลงแบบพัด</value>
</data>
<data name="SettingsPageFixedTimeStep.Header" xml:space="preserve">
<value>เรนเดอร์ด้วย Time Step คงที่</value>
</data>
<data name="SettingsPageFluidLayer.Header" xml:space="preserve">
<value>เลเยอร์ของเหลว</value>
</data>
<data name="SettingsPageFogLayer.Header" xml:space="preserve">
<value>เลเยอร์หมอก</value>
</data>
<data name="SettingsPageFollowSystem.Content" xml:space="preserve">
<value>ตามระบบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageFontColor.Header" xml:space="preserve">
<value>สีตัวอักษร</value>
</data>
<data name="SettingsPageForceAlwaysOnTop.Description" xml:space="preserve">
<value>ให้หน้าต่างเนื้อเพลงอยู่ด้านบนสุดตลอดเวลาด้วยวิธีการ Polling</value>
</data>
<data name="SettingsPageForceAlwaysOnTop.Header" xml:space="preserve">
<value>บังคับให้อยู่บนสุดเสมอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageForceWordByWordEffect.Description" xml:space="preserve">
<value>บังคับจำลองเอฟเฟกต์ทีละคำแม้ว่าเนื้อเพลงปัจจุบันจะไม่มีข้อมูลทีละคำ</value>
</data>
<data name="SettingsPageForceWordByWordEffect.Header" xml:space="preserve">
<value>บังคับเปิดใช้เอฟเฟกต์ทีละคำ</value>
</data>
<data name="SettingsPageFPS.Header" xml:space="preserve">
<value>เฟรมเรตการเรนเดอร์</value>
</data>
<data name="SettingsPageFullscreenMode.Text" xml:space="preserve">
<value>โหมดเต็มหน้าจอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageHeight.Header" xml:space="preserve">
<value>ความสูง</value>
</data>
<data name="SettingsPageHelpUsTranslate.Content" xml:space="preserve">
<value>ช่วยเราแปลแอปพลิเคชันนี้</value>
</data>
<data name="SettingsPageHideWindow.Description" xml:space="preserve">
<value>ซ่อน/แสดงหน้าต่างเนื้อเพลงอัตโนมัติเมื่อเพลงหยุดเล่น</value>
</data>
<data name="SettingsPageHideWindow.Header" xml:space="preserve">
<value>ซ่อน/แสดงหน้าต่างอัตโนมัติ</value>
</data>
<data name="SettingsPageHoldDragSort.Content" xml:space="preserve">
<value>กดค้างที่นี่แล้วลากเพื่อเรียงลำดับ</value>
</data>
<data name="SettingsPageImageSwitchType.Header" xml:space="preserve">
<value>แอนิเมชันการเปลี่ยนปกอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageImport.Content" xml:space="preserve">
<value>นำเข้า</value>
</data>
<data name="SettingsPageImportSettingsButton.Content" xml:space="preserve">
<value>นำเข้าการตั้งค่า</value>
</data>
<data name="SettingsPageImportSettingsInfo.Content" xml:space="preserve">
<value>หลังจากนำเข้าสำเร็จ โปรแกรมจะรีสตาร์ทอัตโนมัติ</value>
</data>
<data name="SettingsPageJapanese.Description" xml:space="preserve">
<value>จะให้ความสำคัญกับการอ่านคำอ่านในเนื้อเพลงก่อน หากไม่พบจะขอคำอ่านจากเครื่องผ่านเซิร์ฟเวอร์ cutlet-docker</value>
</data>
<data name="SettingsPageJapanese.Header" xml:space="preserve">
<value>คำอ่านภาษาญี่ปุ่น</value>
</data>
<data name="SettingsPageJyutping.Content" xml:space="preserve">
<value>ยุทพิง (กวางตุ้ง)</value>
</data>
<data name="SettingsPageLanguage.Header" xml:space="preserve">
<value>ภาษา</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMAuth.Content" xml:space="preserve">
<value>อนุญาต</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMPlaycount.Header" xml:space="preserve">
<value>จำนวนการเล่นทั้งหมด</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMRefresh.Content" xml:space="preserve">
<value>รีเฟรช</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMRegistered.Header" xml:space="preserve">
<value>วันที่ลงทะเบียน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMTrack.Header" xml:space="preserve">
<value>ติดตามประวัติการฟังผ่าน Last.fm</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMUnAuth.Content" xml:space="preserve">
<value>ยกเลิกการอนุญาต</value>
</data>
<data name="SettingsPageLastFMUsername.Header" xml:space="preserve">
<value>ชื่อผู้ใช้</value>
</data>
<data name="SettingsPageLayout.Text" xml:space="preserve">
<value>เค้าโครง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLayoutOrientation.Header" xml:space="preserve">
<value>ทิศทางเค้าโครง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLayoutOrientationHorizontal.Content" xml:space="preserve">
<value>แนวนอน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLayoutOrientationVertical.Content" xml:space="preserve">
<value>แนวตั้ง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLeft.Content" xml:space="preserve">
<value>ซ้าย</value>
</data>
<data name="SettingsPageLibreTranslateServer.Header" xml:space="preserve">
<value>ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์</value>
</data>
<data name="SettingsPageLight.Content" xml:space="preserve">
<value>สว่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageListenNewSession.Header" xml:space="preserve">
<value>เปิดใช้งานการฟังแหล่งเล่นเพลงใหม่</value>
</data>
<data name="SettingsPageLocalFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>โฟลเดอร์ในเครื่อง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLongSyllableDuration.Header" xml:space="preserve">
<value>เกณฑ์พยางค์ยาว</value>
</data>
<data name="SettingsPageLXMusicServer.Header" xml:space="preserve">
<value>เซิร์ฟเวอร์ LX Music</value>
</data>
<data name="SettingsPageLXMusicServerInput.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ตัวอย่าง http://127.0.0.1:23330</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsAlignment.Header" xml:space="preserve">
<value>การจัดแนว</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsBackground.Header" xml:space="preserve">
<value>พื้นหลังเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsBgFontColor.Header" xml:space="preserve">
<value>บรรทัดที่ไม่ใช่ปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsBlack.Content" xml:space="preserve">
<value>ดำ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsBlurEffect.Description" xml:space="preserve">
<value>เปิดใช้งานความเบลอสำหรับบรรทัดที่ไม่ใช่ปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsBlurEffect.Header" xml:space="preserve">
<value>เอฟเฟกต์เบลอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsBold.Content" xml:space="preserve">
<value>ตัวหนา</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsCenterTopOffset.Header" xml:space="preserve">
<value>ตำแหน่งบรรทัดปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsEffect.Text" xml:space="preserve">
<value>เอฟเฟกต์เนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsExtraBlack.Content" xml:space="preserve">
<value>ดำพิเศษ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsExtraBold.Content" xml:space="preserve">
<value>หนาพิเศษ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsExtraLight.Content" xml:space="preserve">
<value>บางพิเศษ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFadeOutEffect.Description" xml:space="preserve">
<value>เปิดใช้งานเอฟเฟกต์จางหายสำหรับบรรทัดที่ไม่ใช่ปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFadeOutEffect.Header" xml:space="preserve">
<value>เอฟเฟกต์จางหาย (Fade Out)</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFgFontColor.Header" xml:space="preserve">
<value>บรรทัดปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFloatAnimation.Header" xml:space="preserve">
<value>แอนิเมชันลอยตัว</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontColorAdaptiveColored.Content" xml:space="preserve">
<value>ปรับตามพื้นหลังเนื้อเพลง (สี)</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontColorAdaptiveGrayed.Content" xml:space="preserve">
<value>ปรับตามพื้นหลังเนื้อเพลง (เทา)</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontColorCustom.Content" xml:space="preserve">
<value>กำหนดเอง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontFamily.Header" xml:space="preserve">
<value>ตระกูลฟอนต์</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontSize.Header" xml:space="preserve">
<value>ขนาดฟอนต์</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontStrokeWidth.Header" xml:space="preserve">
<value>ความกว้างขอบตัวหนังสือ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsFontWeight.Header" xml:space="preserve">
<value>น้ำหนักฟอนต์</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsGlowEffect.Header" xml:space="preserve">
<value>เอฟเฟกต์เรืองแสง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsLight.Content" xml:space="preserve">
<value>บาง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsLineSpacingFactor.Header" xml:space="preserve">
<value>ระยะห่างบรรทัด</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsMedium.Content" xml:space="preserve">
<value>ปานกลาง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsNormal.Content" xml:space="preserve">
<value>ปกติ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsOpacity.Header" xml:space="preserve">
<value>ความทึบของฟอนต์</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsOutOfSightEffect.Description" xml:space="preserve">
<value>ทำให้บรรทัดที่ไม่ใช่ปัจจุบันค่อยๆ หายไปจากสายตา</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsOutOfSightEffect.Header" xml:space="preserve">
<value>หายไปจากสายตา (Out of Sight)</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsScaleEffect.Description" xml:space="preserve">
<value>เปิดใช้งานการขยายสำหรับพยางค์ที่มีความยาวนาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsScaleEffect.Header" xml:space="preserve">
<value>เอฟเฟกต์ขยาย</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSearchBestMatch.Content" xml:space="preserve">
<value>ตรงกันที่สุด</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSearchProvidersConfig.Text" xml:space="preserve">
<value>กำหนดค่าแหล่งที่มาเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSearchSequential.Content" xml:space="preserve">
<value>ตามลำดับ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSearchType.Description" xml:space="preserve">
<value>ตามลำดับ: ค้นหาตามลำดับความสำคัญของรายการด้านล่าง และส่งคืนเนื้อเพลงแรกที่พบ; ตรงกันที่สุด: ค้นหาในแหล่งเนื้อเพลงที่เปิดใช้งานทั้งหมดและเลือกผลลัพธ์ที่ตรงกันสูงสุดโดยอัตโนมัติ</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSearchType.Header" xml:space="preserve">
<value>กลยุทธ์การค้นหาเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSemiBold.Content" xml:space="preserve">
<value>กึ่งหนา</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsSemiLight.Content" xml:space="preserve">
<value>กึ่งบาง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsStyle.Text" xml:space="preserve">
<value>สไตล์เนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsThin.Content" xml:space="preserve">
<value>บางมาก</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsTimeline.Header" xml:space="preserve">
<value>การซิงค์เวลาเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsTimelineThreshold.Description" xml:space="preserve">
<value>เมื่อความคืบหน้าของเนื้อเพลงกระตุก ให้ลองเพิ่มค่านี้; การเปลี่ยนค่านี้อาจทำให้การซิงค์เนื้อเพลงคลาดเคลื่อน</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsTimelineThreshold.Header" xml:space="preserve">
<value>เกณฑ์การซิงค์เวลาเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsWindowMgr.Content" xml:space="preserve">
<value>ตัวจัดการหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageLyricsWindowSwitchHotKey.Header" xml:space="preserve">
<value>ทางลัดสลับสถานะหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageMatchingThreshold.Description" xml:space="preserve">
<value>การปรับค่านี้จะมีผลกับผลการค้นหาแบบตามลำดับและแบบตรงกันที่สุด แต่จะไม่มีผลกับผลการค้นหาในหน้าค้นหาเนื้อเพลงด้วยตนเอง</value>
</data>
<data name="SettingsPageMatchingThreshold.Header" xml:space="preserve">
<value>เกณฑ์ความตรงกันขั้นต่ำ</value>
</data>
<data name="SettingsPageMediaLib.Content" xml:space="preserve">
<value>ไลบรารีสื่อ</value>
</data>
<data name="SettingsPageMedianCut.Content" xml:space="preserve">
<value>อนุรักษ์นิยม (Conservative)</value>
</data>
<data name="SettingsPageMediaSourceProvidersConfig.Header" xml:space="preserve">
<value>เฝ้าดูแหล่งเล่นเพลงนี้</value>
</data>
<data name="SettingsPageMockMusicPlaying.Header" xml:space="preserve">
<value>เล่นเพลงทดสอบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageMultiNowPlayingWindows.Header" xml:space="preserve">
<value>โหมดหลายหน้าต่างทำงานร่วมกัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
<value>คลังเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageMusicGalleryLyrics.Header" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่างเนื้อเพลงฝังในคลังเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageMusicGalleryOpened.Message" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่างคลังเพลงเปิดอยู่ การเฝ้าดูแหล่งเล่นเพลงอื่นถูกละเว้น</value>
</data>
<data name="SettingsPageMusicLib.Description" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มโฟลเดอร์ที่มีเพลงหรือเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageMusicLib.Header" xml:space="preserve">
<value>ไลบรารีสื่อในเครื่อง</value>
</data>
<data name="SettingsPageMusicLibRealTimeWatch.Header" xml:space="preserve">
<value>เฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงไฟล์แบบเรียลไทม์</value>
</data>
<data name="SettingsPageNarrowMode.Text" xml:space="preserve">
<value>โหมดหน้าแคบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageNextSongHotKey.Header" xml:space="preserve">
<value>ทางลัดเพลงถัดไป</value>
</data>
<data name="SettingsPageOctTree.Content" xml:space="preserve">
<value>เชิงรุก (Aggressive)</value>
</data>
<data name="SettingsPageOpacity.Header" xml:space="preserve">
<value>ความทึบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageOpenFolderButton.Content" xml:space="preserve">
<value>เปิดใน File Explorer</value>
</data>
<data name="SettingsPageOriginalText.Header" xml:space="preserve">
<value>ข้อความต้นฉบับ</value>
</data>
<data name="SettingsPageOverwriteMatchingThreshold.Header" xml:space="preserve">
<value>ตั้งค่าเกณฑ์ความตรงกันขั้นต่ำแยกต่างหาก</value>
</data>
<data name="SettingsPagePaletteGeneratorType.Header" xml:space="preserve">
<value>สไตล์การดึงสี</value>
</data>
<data name="SettingsPagePathBeIncludedInfo" xml:space="preserve">
<value>โฟลเดอร์นี้รวมอยู่ในโฟลเดอร์ที่มีอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องเพิ่มอีก</value>
</data>
<data name="SettingsPagePathExistedInfo" xml:space="preserve">
<value>ได้เพิ่มโฟลเดอร์นี้แล้ว โปรดอย่าเพิ่มซ้ำ</value>
</data>
<data name="SettingsPagePathIncludingOthersInfo" xml:space="preserve">
<value>โฟลเดอร์นี้มีโฟลเดอร์ที่เพิ่มไปแล้ว โปรดลบโฟลเดอร์เหล่านั้นออกเพื่อเพิ่มโฟลเดอร์นี้</value>
</data>
<data name="SettingsPagePatrons.Text" xml:space="preserve">
<value>ผู้สนับสนุน</value>
</data>
<data name="SettingsPagePhonetic.Text" xml:space="preserve">
<value>คำอ่านเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPagePhoneticText.Header" xml:space="preserve">
<value>การออกเสียง</value>
</data>
<data name="SettingsPagePinToTaskbar.Header" xml:space="preserve">
<value>ปักหมุดที่แถบงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPagePinyin.Content" xml:space="preserve">
<value>พินอิน (จีนกลาง)</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlaybackLib.Content" xml:space="preserve">
<value>แหล่งเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlaybackNotFound.Text" xml:space="preserve">
<value>ไม่พบแหล่งเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlaybackSource.Header" xml:space="preserve">
<value>แหล่งเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlaybackSourceID.Header" xml:space="preserve">
<value>ID แหล่งเล่นเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlaybackStatus.Header" xml:space="preserve">
<value>แหล่งเล่นเพลงปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlayingMockMusicButton.Content" xml:space="preserve">
<value>เล่น "Cut to the Feeling" บน "soundcloud.com"</value>
</data>
<data name="SettingsPagePlayOrPauseSongHotKey.Header" xml:space="preserve">
<value>ทางลัดเล่นและหยุดชั่วคราว</value>
</data>
<data name="SettingsPagePreviousSongHotKey.Header" xml:space="preserve">
<value>ทางลัดเพลงก่อนหน้า</value>
</data>
<data name="SettingsPagePureLayer.Header" xml:space="preserve">
<value>เลเยอร์สีทึบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageRealtimeStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>สถานะเรียลไทม์</value>
</data>
<data name="SettingsPageRecordedWindowStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>สถานะหน้าต่างที่บันทึกไว้</value>
</data>
<data name="SettingsPageRefreshDropdown.Content" xml:space="preserve">
<value>รีเฟรชเมนู</value>
</data>
<data name="SettingsPageRemoveInfo.Message" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์และโฟลเดอร์ต้นฉบับในเส้นทางจะไม่ถูกลบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageRemoveInfo.Title" xml:space="preserve">
<value>คุณสามารถลบรายการต่อไปนี้ได้อย่างปลอดภัย</value>
</data>
<data name="SettingsPageRemovePath.Content" xml:space="preserve">
<value>ลบออกจากแอป</value>
</data>
<data name="SettingsPageRestart.Content" xml:space="preserve">
<value>รีสตาร์ทแอปเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageRight.Content" xml:space="preserve">
<value>ขวา</value>
</data>
<data name="SettingsPageScope.Header" xml:space="preserve">
<value>ขอบเขต</value>
</data>
<data name="SettingsPageScrollBottomDelay.Header" xml:space="preserve">
<value>ความหน่วงบรรทัดสุดท้าย</value>
</data>
<data name="SettingsPageScrollBottomDuration.Header" xml:space="preserve">
<value>ระยะเวลาบรรทัดสุดท้าย</value>
</data>
<data name="SettingsPageScrollDuration.Header" xml:space="preserve">
<value>ระยะเวลาบรรทัดปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageScrollEasing.Header" xml:space="preserve">
<value>ประเภทแอนิเมชันเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageScrollTopDelay.Header" xml:space="preserve">
<value>ความหน่วงบรรทัดแรก</value>
</data>
<data name="SettingsPageScrollTopDuration.Header" xml:space="preserve">
<value>ระยะเวลาบรรทัดแรก</value>
</data>
<data name="SettingsPageSearchResultStatus.Header" xml:space="preserve">
<value>ผลลัพธ์การค้นหาเนื้อเพลงปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageServerTestButton.Content" xml:space="preserve">
<value>ทดสอบเซิร์ฟเวอร์</value>
</data>
<data name="SettingsPageServerTestFailedInfo" xml:space="preserve">
<value>การทดสอบเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</value>
</data>
<data name="SettingsPageServerTestSuccessInfo" xml:space="preserve">
<value>การทดสอบเซิร์ฟเวอร์สำเร็จ</value>
</data>
<data name="SettingsPageSettings.Header" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่า</value>
</data>
<data name="SettingsPageSettingsManager.Header" xml:space="preserve">
<value>ตัวจัดการการตั้งค่า</value>
</data>
<data name="SettingsPageShareHub.Content" xml:space="preserve">
<value>เรียกดูศูนย์แบ่งปันทรัพยากรออนไลน์</value>
</data>
<data name="SettingsPageShortcut.Text" xml:space="preserve">
<value>ทางลัด</value>
</data>
<data name="SettingsPageShortcutRegFailInfo" xml:space="preserve">
<value>ลงทะเบียนฮอตคีย์ไม่สำเร็จ</value>
</data>
<data name="SettingsPageShortcutRegSuccessInfo" xml:space="preserve">
<value>ลงทะเบียนฮอตคีย์สำเร็จ</value>
</data>
<data name="SettingsPageShowAlbum.Header" xml:space="preserve">
<value>แสดงอัลบั้ม</value>
</data>
<data name="SettingsPageShowArtists.Header" xml:space="preserve">
<value>แสดงศิลปิน</value>
</data>
<data name="SettingsPageShowHideHotKey.Header" xml:space="preserve">
<value>ทางลัดแสดงและซ่อนหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageShowInSwitchers.Description" xml:space="preserve">
<value>เช่น: Alt + Tab, แถบงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageShowInSwitchers.Header" xml:space="preserve">
<value>แสดงในสภาพแวดล้อมระบบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageShowTitle.Header" xml:space="preserve">
<value>แสดงชื่อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageSlide.Content" xml:space="preserve">
<value>เลื่อน (Slide)</value>
</data>
<data name="SettingsPageSnowFlakeLayer.Header" xml:space="preserve">
<value>เลเยอร์เกล็ดหิมะ</value>
</data>
<data name="SettingsPageSongInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>ข้อมูลเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageSongStatus.Header" xml:space="preserve">
<value>เพลงปัจจุบัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageSongTitle.Header" xml:space="preserve">
<value>ชื่อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumLayer.Header" xml:space="preserve">
<value>[ทดลอง] เลเยอร์สเปกตรัม</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumLayerPlacement.Header" xml:space="preserve">
<value>ตำแหน่งสเปกตรัม</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumLayerStyle.Header" xml:space="preserve">
<value>สไตล์สเปกตรัม</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumPlacementBottom.Content" xml:space="preserve">
<value>ด้านล่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumPlacementTop.Content" xml:space="preserve">
<value>ด้านบน</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumStyleBar.Content" xml:space="preserve">
<value>แท่ง</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpectrumStyleCurve.Content" xml:space="preserve">
<value>เส้นโค้ง</value>
</data>
<data name="SettingsPageSpeed.Header" xml:space="preserve">
<value>ความเร็วการเคลื่อนไหว</value>
</data>
<data name="SettingsPageStandardMode.Text" xml:space="preserve">
<value>โหมดมาตรฐาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageStartup.Text" xml:space="preserve">
<value>การเริ่มระบบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageStopTrackOnGalleryWindowClosed.Header" xml:space="preserve">
<value>หยุดเล่นเมื่อปิดหน้าต่างคลังเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageStrokeFontColor.Header" xml:space="preserve">
<value>สีเส้นขอบ</value>
</data>
<data name="SettingsPageSystemLanguage" xml:space="preserve">
<value>ค่าเริ่มต้น</value>
</data>
<data name="SettingsPageTargetLanguage.Header" xml:space="preserve">
<value>ภาษาเป้าหมาย</value>
</data>
<data name="SettingsPageTaskbarMode.Text" xml:space="preserve">
<value>โหมดแถบงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageTaskbarPlacement.Header" xml:space="preserve">
<value>ตำแหน่งปักหมุดแถบงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageThanksList.Header" xml:space="preserve">
<value>รายชื่อผู้ขอบคุณ</value>
</data>
<data name="SettingsPageTheme.Header" xml:space="preserve">
<value>ธีมพื้นหลังเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageTitle" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่า - BetterLyrics</value>
</data>
<data name="SettingsPageTitleBarAreaNone.Content" xml:space="preserve">
<value>ไม่มี</value>
</data>
<data name="SettingsPageTitleBarAreaTop.Content" xml:space="preserve">
<value>ด้านบน</value>
</data>
<data name="SettingsPageTitleBarAreaWhole.Content" xml:space="preserve">
<value>ทั้งหน้าต่าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageTranslatedText.Header" xml:space="preserve">
<value>คำแปล</value>
</data>
<data name="SettingsPageTranslation.Text" xml:space="preserve">
<value>การแปลเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SettingsPageTranslationConfig.Header" xml:space="preserve">
<value>บริการแปลภาษา LibreTranslate</value>
</data>
<data name="SettingsPageUserWhoPurchased.Text" xml:space="preserve">
<value>และผู้ใช้ที่ซื้อและสนับสนุน BetterLyrics</value>
</data>
<data name="SettingsPageVersion.Text" xml:space="preserve">
<value>เวอร์ชัน</value>
</data>
<data name="SettingsPageWesternChar.Header" xml:space="preserve">
<value>อักษรละติน</value>
</data>
<data name="SettingsPageWidth.Header" xml:space="preserve">
<value>ความกว้าง</value>
</data>
<data name="SettingsPageWorkArea.Description" xml:space="preserve">
<value>เป็นพื้นที่ทำงานแยกต่างหาก ยึดติดกับขอบบน/ล่างของหน้าจอ</value>
</data>
<data name="SettingsPageWorkArea.Header" xml:space="preserve">
<value>เป็นพื้นที่ทำงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageWorkAreaHeight.Header" xml:space="preserve">
<value>ความสูงพื้นที่ทำงาน</value>
</data>
<data name="SettingsPageYouNowUsing.Text" xml:space="preserve">
<value>คุณ ที่กำลังใช้ซอฟต์แวร์นี้อยู่</value>
</data>
<data name="StandardMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดมาตรฐาน</value>
</data>
<data name="SystemTrayExit.Text" xml:space="preserve">
<value>ออกจากโปรแกรม</value>
</data>
<data name="SystemTrayLyrics.Text" xml:space="preserve">
<value>เปิดหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SystemTrayMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
<value>เปิดคลังเพลง</value>
</data>
<data name="SystemTrayResetWindowPosition.Text" xml:space="preserve">
<value>รีเซ็ตตำแหน่งหน้าต่าง</value>
</data>
<data name="SystemTrayRestart.Text" xml:space="preserve">
<value>รีสตาร์ท</value>
</data>
<data name="SystemTraySearch.Text" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่างค้นหาเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="SystemTraySettings.Text" xml:space="preserve">
<value>เปิดการตั้งค่า</value>
</data>
<data name="SystemTraySwitch.Text" xml:space="preserve">
<value>ตัวสลับหน้าต่างเนื้อเพลง</value>
</data>
<data name="TaskbarMode" xml:space="preserve">
<value>โหมดแถบงาน</value>
</data>
<data name="TermsOfService.Content" xml:space="preserve">
<value>ข้อกำหนดการให้บริการ</value>
</data>
<data name="TracksAddToPlaylistFailed" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถเพิ่มแทร็กได้เนื่องจากเส้นทางไม่มีอยู่</value>
</data>
<data name="TracksAddToPlaylistSuccessfully" xml:space="preserve">
<value>แทร็กที่เลือกถูกเพิ่มลงในเพลย์ลิสต์นี้แล้ว</value>
</data>
<data name="TryRunMultipleInstance" xml:space="preserve">
<value>BetterLyrics กำลังทำงานอยู่แล้ว</value>
</data>
<data name="UserGuide.Content" xml:space="preserve">
<value>คู่มือผู้ใช้</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink