Files
BetterLyrics/README.ko.md
2025-08-01 12:19:39 -04:00

11 KiB
Raw Blame History

BetterLyrics

Static Badge Static Badge Static Badge

Static Badge Static Badge Static Badge Static Badge

WinUI 3와 Win2D로 제작된 동적 가사 디스플레이 도구 — 로컬 재생 및 다양한 플레이어 지원

🎉 이 프로젝트는 SSPAI에 소개되었습니다!

기사 보기: BetterLyrics Windows용 몰입감 있고 부드러운 가사 디스플레이 도구

🔈 피드백 및 채팅 그룹

🌟 주요 기능

  • 🌠 아름다운 사용자 인터페이스

    • 부드러운 애니메이션과 효과
  • ↔️ 강력한 가사 번역

    • 오프라인 기계 번역(30개 언어 지원)
    • 로컬 가사 파일에서 내장 번역 자동 읽기
  • 🧩 다양한 가사 소스

    • 로컬 저장소
      • 음악 파일(내장 가사 포함)
      • .lrc 파일(표준 및 확장 형식 지원)
      • .eslrc 파일
      • .ttml 파일
    • 온라인 가사 제공자
      • QQ Music
      • NetEase Cloud Music(网易云音乐)
      • Kugou Music(酷狗音乐)
      • amll-ttml-db
      • LRCLIB
  • 🎶 다양한 음악 플레이어 지원

    • ⚠️ NetEase Cloud Music
      • 먼저 BetterNCM 플러그인을 설치하세요. 설치 후 다운그레이드 안내가 나오면 안내에 따라 NetEase Cloud Music을 2.10.13으로 다운그레이드하세요.
      • 그 후 PluginMarket에서 InfLink 플러그인을 설치하고 NetEase Cloud Music을 재시작하세요.
      • ⚠️ 플러그인 문제로 타임라인에 이슈가 있을 수 있습니다
    • ⚠️ Kugou Music
      • Kugou Music 설정에서 "시스템 재생 컨트롤(잠금 화면 등) 지원"을 켜세요
      • Kugou Music은 타임라인 정보를 전송하지 않아, 재생 위치를 변경해도 BetterLyrics에서 감지할 수 없습니다
      • ⚠️ 타임라인 문제는 Kugou 자체의 한계입니다
    • ⚠️ Apple Music
      • 설정의 "고급 옵션"에서 타임라인 임계값을 약 600ms로 설정하세요. 그렇지 않으면 가사가 계속 앞뒤로 흔들립니다.
      • ⚠️ 가사 흔들림을 방지하려면 추가 설정이 필요합니다(자세한 내용은 문서 하단 FAQ 참조)
    • ⚠️ foobar2000
    • Spotify

    • QQ Music

    • PotPlayer

    • 미디어 플레이어(시스템)

    • LX Music
      • LX Music 설정 페이지에서 "Open API"를 활성화하세요
      • BetterLyrics 설정-고급 옵션에서 LX Music 서버 주소(보통 http://127.0.0.1:23330)를 입력하세요
    • MusicBee
    • iTunes
    • AIMP
  • 🪟 다양한 표시 모드

    • 표준 모드
      • 몰입감 있는 가사 애니메이션과 동적 배경
    • 도킹 모드
      • 화면 가장자리에 고정되는 스마트 가사 바
    • 데스크톱 모드
      • 앱 위에 가사를 띄워서 표시
  • 🧠 스마트 동작

    • 음악이 일시정지되면 자동으로 숨김

본 프로젝트는 개발 중입니다. 최신 브랜치에는 버그나 예기치 않은 동작이 있을 수 있습니다.

스크린샷

표준 모드

alt text

alt text

alt text

alt text

alt text

도킹 모드

alt text

alt text

데스크톱 모드

alt text

alt text

데모

Bilibili에서 소개 영상을 시청하세요(2025년 7월 7일 업로드): 여기서 보기

지금 사용해보세요

Microsoft Store

가장 쉬운 설치 방법. 무제한 무료 체험 또는 구매(무료와 유료 버전 차이 없음)

유용하다면 Microsoft Store에서 구매로 응원해 주세요! 🥰

안정 버전이 출시되면 Microsoft Store가 가장 먼저 업데이트됩니다.

Google Drive

Google Drive에서도 다운로드할 수 있습니다(릴리즈 페이지 참조)

".zip" 파일을 다운로드합니다. 설치 방법은 이 문서를 참고하세요.

💖 특별 감사

영감 받은 프로젝트

✍️ 번역에 참여해 주세요

원하는 언어가 없나요? 걱정 마세요! 번역에 참여해 기여자가 되어 주세요! 😆 이 링크에서 Crowdin으로 번역에 참여할 수 있습니다.

Star 기록

이슈 및 PR 환영

버그를 발견하면 issues에 남겨주시고, 아이디어도 자유롭게 공유해 주세요.


FAQ

도킹 모드에서 버튼이 보이지 않아요

"도킹 모드"에 들어가면 동작 버튼이 숨겨집니다. 창 상단에 마우스를 올리면 "몰입", "더보기", "닫기" 버튼이 나타납니다.

alt text

창 하단 가장자리 바로 위에 마우스를 올리면 하단에 흰색 컨트롤 플로팅 창이 표시됩니다

alt text

"작은 흰색 바"를 클릭하면 하단 플로팅 컨트롤 바(재생 진행, 타임라인 오프셋 조정, 이전곡/일시정지/다음곡, 번역, 레이아웃, 설정 포함)가 표시됩니다

alt text

데스크톱 모드에서 창을 잠그는 방법

alt text

상단에 마우스를 올리고 자물쇠 아이콘을 클릭하거나 Ctrl + Alt + U를 누르세요.

데스크톱 모드에서 창 잠금 해제 방법

alt text

시스템 트레이 아이콘을 우클릭해 "창 잠금 해제"를 선택하거나 Ctrl + Alt + U를 누르세요.

가사 타임라인이 지연될 때

앱 맨 아래에 마우스를 올리세요.

alt text

첫 번째 아이콘 버튼(가사 타임라인 오프셋)을 클릭하면 오프셋을 자유롭게 조정할 수 있습니다.

가사가 자주 앞뒤로 움직여요(예: Apple Music)

alt text

"고급 옵션"에서 임계값(빨간 사각형 표시)을 늘리면 가사가 정상적으로 표시됩니다.