Update credit wording in CONTRIBUTING.md

Added a link for contributors to find more information.

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/PlaybackSettingsControl.xaml

@@ -331,7 +331,7 @@
                                 <local:PropertyRow
                                     x:Uid="LyricsSearchControlDurauion"
                                     Unit="s"
-                                    Value="{x:Bind ViewModel.MediaSessionsService.CurrentSongInfo.Duration, TargetNullValue=N/A, Mode=OneWay}" />
+                                    Value="{x:Bind ViewModel.MediaSessionsService.CurrentSongInfo.DurationMs, TargetNullValue=N/A, Converter={StaticResource MillisecondsToSecondsConverter}, Mode=OneWay}" />
                             </StackPanel>
                         </Expander>
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Converter/MillisecondsToSecondsConverter.cs

@@ -3,7 +3,7 @@ using System;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Converter
 {
-    public class MillisecondsToSecondsConverter : IValueConverter
+    public partial class MillisecondsToSecondsConverter : IValueConverter
     {
         public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, string language)
         {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hans/Resources.resw

@@ -649,7 +649,7 @@
     <value>总是隐藏解锁按钮</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageAmllTtmlDbBaseUrl.Header" xml:space="preserve">
-    <value>基本 URL</value>
+    <value>根 URL</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageAmount.Header" xml:space="preserve">
     <value>量</value>
@@ -712,7 +712,7 @@
     <value>居中</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageCheckShortcut.Content" xml:space="preserve">
-    <value>检查快捷方式</value>
+    <value>检查快捷键</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageChinese.Header" xml:space="preserve">
     <value>中文注音</value>
@@ -1411,10 +1411,10 @@
     <value>快捷键</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShortcutRegFailInfo" xml:space="preserve">
-    <value>该热键未成功注册</value>
+    <value>该快捷键未成功注册</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShortcutRegSuccessInfo" xml:space="preserve">
-    <value>该热键已成功注册</value>
+    <value>该快捷键已成功注册</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageShowAlbum.Header" xml:space="preserve">
     <value>显示专辑</value>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-Hant/Resources.resw

@@ -301,7 +301,7 @@
     <value>自動產生</value>
   </data>
   <data name="LyricsSearchControlDurauion.Header" xml:space="preserve">
-    <value>長度</value>
+    <value>時長</value>
   </data>
   <data name="LyricsSearchControlHelp.Text" xml:space="preserve">
     <value>* 儲存變更後立即生效，隨後歌曲歌詞將透過對應資訊和目標歌詞進行檢索；標記為純音樂將直接恢復為純音樂預留位置歌詞。重設後將恢復原始資料檢索。</value>
@@ -430,7 +430,7 @@
     <value>位元率</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageFileInfoDuration.Header" xml:space="preserve">
-    <value>長度</value>
+    <value>時長</value>
   </data>
   <data name="MusicGalleryPageFileInfoEncoder.Header" xml:space="preserve">
     <value>編碼器</value>

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+## 🌍 Translation / 翻译
+
+We want **BetterLyrics** to be accessible to everyone, and your help in translating it is greatly appreciated! We use **Crowdin** to manage localization.
+
+我们致力于让 **BetterLyrics** 面向全球用户，非常感谢您在翻译方面提供的帮助！本项目使用 **Crowdin** 平台进行本地化管理。
+
+---
+
+### How to Contribute
+
+1.  **Join the Project:**
+    Accept our invitation to join the translation team via Crowdin:
+    [**Join BetterLyrics on Crowdin**](https://crowdin.com/project/betterlyrics/invite?h=413bb0df7afa420247a98fefdae5e12c2647410)
+
+2.  **Translate & Proofread:**
+    Once you have joined, you are welcome to translate new strings or proofread existing language resources.
+    > **Note:** Please only **approve** a translation if you are native or fluent in that language and are confident in its accuracy.
+
+**Syncing and Recognition**
+* **Synchronization:** Crowdin automatically syncs translations to GitHub periodically.
+* **Merging:** Once you have completed proofreading a language and the resources have synced to GitHub via a Pull Request, the maintainers will merge the changes.
+* **Credit:** After the merge, we will add your Crowdin profile to the **Contributors** column in the table below.
+
+Thank you for helping us make BetterLyrics better!
+
+---
+
+### 如何参与贡献
+
+1.  **加入项目：**
+    通过以下链接接受邀请，加入 Crowdin 上的翻译团队：
+    [**在 Crowdin 上加入 BetterLyrics**](https://crowdin.com/project/betterlyrics/invite?h=413bb0df7afa420247a98fefdae5e12c2647410)
+
+2.  **翻译与校对：**
+    加入项目后，欢迎您翻译新的词条或校对现有的语言资源。
+    > **注意：** 请仅在您精通目标语言（母语或流利水平）并确信翻译准确无误时，才对翻译进行 **批准 (Approve)** 操作。
+
+**同步与致谢**
+* **同步机制：** Crowdin 会定期自动将翻译内容同步至 GitHub。
+* **合并流程：** 当您完成了一种语言的校对工作，且资源已通过 Pull Request 同步至 GitHub 后，维护者会将更改合并。
+* **贡献者致谢：** 代码合并后，我们会将您的 Crowdin 个人资料添加到下方的 **贡献者 (Contributors)** 列表中。
+
+感谢您帮助我们将 BetterLyrics 打造得更好！
+
+---
+
+### 📊 Status / 状态
+
+| Language / 语言 | Code | Translated / 已翻译 | Proofread / 已校对 | Contributors / 贡献者 |
+| :--- | :---: | :---: | :---: | :--- |
+| Arabic (العربية) | ar | ✅ | - | - |
+| German (Deutsch) | de | ✅ | - | - |
+| English | en | ✅ | ✅ | [jayfunc](https://crowdin.com/profile/jayfunc) |
+| Spanish (Español) | es | ✅ | - | - |
+| French (Français) | fr | ✅ | - | - |
+| Hindi (हिन्दी) | hi | ✅ | - | - |
+| Indonesian (Bahasa Indonesia) | id | ✅ | - | - |
+| Japanese (日本語) | ja | ✅ | ✅ | [SuHeAndZl](https://crowdin.com/profile/SuHeAndZl) |
+| Korean (한국어) | ko | ✅ | - | - |
+| Malay (Bahasa Melayu) | ms | ✅ | - | - |
+| Portuguese (Português) | pt | ✅ | - | - |
+| Russian (Русский) | ru | ✅ | - | - |
+| Thai (ไทย) | th | ✅ | - | - |
+| Vietnamese (Tiếng Việt) | vi | ✅ | - | - |
+| Simplified Chinese (简体中文) | zh-Hans | ✅ | ✅ | [jayfunc](https://crowdin.com/profile/jayfunc)<br>[borcolasky](https://crowdin.com/profile/borcolasky) |
+| Traditional Chinese (繁體中文) | zh-Hant | ✅ | ✅ | [borcolasky](https://crowdin.com/profile/borcolasky) |

README.CN.md

@@ -49,6 +49,10 @@ BetterLyrics
 
 </div>
 
+## ✍️ 协助翻译
+
+找不到你的语言？有更好的翻译？没关系！😆 访问 [此处](https://github.com/jayfunc/BetterLyrics?tab=contributing-ov-file) 查看如何贡献翻译！
+
 ## 🎉 该项目入选少数派推荐文章！
 
 文章链接：[BetterLyrics - 一款专为 Windows 打造的沉浸式流畅歌词显示软件](https://sspai.com/post/101028)。
@@ -206,31 +210,6 @@ BetterLyrics
 - [椒盐音乐 Salt Player](https://moriafly.com/program/salt-player)
 - [MyToolBar](https://github.com/TwilightLemon/MyToolBar)
 
-## ✍️ 协助翻译
-
-找不到你的语言？有更好的翻译？没关系！😆
-
-立即通过 crodwin 访问 [BetterLyrics](https://crowdin.com/project/betterlyrics/invite?h=413bb0df7afa420247a98fefdae5e12c2647410) 为本应用提供翻译，成为最具价值的贡献者！
-
-| 语言 | 代码 | 已翻译 | 已校对 | 贡献者 |
-| :--- | :---: | :---: | :---: | :--- |
-| 阿拉伯语 | ar | ✅ | - | - |
-| 德语 | de | ✅ | - | - |
-| 英语 | en | ✅ | ✅ | [jayfunc](https://crowdin.com/profile/jayfunc) |
-| 西班牙语 | es | ✅ | - | - |
-| 法语 | fr | ✅ | - | - |
-| 印地语 | hi | ✅ | - | - |
-| 印尼语 | id | ✅ | - | - |
-| 日语 | ja | ✅ | - | - |
-| 韩语 | ko | ✅ | - | - |
-| 马来语 | ms | ✅ | - | - |
-| 葡萄牙语 | pt | ✅ | - | - |
-| 俄语 | ru | ✅ | - | - |
-| 泰语 | th | ✅ | - | - |
-| 越南语 | vi | ✅ | - | - |
-| 简体中文 | zh-Hans | ✅ | ✅ | [jayfunc](https://crowdin.com/profile/jayfunc)<br>[borcolasky](https://crowdin.com/profile/borcolasky) |
-| 繁体中文 | zh-Hant | ✅ | ✅ | [borcolasky](https://crowdin.com/profile/borcolasky) |
-
 ## ⭐ 星标记录
 
 <div style="display: flex; justify-content: space-around; align-items: flex-start;">

README.md

@@ -55,6 +55,10 @@ BetterLyrics
 
 </div>
 
+## ✍️ Help us translate into your language
+
+Cannot find your language? Or have better translations? Don't worry! Start translating and becoming one of the contributors! 😆 See [here](https://github.com/jayfunc/BetterLyrics?tab=contributing-ov-file) for more info on how to contribute.
+
 ## 🎉 This project was featured by SSPAI!
 
 Check out the article: [BetterLyrics – An immersive and smooth lyrics display tool designed for Windows](https://sspai.com/post/101028).
@@ -212,31 +216,6 @@ Some design ideas are referenced from the following plugins/software (excluding
 - [椒盐音乐 Salt Player](https://moriafly.com/program/salt-player)
 - [MyToolBar](https://github.com/TwilightLemon/MyToolBar)
 
-## ✍️ Help us translate into your language
-
-Cannot find your language? Or have better translations? Don't worry! Start translating and becoming one of the contributors! 😆
-
-Visit [BetterLyrics](https://crowdin.com/project/betterlyrics/invite?h=413bb0df7afa420247a98fefdae5e12c2647410) on crowdin to accept the invitation and become a valuable translator now!
-
-| Language | Code | Translated | Proofread | Contributors |
-| :--- | :---: | :---: | :---: | :--- |
-| Arabic | ar | ✅ | -  | - |
-| German | de | ✅ | - | - |
-| English | en | ✅ | ✅ | [jayfunc](https://crowdin.com/profile/jayfunc) |
-| Spanish | es | ✅ | - | - |
-| French | fr | ✅ | - | - |
-| Hindi | hi | ✅ | - | - |
-| Indonesian | id | ✅ | - | - |
-| Japanese | ja | ✅ | - | - |
-| Korean | ko | ✅ | - | - |
-| Malay | ms | ✅ | - | - |
-| Portuguese | pt | ✅ | - | - |
-| Russian | ru | ✅ | - | - |
-| Thai | th | ✅ | - | - |
-| Vietnamese | vi | ✅ | - | - |
-| Simplified Chinese | zh-Hans | ✅ | ✅ | [jayfunc](https://crowdin.com/profile/jayfunc)<br>[borcolasky](https://crowdin.com/profile/borcolasky) |
-| Traditional Chinese | zh-Hant | ✅ | ✅ | [borcolasky](https://crowdin.com/profile/borcolasky) |
-
 ## ⭐ Star history
 
 <div style="display: flex; justify-content: space-around; align-items: flex-start;">