Merge pull request #66 from jayfunc/dev

v1.0.30.0

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3 (Package)/Package.appxmanifest

@@ -12,7 +12,7 @@
 	<Identity
 	  Name="37412.BetterLyrics"
 	  Publisher="CN=E1428B0E-DC1D-4EA4-ACB1-4556569D5BA9"
-	  Version="1.0.26.0" />
+	  Version="1.0.30.0" />
 
 	<mp:PhoneIdentity PhoneProductId="ca4a4830-fc19-40d9-b823-53e2bff3d816" PhonePublisherId="00000000-0000-0000-0000-000000000000"/>
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/App.xaml

@@ -469,6 +469,12 @@
                 </Setter>
             </Style>
 
+            <Style x:Key="ListViewStretchedItemContainerStyle" TargetType="ListViewItem">
+                <Setter Property="HorizontalContentAlignment" Value="Stretch" />
+                <Setter Property="Margin" Value="0" />
+                <Setter Property="Padding" Value="0" />
+            </Style>
+
             <StaticResource x:Key="ToggleButtonBackgroundChecked" ResourceKey="TextFillColorPrimaryBrush" />
             <StaticResource x:Key="ToggleButtonBackgroundCheckedPointerOver" ResourceKey="TextFillColorPrimaryBrush" />
             <StaticResource x:Key="ToggleButtonBackgroundCheckedPressed" ResourceKey="TextFillColorPrimaryBrush" />

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/App.xaml.cs

@@ -10,14 +10,17 @@ using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
 using Microsoft.UI.Dispatching;
 using Microsoft.UI.Xaml;
+using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
 using Microsoft.Windows.ApplicationModel.Resources;
 using Serilog;
 using ShadowViewer.Controls;
 using System;
+using System.Diagnostics;
 using System.Linq;
 using System.Text;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
+using Vanara.PInvoke;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3
 {
@@ -34,6 +37,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
         public NotificationPanel? LyricsWindowNotificationPanel { get; set; }
         public NotificationPanel? SettingsWindowNotificationPanel { get; set; }
 
+        private static Mutex? _instanceMutex;
+
         public App()
         {
             this.InitializeComponent();
@@ -42,6 +47,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
             DispatcherQueueTimer = DispatcherQueue.CreateTimer();
             ResourceLoader = new ResourceLoader();
 
+            EnsureSingleInstance();
+
             Encoding.RegisterProvider(CodePagesEncodingProvider.Instance);
             PathHelper.EnsureDirectories();
             ConfigureServices();
@@ -54,8 +61,22 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
             TaskScheduler.UnobservedTaskException += TaskScheduler_UnobservedTaskException;
         }
 
+        private void EnsureSingleInstance()
+        {
+            bool createdNew;
+            _instanceMutex = new Mutex(true, MetadataHelper.AppName, out createdNew);
+
+            if (!createdNew)
+            {
+                User32.MessageBox(HWND.NULL, ResourceLoader!.GetString("TryRunMultipleInstance"), null, User32.MB_FLAGS.MB_APPLMODAL);
+                Environment.Exit(0);
+            }
+        }
+
         protected override void OnLaunched(LaunchActivatedEventArgs args)
         {
+            Process.GetCurrentProcess().PriorityClass = ProcessPriorityClass.RealTime;
+
             WindowHelper.OpenWindow<LyricsWindow>();
             var lyricsWindow = WindowHelper.GetWindowByWindowType<LyricsWindow>();
             if (lyricsWindow == null) return;

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3.csproj

@@ -40,9 +40,11 @@
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.Labs.WinUI.Shimmer" Version="0.1.250703-build.2173" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.Mvvm" Version="8.4.0" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Behaviors" Version="8.2.250402" />
+		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Controls.MetadataControl" Version="8.2.250402" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Controls.Primitives" Version="8.2.250402" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Controls.Segmented" Version="8.2.250402" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Controls.SettingsControls" Version="8.2.250402" />
+		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Controls.Sizers" Version="8.2.250402" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Converters" Version="8.2.250402" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Extensions" Version="8.2.250402" />
 		<PackageReference Include="CommunityToolkit.WinUI.Helpers" Version="8.2.250402" />
@@ -65,6 +67,7 @@
 		<PackageReference Include="System.Drawing.Common" Version="9.0.7" />
 		<PackageReference Include="System.Text.Encoding.CodePages" Version="9.0.7" />
 		<PackageReference Include="TagLibSharp" Version="2.3.0" />
+		<PackageReference Include="TinyPinyin.Net" Version="1.0.2" />
 		<PackageReference Include="Ude.NetStandard" Version="1.2.0" />
 		<PackageReference Include="Vanara.PInvoke.CoreAudio" Version="4.1.6" />
 		<PackageReference Include="Vanara.PInvoke.DwmApi" Version="4.1.6" />

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Controls/SystemTray.xaml

@@ -22,6 +22,7 @@
                 AreOpenCloseAnimationsEnabled="True"
                 LightDismissOverlayMode="On"
                 ShowMode="TransientWithDismissOnPointerMoveAway">
+                <MenuFlyoutItem x:Uid="SystemTrayMusicGallery" Command="{x:Bind ViewModel.OpenSettingsCommand}" />
                 <MenuFlyoutItem x:Uid="SystemTraySettings" Command="{x:Bind ViewModel.OpenSettingsCommand}" />
                 <MenuFlyoutItem x:Uid="SystemTrayExit" Command="{x:Bind ViewModel.ExitAppCommand}" />
                 <MenuFlyoutItem

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Converter/AlbumArtSearchProviderToDisplayNameConverter.cs

@@ -8,7 +8,7 @@ using System.Threading.Tasks;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Converter
 {
-    public class AlbumArtSearchProviderToDisplayNameConverter : IValueConverter
+    public partial class AlbumArtSearchProviderToDisplayNameConverter : IValueConverter
     {
         public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, string language)
         {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Converter/CornerRadiusToDoubleConverter.cs

@@ -3,7 +3,7 @@ using Microsoft.UI.Xaml.Data;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Converter
 {
-    internal partial class CornerRadiusToDoubleConverter : IValueConverter
+    public partial class CornerRadiusToDoubleConverter : IValueConverter
     {
         public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, string language)
         {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Converter/EnumToIntConverter.cs

@@ -5,7 +5,7 @@ using Microsoft.UI.Xaml.Data;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Converter
 {
-    internal partial class EnumToIntConverter : IValueConverter
+    public partial class EnumToIntConverter : IValueConverter
     {
         public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, string language)
         {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Converter/SecondsToFormattedTimeConverter.cs

@@ -7,7 +7,7 @@ using System.Threading.Tasks;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Converter
 {
-    public class SecondsToFormattedTimeConverter : IValueConverter
+    public partial class SecondsToFormattedTimeConverter : IValueConverter
     {
         public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, string language)
         {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Enums/CommonSongProperty.cs

@@ -0,0 +1,15 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Enums
+{
+    public enum CommonSongProperty
+    {
+        Title,
+        Album,
+        Artist
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Enums/PlaybackOrder.cs

@@ -0,0 +1,15 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Enums
+{
+    public enum PlaybackOrder
+    {
+        RepeatAll,
+        RepeatOne,
+        Shuffle,
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Events/TimelineChangedEventArgs.cs

@@ -4,8 +4,9 @@ using System;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Events
 {
-    public class PositionChangedEventArgs(TimeSpan position) : EventArgs()
+    public class TimelineChangedEventArgs(TimeSpan position, TimeSpan end) : EventArgs()
     {
         public TimeSpan Position { get; set; } = position;
+        public TimeSpan End { get; set; } = end;
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/AppWindowHelper.cs

@@ -0,0 +1,19 @@
+using Microsoft.UI.Windowing;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
+{
+    public static class AppWindowHelper
+    {
+        public static void SetIcons(this AppWindow appWindow)
+        {
+            appWindow.SetIcon(@"Assets/Logo.ico");
+            appWindow.SetTaskbarIcon(@"Assets/Logo.ico");
+            appWindow.SetTitleBarIcon(@"Assets/Logo.ico");
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/CollectionHelper.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using ATL;
 using BetterLyrics.WinUI3.Models;
+using BetterLyrics.WinUI3.Services;
 using System;
 using System.Collections;
 using System.Collections.Generic;
@@ -12,32 +13,39 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
 {
     public static class CollectionHelper
     {
-        public static ObservableCollection<GroupInfoList> GetGroupedByTitleAsync(this ICollection<Track> tracks)
+        public static ObservableCollection<GroupInfoList> GetGroupedBy<T>(
+            this IEnumerable<T> items,
+            Func<T, object> groupKeySelector,
+            Func<object, object>? orderSelector = null)
         {
-            // Grab Contact objects from pre-existing list (list is returned from function GetContactsAsync())
-            var query = from item in tracks
-
-                            // Group the items returned from the query, sort and select the ones you want to keep
-                        group item by item.Title.Substring(0, 1).ToUpper() into g
+            var query = from item in items
+                        group item by groupKeySelector(item) into g
                         orderby g.Key
-
-                        // GroupInfoList is a simple custom class that has an IEnumerable type attribute, and
-                        // a key attribute. The IGrouping-typed variable g now holds the Contact objects,
-                        // and these objects will be used to create a new GroupInfoList object.
-                        select new GroupInfoList(g) { Key = g.Key };
+                        select new GroupInfoList(g.Cast<object>(), orderSelector) { Key = g.Key };
 
             return new ObservableCollection<GroupInfoList>(query);
         }
 
         public static void AddRange<T>(this ICollection<T> collection, IEnumerable<T> items)
         {
-            if (collection == null) throw new ArgumentNullException(nameof(collection));
-            if (items == null) throw new ArgumentNullException(nameof(items));
+            if (collection == null) return;
+            if (items == null) return;
             foreach (var item in items)
             {
                 collection.Add(item);
             }
         }
 
+        public static void InsertRange<T>(this IList<T> list, int index, IEnumerable<T> items)
+        {
+            if (list == null) return;
+            if (items == null) return;
+            if (index < 0 || index > list.Count) return;
+            foreach (var item in items)
+            {
+                list.Insert(index++, item);
+            }
+        }
+
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/LanguageHelper.cs

@@ -6,6 +6,7 @@ using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Globalization;
 using System.Linq;
+using TinyPinyin;
 using Windows.Globalization;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
@@ -124,5 +125,20 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             if (found == -1) found = 7; // 默认使用英语
             return found;
         }
+
+        public static string GetOrderChar(string text)
+        {
+            if (string.IsNullOrWhiteSpace(text)) return "#";
+            char c = text.ElementAtOrDefault(0);
+            if (char.IsLetter(c) && c < 128)
+                return char.ToUpper(c).ToString();
+
+            if (PinyinHelper.IsChinese(c))
+            {
+                return PinyinHelper.GetPinyinInitials($"{c}");
+            }
+
+            return "#";
+        }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/LauncherHelper.cs

@@ -0,0 +1,24 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+using Windows.Storage;
+using Windows.System;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
+{
+    public class LauncherHelper
+    {
+        public static async Task SelectAndShowFile(string filePath)
+        {
+            var file = await StorageFile.GetFileFromPathAsync(filePath);
+            var folder = await file.GetParentAsync();
+
+            var folderOptions = new FolderLauncherOptions();
+            folderOptions.ItemsToSelect.Add(file);
+
+            await Launcher.LaunchFolderAsync(folder, folderOptions);
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/ListViewHelper.cs

@@ -0,0 +1,19 @@
+using Microsoft.UI.Xaml;
+using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
+{
+    public static class ListViewHelper
+    {
+        public static int FindChildIndex(this ListView listView, object frameworkElement)
+        {
+            var children = listView.ItemsPanelRoot.Children.Select(x => ((ListViewItem)x).ContentTemplateRoot).ToList();
+            return children.IndexOf((UIElement)frameworkElement);
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/LyricsParser.cs

@@ -109,7 +109,12 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
 
             // 按时间分组
             var grouped = lrcLines.GroupBy(l => l.time).OrderBy(g => g.Key).ToList();
-            int languageCount = grouped.Max(g => g.Count());
+            int languageCount = 0;
+            if (grouped != null && grouped.Count > 0)
+            {
+                // 计算最大语言数量
+                languageCount = grouped.Max(g => g.Count());
+            }
 
             // 初始化每种语言的歌词列表
             _lyricsDataArr.Clear();

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/MetadataHelper.cs

@@ -29,6 +29,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
         public const string GithubUrl = "https://github.com/jayfunc/BetterLyrics";
         public const string QQGroupUrl = "https://qun.qq.com/universal-share/share?ac=1&authKey=4Q%2BYTq3wZldYpF5SbS5c19ECFsiYoLZFAIcBNNzYpBUtiEjaZ8sZ%2F%2BnFN0qw3lad&busi_data=eyJncm91cENvZGUiOiIxMDU0NzAwMzg4IiwidG9rZW4iOiJiVnhqemVYN0N5QVc3b1ZkR24wWmZOTUtvUkJoWm1JRWlaWW5iZnlBcXJtZUtGc2FFTHNlUlFZMi9iRm03cWF5IiwidWluIjoiMTM5NTczOTY2MCJ9&data=39UmAihyH_o6CZaOs7nk2mO_lz2ruODoDou6pxxh7utcxP4WF5sbDBDOPvZ_Wqfzeey4441anegsLYQJxkrBAA&svctype=4&tempid=h5_group_info";
         public const string DiscordUrl = "https://discord.gg/5yAQPnyCKv";
+        public const string TelegramUrl = "https://t.me/+svhSLZ7awPsxNGY1";
 
         public static async Task<DateTime> GetBuildDate()
         {

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/NoiseGenerationHelper.cs

@@ -0,0 +1,331 @@
+using System;
+using System.Buffers;
+using System.Drawing;
+using System.IO;
+using System.Linq;
+using System.Runtime.CompilerServices;
+using System.Runtime.InteropServices;
+using System.Text.RegularExpressions;
+using System.Threading.Tasks;
+using Windows.Storage;
+using static BetterLyrics.WinUI3.Helper.NoiseOverlayHelper.BitmapFileCreator;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
+{
+    internal static class NoiseOverlayHelper
+    {
+
+        const string NoiseOverlayFileName = "noise_overlay.bmp";
+
+        static readonly string NoiseOverlayFilePath = Path.Combine(ApplicationData.Current.LocalFolder.Path, "Assets", NoiseOverlayFileName);
+
+        /// <summary>
+        /// 生成 BGRA 格式的灰阶噪声像素数据
+        /// </summary>
+        public static byte[] GenerateNoiseBitmapBGRA(int width, int height)
+        {
+            var random = new Random();
+            var pixelData = new byte[width * height * 4];
+            for (int i = 0; i < width * height; i++)
+            {
+                byte gray = (byte)random.Next(0, 256);
+                pixelData[i * 4 + 0] = gray; // B
+                pixelData[i * 4 + 1] = gray; // G
+                pixelData[i * 4 + 2] = gray; // R
+                pixelData[i * 4 + 3] = 255;  // A
+            }
+            return pixelData;
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// 生成单色灰阶随机噪声
+        /// </summary>
+        /// <param name="outputPath">输出文件路径</param>
+        /// <param name="width">图片宽度</param>
+        /// <param name="height">图片高度</param>
+        public static BitmapFile GenerateNoiseBitmap(int width, int height)
+        {
+            const uint NumOfGrayscale = 16;
+            uint bitCount = NextPowerOfTwo((uint)Math.Round(Math.Sqrt(NumOfGrayscale)));
+
+            var palette = BitmapFileCreator.CreateGrayscalePalette(16);
+            var pixelData = GenerateRandomNoise(width, height, bitCount);
+
+            var fileHeader = BitmapFileCreator.CreateFileHeader(palette, pixelData);
+            var infoHeader = BitmapFileCreator.CreateInfoHeader(width, height, bitCount);
+
+            return new BitmapFile(fileHeader, infoHeader, palette, pixelData);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// 读取噪声图片的位头信息
+        /// </summary>
+        public static BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER ReadBitmapInfoHeaders(string? FilePath)
+        {
+            var _filePath = FilePath ?? NoiseOverlayFilePath;
+            using var fs = new FileStream(_filePath, FileMode.Open, FileAccess.Read);
+            using var br = new BinaryReader(fs);
+
+            // 跳过文件头
+            fs.Seek(Marshal.SizeOf<BitmapFileCreator.BITMAPFILEHEADER>(), SeekOrigin.Begin);
+
+            // 读取信息头
+            byte[] infoHeaderBytes = br.ReadBytes(Marshal.SizeOf<BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER>());
+            return MemoryMarshal.Read<BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER>(infoHeaderBytes);
+        }
+
+        public static BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER ReadBitmapInfoHeaders(byte[] FileBytes)
+        {
+            // 跳过文件头
+            var offset = Marshal.SizeOf<BitmapFileCreator.BITMAPFILEHEADER>();
+
+            // 读取信息头
+            var infoHeaderLength = Marshal.SizeOf<BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER>();
+            Span<byte> infoHeaderBytes = new(FileBytes, offset, infoHeaderLength);
+            return MemoryMarshal.Read<BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER>(infoHeaderBytes);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// safe 的写入 struct 到流
+        /// </summary>
+        /// <typeparam name="T">值 strcut</typeparam>
+        /// <param name="stream">要写入的字节流</param>
+        /// <param name="structure">要被写入的结构</param>
+        public static void WriteStruct<T>(Stream stream, in T structure) where T : struct
+        {
+            int size = Unsafe.SizeOf<T>();
+            byte[] buffer = ArrayPool<byte>.Shared.Rent(size);
+            try
+            {
+                MemoryMarshal.Write(buffer, in structure);
+                stream.Write(buffer, 0, size);
+            }
+            finally
+            {
+                ArrayPool<byte>.Shared.Return(buffer);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// 随机填充位图内容
+        /// </summary>
+        /// <param name="width">填充宽度</param>
+        /// <param name="height">填充高度</param>
+        /// <param name="bitCount">单个调色盘索引所占比特位数</param>
+        /// <returns>字节数据</returns>
+        private static byte[] GenerateRandomNoise(int width, int height, uint bitCount)
+        {
+            // 创建位图行字节数，4K 对齐
+            int rowSize = ((width * (int)bitCount + 31) >> 5) << 2;
+
+            // 创建随机位图数据
+            Random rnd = new();
+            return Enumerable.Range(0, rowSize * height)
+                .Select(i => (byte)rnd.Next(0x00, 0xFF))
+                .ToArray();
+        }
+
+        private static uint NextPowerOfTwo(uint value)
+        {
+            value--;
+            value |= value >> 1;
+            value |= value >> 2;
+            value |= value >> 4;
+            value |= value >> 8;
+            value |= value >> 16;
+            return value + 1;
+        }
+        public static class BitmapFileCreator
+        {
+
+            /// <summary>
+            /// 创建BMP文件头
+            /// </summary>
+            /// <param name="palette">调色盘数据</param>
+            /// <param name="pixelData">像素数据</param>
+            /// <returns>文件头结构</returns>
+            public static BITMAPFILEHEADER CreateFileHeader(byte[] palette, byte[] pixelData)
+            {
+                return new BITMAPFILEHEADER
+                {
+                    bfType = 0x4D42,
+                    bfSize = (uint)(Marshal.SizeOf<BITMAPFILEHEADER>() +
+                                    Marshal.SizeOf<WINBMPINFOHEADER>() +
+                                    palette.Length +
+                                    pixelData.Length),
+                    bfReserved1 = 0,
+                    bfReserved2 = 0,
+                    bfOffBits = (uint)(Marshal.SizeOf<BITMAPFILEHEADER>() +
+                                        Marshal.SizeOf<WINBMPINFOHEADER>() +
+                                        palette.Length)
+                };
+            }
+
+            /// <summary>
+            /// 将指定值填充到为最接近的2的幂数
+            /// </summary>
+            /// <summary>
+            /// 生成灰阶调色盘
+            /// </summary>
+            /// <param name="colors">灰阶数量</param>
+            /// <returns>调色盘byte数组</returns>
+            public static byte[] CreateGrayscalePalette(int colors)
+            {
+                return Enumerable.Range(0, colors)
+                    .SelectMany(i => Enumerable.Repeat((byte)(i * 0x10), 4))
+                    .ToArray();
+            }
+
+            /// <summary>
+            /// 创建BMP信息头
+            /// </summary>
+            /// <param name="width">宽度</param>
+            /// <param name="height">高度</param>
+            /// <param name="bitCount">单个像素（调色盘索引）位数</param>
+            /// <returns>BMP信息头结构</returns>
+            public static WINBMPINFOHEADER CreateInfoHeader(int width, int height, uint bitCount)
+            {
+                return new WINBMPINFOHEADER
+                {
+                    biSize = (uint)Marshal.SizeOf<WINBMPINFOHEADER>(),
+                    biWidth = (uint)width,
+                    biHeight = (uint)height,
+                    biPlanes = 1,
+                    biBitCount = (ushort)bitCount,
+                    biCompression = 0,
+                    biSizeImage = 0,
+                    biXPelsPerMeter = 0,
+                    biYPelsPerMeter = 0,
+                    biClrUsed = 0,
+                    biClrImportant = 0
+                };
+            }
+
+            [StructLayout(LayoutKind.Sequential, Pack = 1)]
+            /// <summary>
+            /// BMP 位图文件头
+            /// </summary>
+            public struct BITMAPFILEHEADER
+            {
+                /// <summary>
+                /// 文件类型标识，用于指定文件格式
+                /// </summary>
+                public ushort bfType;
+                /// <summary>
+                /// 文件大小，以字节为单位
+                /// </summary>
+                public uint bfSize;
+                /// <summary>
+                /// 保留字段，未使用
+                /// </summary>
+                public ushort bfReserved1;
+                /// <summary>
+                /// 保留字段，未使用
+                /// </summary>
+                public ushort bfReserved2;
+                /// <summary>
+                /// 像素数据的起始位置，以字节为单位，从文件头开始计算
+                /// </summary>
+                public uint bfOffBits;
+            }
+
+            [StructLayout(LayoutKind.Sequential, Pack = 1)]
+            /// <summary>
+            /// BMP 位图信息头
+            /// </summary>
+            public struct WINBMPINFOHEADER
+            {
+                /// <summary>
+                /// 指定此结构体的字节大小。
+                /// </summary>
+                public uint biSize;
+
+                /// <summary>
+                /// 以像素为单位的位图宽度。
+                /// </summary>
+                public uint biWidth;
+
+                /// <summary>
+                /// 以像素为单位的位图高度。
+                /// </summary>
+                public uint biHeight;
+
+                /// <summary>
+                /// 目标设备的平面数，通常为1。
+                /// </summary>
+                public ushort biPlanes;
+
+                /// <summary>
+                /// 每个像素的位数，表示颜色深度，如1、4、8、16、24、32等。
+                /// </summary>
+                public ushort biBitCount;
+
+                /// <summary>
+                /// 压缩类型，0表示不压缩。
+                /// </summary>
+                public uint biCompression;
+
+                /// <summary>
+                /// 位图图像数据的大小（以字节为单位），若图像未压缩，该值可设为0。
+                /// </summary>
+                public uint biSizeImage;
+
+                /// <summary>
+                /// 每米X轴方向的像素数（水平分辨率），通常设为0。
+                /// </summary>
+                public uint biXPelsPerMeter;
+
+                /// <summary>
+                /// 每米Y轴方向的像素数（垂直分辨率），通常设为0。
+                /// </summary>
+                public uint biYPelsPerMeter;
+
+                /// <summary>
+                /// 实际使用的颜色索引数，若为0，则使用位图中实际出现的颜色数。
+                /// </summary>
+                public uint biClrUsed;
+
+                /// <summary>
+                /// 重要颜色索引数，0表示所有颜色都重要。
+                /// </summary>
+                public uint biClrImportant;
+            }
+        }
+
+        public class BitmapFile(BitmapFileCreator.BITMAPFILEHEADER fileHeader, BitmapFileCreator.WINBMPINFOHEADER infoHeader, byte[] palette, byte[] pixelData)
+        {
+            public BITMAPFILEHEADER FileHeader = fileHeader;
+            public WINBMPINFOHEADER InfoHeader = infoHeader;
+            public byte[] Palette = palette;
+            public byte[] PixelData = pixelData;
+
+            /// <summary>
+            /// 转换为byte[]
+            /// </summary>
+            /// <param name="bf"></param>
+            public static explicit operator byte[](BitmapFile bf)
+            {
+                var result = new byte[bf.FileHeader.bfSize];
+                var ms = new MemoryStream(result);
+                bf.WriteToStream(ms);
+                return result;
+            }
+
+            public byte[] ToByteArray() => (byte[])this;
+
+            public Task<byte[]> ToByteArrayAsync() { return Task.FromResult(ToByteArray());}
+
+            /// <summary>
+            /// 写入此结构到流中
+            /// </summary>
+            public void WriteToStream(Stream stream)
+            { 
+                NoiseOverlayHelper.WriteStruct(stream, FileHeader);
+                NoiseOverlayHelper.WriteStruct(stream, InfoHeader);
+                stream.Write(Palette);
+                stream.Write(PixelData);
+                stream.Flush();
+            }
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Helper/PathHelper.cs

@@ -33,6 +33,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
         public static string TranslationCacheDirectory => Path.Combine(CacheFolder, "translations");
 
         public static string QQTranslationCacheDirectory => Path.Combine(TranslationCacheDirectory, "qq");
+        public static string NeteaseTranslationCacheDirectory => Path.Combine(TranslationCacheDirectory, "netease");
 
         public static string AlbumArtCacheDirectory => Path.Combine(CacheFolder, "album-art");
 
@@ -49,6 +50,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Helper
             Directory.CreateDirectory(AmllTtmlDbLyricsCacheDirectory);
 
             Directory.CreateDirectory(QQTranslationCacheDirectory);
+            Directory.CreateDirectory(NeteaseTranslationCacheDirectory);
 
             Directory.CreateDirectory(iTunesAlbumArtCacheDirectory);
         }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Models/GroupInfoList.cs

@@ -6,13 +6,20 @@ using System.Threading.Tasks;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
 {
-    public partial class GroupInfoList(IEnumerable<object> items) : List<object>(items)
+    public partial class GroupInfoList : List<object>
     {
         public required object Key { get; set; }
 
+        public GroupInfoList(IEnumerable<object> items, Func<object, object>? orderSelector = null)
+            : base(orderSelector != null
+                ? items.OrderBy(orderSelector)
+                : items)
+        {
+        }
+
         public override string ToString()
         {
-            return "Group " + Key.ToString();
+            return $"{Key}";
         }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Models/LyricsData.cs

@@ -26,36 +26,39 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
             LyricsLines = lyricsLines;
         }
 
-        public void SetDisplayedTextAlongWith(LyricsData translationData)
+        public void SetDisplayedTextAlongWith(LyricsData translationData, int toleranceMs = 0)
         {
-            int i = 0;
             foreach (var line in LyricsLines)
             {
-                if (i >= translationData.LyricsLines.Count)
+                // 在翻译歌词中查找与当前行开始时间最接近且在容忍范围内的行
+                var transLine = translationData.LyricsLines
+                    .FirstOrDefault(t => Math.Abs(t.StartMs - line.StartMs) <= toleranceMs);
+
+                if (transLine != null)
                 {
-                    line.DisplayedText = line.OriginalText; // No translation available, keep original text
-                }
-                else
-                {
-                    if (translationData.LanguageCode?.Substring(0, 2) == "zh")
+                    if (translationData.LanguageCode?.StartsWith("zh") == true)
                     {
                         string tmp = "";
                         if (LanguageHelper.GetUserTargetLanguageCode() == "zh-Hant")
                         {
-                            tmp = ChineseConverter.ConvertToTraditionalChinese(translationData.LyricsLines[i].OriginalText);
+                            tmp = ChineseConverter.ConvertToTraditionalChinese(transLine.OriginalText);
                         }
                         else if (LanguageHelper.GetUserTargetLanguageCode() == "zh-Hans")
                         {
-                            tmp = ChineseConverter.ConvertToSimplifiedChinese(translationData.LyricsLines[i].OriginalText);
+                            tmp = ChineseConverter.ConvertToSimplifiedChinese(transLine.OriginalText);
                         }
                         line.DisplayedText = $"{line.OriginalText}\n{tmp}";
                     }
                     else
                     {
-                        line.DisplayedText = $"{line.OriginalText}\n{translationData.LyricsLines[i].OriginalText}";
+                        line.DisplayedText = $"{line.OriginalText}\n{transLine.OriginalText}";
                     }
                 }
-                i++;
+                else
+                {
+                    // 没有匹配的翻译，翻译部分留空
+                    line.DisplayedText = $"{line.OriginalText}\n";
+                }
             }
         }
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Models/PlayQueueItem.cs

@@ -0,0 +1,19 @@
+using ATL;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
+{
+    public class PlayQueueItem
+    {
+        public Track Track { get; set; }
+
+        public PlayQueueItem(Track track)
+        {
+            Track = track;
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Models/SongsTabInfo.cs

@@ -0,0 +1,35 @@
+using BetterLyrics.WinUI3.Enums;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.Models
+{
+    public class SongsTabInfo
+    {
+        public string Name { get; set; }
+
+        public string Icon { get; set; }
+
+        public bool IsClosable { get; set; }
+
+        public CommonSongProperty FilterProperty { get; set; }
+
+        public string FilterValue { get; set; }
+
+        public SongsTabInfo()
+        {
+            Name = string.Empty;
+            Icon = string.Empty;
+            IsClosable = true;
+            FilterProperty = CommonSongProperty.Title;
+            FilterValue = string.Empty;
+        }
+
+        public SongsTabInfo(string name, string icon, bool isClosable, CommonSongProperty filterProperty, string filterValue)
+        {
+            Name = name;
+            Icon = icon;
+            IsClosable = isClosable;
+            FilterProperty = filterProperty;
+            FilterValue = filterValue;
+        }
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/IPlaybackService.cs

@@ -10,7 +10,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
     public interface IPlaybackService
     {
         event EventHandler<IsPlayingChangedEventArgs>? IsPlayingChanged;
-        event EventHandler<PositionChangedEventArgs>? PositionChanged;
+        event EventHandler<TimelineChangedEventArgs>? TimelineChanged;
         event EventHandler<SongInfoChangedEventArgs>? SongInfoChanged;
         event EventHandler<AlbumArtChangedEventArgs>? AlbumArtChangedChanged;
         event EventHandler<MediaSourceProvidersInfoEventArgs>? MediaSourceProvidersInfoChanged;

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/ISettingsService.cs

@@ -19,6 +19,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         int CoverOverlayBlurAmount { get; set; }
         int CoverOverlayOpacity { get; set; }
         bool IsDynamicCoverOverlayEnabled { get; set; }
+        int CoverAcrylicEffectAmount { get; set; }
         bool IsFanLyricsEnabled { get; set; }
         bool IsFirstRun { get; set; }
         bool IsLyricsGlowEffectEnabled { get; set; }
@@ -101,5 +102,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         int SelectedFontFamilyIndex { get; set; }
         string LyricsFontFamily { get; set; }
         bool IsDragEverywhereEnabled { get; set; }
+        PlaybackOrder PlaybackOrder { get; set; }
+        bool IsLibreTranslateEnabled { get; set; }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/LyricsSearchService.cs

@@ -7,6 +7,7 @@ using CommunityToolkit.Mvvm.DependencyInjection;
 using Lyricify.Lyrics.Providers.Web.Kugou;
 using Lyricify.Lyrics.Searchers;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
+using NTextCat.Commons;
 using System;
 using System.IO;
 using System.Linq;
@@ -347,6 +348,17 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             else if (result is NeteaseSearchResult neteaseResult)
             {
                 var response = await Lyricify.Lyrics.Helpers.ProviderHelper.NeteaseApi.GetLyric(neteaseResult.Id);
+                var translated = response?.Tlyric?.Lyric;
+                if (!string.IsNullOrEmpty(translated))
+                {
+                    FileHelper.WriteLyricsCache(
+                        title,
+                        artist,
+                        translated,
+                        LyricsFormat.Lrc,
+                        PathHelper.NeteaseTranslationCacheDirectory
+                    );
+                }
                 return response?.Lrc.Lyric;
             }
             else if (result is KugouSearchResult kugouResult)

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/PlaybackService.cs

@@ -37,13 +37,14 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private readonly ILogger<PlaybackService> _logger;
 
         private readonly string _lxMusicId = "cn.toside.music.desktop";
+        private double _lxMusicPositionSeconds = 0;
+        private double _lxMusicDurationSeconds = 0;
 
         private bool _cachedIsPlaying = false;
 
         private EventSourceReader? _sse = null;
 
         private readonly MediaManager _mediaManager = new();
-        private MediaManager.MediaSession? _focusedSession = null;
 
         private readonly LatestOnlyTaskRunner _albumArtRefreshRunner = new();
         private readonly LatestOnlyTaskRunner _onAnyMediaPropertyChangedRunner = new();
@@ -53,7 +54,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private byte[]? _SMTCAlbumArtBytes = null;
 
         public event EventHandler<IsPlayingChangedEventArgs>? IsPlayingChanged;
-        public event EventHandler<PositionChangedEventArgs>? PositionChanged;
+        public event EventHandler<TimelineChangedEventArgs>? TimelineChanged;
         public event EventHandler<SongInfoChangedEventArgs>? SongInfoChanged;
         public event EventHandler<AlbumArtChangedEventArgs>? AlbumArtChangedChanged;
         public event EventHandler<MediaSourceProvidersInfoEventArgs>? MediaSourceProvidersInfoChanged;
@@ -95,34 +96,33 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
 
-            _focusedSession = mediaSession ?? _mediaManager.GetFocusedSession();
-
-            if (_focusedSession == null || !IsMediaSourceEnabled(_focusedSession.Id))
-            {
-                SendNullMessages();
-            }
-            else
-            {
-                SendFocusedMessagesAsync().ConfigureAwait(false);
-            }
+            SendFocusedMessagesAsync().ConfigureAwait(false);
         }
 
         private void MediaManager_OnAnyTimelinePropertyChanged(MediaManager.MediaSession mediaSession, GlobalSystemMediaTransportControlsSessionTimelineProperties timelineProperties)
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
-            if (!IsMediaSourceEnabled(mediaSession.Id) || mediaSession != _focusedSession) return;
+            if (mediaSession == null) return;
+
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+
+            if (!IsMediaSourceEnabled(mediaSession.Id) || mediaSession != focusedSession) return;
 
             _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
             {
-                PositionChanged?.Invoke(this, new PositionChangedEventArgs(timelineProperties.Position));
+                TimelineChanged?.Invoke(this, new TimelineChangedEventArgs(timelineProperties.Position, timelineProperties.EndTime));
             });
         }
 
         private void MediaManager_OnAnyPlaybackStateChanged(MediaManager.MediaSession mediaSession, GlobalSystemMediaTransportControlsSessionPlaybackInfo playbackInfo)
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
+            if (mediaSession == null) return;
+
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+
             RecordMediaSourceProviderInfo(mediaSession);
-            if (!IsMediaSourceEnabled(mediaSession.Id) || mediaSession != _focusedSession) return;
+            if (!IsMediaSourceEnabled(mediaSession.Id) || mediaSession != focusedSession) return;
 
             _cachedIsPlaying = playbackInfo.PlaybackStatus switch
             {
@@ -139,10 +139,14 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private void MediaManager_OnAnyMediaPropertyChanged(MediaManager.MediaSession mediaSession, GlobalSystemMediaTransportControlsSessionMediaProperties mediaProperties)
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
+            if (mediaSession == null) return;
+
             string id = mediaSession.Id;
 
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+
             RecordMediaSourceProviderInfo(mediaSession);
-            if (!IsMediaSourceEnabled(id) || mediaSession != _focusedSession) return;
+            if (!IsMediaSourceEnabled(id) || mediaSession != focusedSession) return;
 
             _cachedSongInfo = new SongInfo
             {
@@ -196,6 +200,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private void MediaManager_OnAnySessionClosed(MediaManager.MediaSession mediaSession)
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
+            if (mediaSession == null) return;
+
             if (_mediaManager.CurrentMediaSessions.Count == 0)
             {
                 SendNullMessages();
@@ -205,14 +211,17 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private void MediaManager_OnAnySessionOpened(MediaManager.MediaSession mediaSession)
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
+            if (mediaSession == null) return;
+
             RecordMediaSourceProviderInfo(mediaSession);
-            _focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
             SendFocusedMessagesAsync().ConfigureAwait(false);
         }
 
         private void RecordMediaSourceProviderInfo(MediaManager.MediaSession mediaSession)
         {
             if (!_mediaManager.IsStarted) return;
+            if (mediaSession == null) return;
+
             var id = mediaSession?.Id;
             if (string.IsNullOrEmpty(id)) return;
 
@@ -236,18 +245,19 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
                 _cachedIsPlaying = false;
                 SongInfoChanged?.Invoke(this, new SongInfoChangedEventArgs(_cachedSongInfo));
                 IsPlayingChanged?.Invoke(this, new IsPlayingChangedEventArgs(_cachedIsPlaying));
-                PositionChanged?.Invoke(this, new PositionChangedEventArgs(TimeSpan.Zero));
+                TimelineChanged?.Invoke(this, new TimelineChangedEventArgs(TimeSpan.Zero, TimeSpan.Zero));
             });
         }
 
         private async Task SendFocusedMessagesAsync()
         {
-            if (_focusedSession == null) return;
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+            if (focusedSession == null || focusedSession.ControlSession == null) return;
 
-            var mediaProps = await _focusedSession.ControlSession.TryGetMediaPropertiesAsync();
-            MediaManager_OnAnyMediaPropertyChanged(_focusedSession, mediaProps);
-            MediaManager_OnAnyPlaybackStateChanged(_focusedSession, _focusedSession.ControlSession.GetPlaybackInfo());
-            MediaManager_OnAnyTimelinePropertyChanged(_focusedSession, _focusedSession.ControlSession.GetTimelineProperties());
+            var mediaProps = await focusedSession.ControlSession.TryGetMediaPropertiesAsync();
+            MediaManager_OnAnyMediaPropertyChanged(focusedSession, mediaProps);
+            MediaManager_OnAnyPlaybackStateChanged(focusedSession, focusedSession.ControlSession.GetPlaybackInfo());
+            MediaManager_OnAnyTimelinePropertyChanged(focusedSession, focusedSession.ControlSession.GetTimelineProperties());
         }
 
         private async Task UpdateAlbumArtRelated(CancellationToken token)
@@ -296,7 +306,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         {
             try
             {
-                _sse = new EventSourceReader(new Uri($"{_settingsService.LXMusicServer}/subscribe-player-status?filter=progress")).Start();
+                _sse = new EventSourceReader(new Uri($"{_settingsService.LXMusicServer}/subscribe-player-status?filter=progress,duration")).Start();
                 _sse.MessageReceived += Sse_MessageReceived;
                 _sse.Disconnected += Sse_Disconnected;
             }
@@ -334,39 +344,54 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private void Sse_MessageReceived(object sender, EventSourceMessageEventArgs e)
         {
             var data = JsonSerializer.Deserialize(e.Message, Serialization.SourceGenerationContext.Default.JsonElement);
-
-            if (data.TryGetDouble(out double positionSeconds))
+            if (data.TryGetDouble(out double seconds))
             {
                 if (_cachedSongInfo?.SourceAppUserModelId == _lxMusicId)
                 {
-                    PositionChanged?.Invoke(this, new PositionChangedEventArgs(TimeSpan.FromSeconds(positionSeconds)));
+                    if (e.Event == "progress")
+                    {
+                        _lxMusicPositionSeconds = seconds;
+                    }
+                    else if (e.Event == "duration")
+                    {
+                        _lxMusicDurationSeconds = seconds;
+                    }
+                    _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                    {
+                        TimelineChanged?.Invoke(this, new TimelineChangedEventArgs(TimeSpan.FromSeconds(_lxMusicPositionSeconds), TimeSpan.FromSeconds(_lxMusicDurationSeconds)));
+                    });
                 }
             }
         }
 
         public async Task PlayAsync()
         {
-            await _focusedSession?.ControlSession.TryPlayAsync();
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+            await focusedSession?.ControlSession.TryPlayAsync();
         }
 
         public async Task PauseAsync()
         {
-            await _focusedSession?.ControlSession.TryPauseAsync();
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+            await focusedSession?.ControlSession.TryPauseAsync();
         }
 
         public async Task PreviousAsync()
         {
-            await _focusedSession?.ControlSession.TrySkipPreviousAsync();
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+            await focusedSession?.ControlSession.TrySkipPreviousAsync();
         }
 
         public async Task NextAsync()
         {
-            await _focusedSession?.ControlSession.TrySkipNextAsync();
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+            await focusedSession?.ControlSession.TrySkipNextAsync();
         }
 
         public async Task ChangePosition(double seconds)
         {
-            await _focusedSession?.ControlSession.TryChangePlaybackPositionAsync(TimeSpan.FromSeconds(seconds).Ticks);
+            var focusedSession = _mediaManager.GetFocusedSession();
+            await focusedSession?.ControlSession.TryChangePlaybackPositionAsync(TimeSpan.FromSeconds(seconds).Ticks);
         }
 
         public void Receive(PropertyChangedMessage<ObservableCollection<MediaSourceProviderInfo>> message)
@@ -377,7 +402,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
                 {
                     _mediaSourceProvidersInfo = [.. message.NewValue];
                     _settingsService.MediaSourceProvidersInfo = _mediaSourceProvidersInfo;
-                    MediaManager_OnFocusedSessionChanged(_mediaManager.GetFocusedSession());
+                    MediaManager_OnFocusedSessionChanged(null);
                 }
             }
         }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Services/SettingsService.cs

@@ -30,6 +30,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private const string CoverOverlayOpacityKey = "CoverOverlayOpacity";
         private const string IsCoverOverlayEnabledKey = "IsCoverOverlayEnabled";
 
+        private const string CoverAcrylicEffectAmountKey = "CoverAcrylicEffectAmount";
+
         private const string DesktopWindowLeftKey = "DesktopWindowLeft";
         private const string DesktopWindowTopKey = "DesktopWindowTop";
         private const string DesktopWindowWidthKey = "DesktopWindowWidth";
@@ -71,11 +73,14 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
 
         private const string MediaSourceProvidersInfoKey = "MediaSourceProvidersInfo";
 
+        // Translation
         private const string IsTranslationEnabledKey = "IsTranslationEnabled";
         private const string ShowTranslationOnlyKey = "ShowTranslationOnly";
+        private const string IsLibreTranslateEnabledKey = "IsLibreTranslateEnabled";
         private const string LibreTranslateServerKey = "LibreTranslateServer";
         private const string SelectedTargetLanguageIndexKey = "SelectedTargetLanguageIndex";
 
+        // LX Music
         private const string LXMusicServerKey = "LXMusicServer";
 
         private const string LyricsBackgroundThemeKey = "LyricsBackgroundTheme";
@@ -90,6 +95,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
         private const string IsLyricsFloatAnimationEnabledKey = "IsLyricsFloatAnimationEnabled";
 
         private const string ResetPositionOffsetOnSongChangedKey = "ResetPositionOffsetOnSongChanged";
+        private const string PlaybackOrderKey = "PlaybackOrder";
 
         private const string PositionOffsetKey = "PositionOffset";
 
@@ -181,6 +187,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             SetDefault(CoverOverlayOpacityKey, 100); // 100 % = 1.0
             SetDefault(CoverOverlayBlurAmountKey, 100);
             SetDefault(CoverImageRadiusKey, 12); // 12 %
+            SetDefault(CoverAcrylicEffectAmountKey, 0);
             // Lyrics
             SetDefault(LyricsAlignmentTypeKey, (int)TextAlignmentType.Center);
             SetDefault(SongInfoAlignmentTypeKey, (int)TextAlignmentType.Left);
@@ -206,6 +213,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             SetDefault(IsFanLyricsEnabledKey, false);
 
             SetDefault(LibreTranslateServerKey, "");
+            SetDefault(IsLibreTranslateEnabledKey, false);
             SetDefault(IsTranslationEnabledKey, true);
             SetDefault(ShowTranslationOnlyKey, false);
             SetDefault(SelectedTargetLanguageIndexKey, LanguageHelper.GetDefaultTargetLanguageIndex());
@@ -396,6 +404,12 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             set => SetValue(IsDynamicCoverOverlayEnabledKey, value);
         }
 
+        public int CoverAcrylicEffectAmount
+        {
+            get => GetValue<int>(CoverAcrylicEffectAmountKey);
+            set => SetValue(CoverAcrylicEffectAmountKey, value);
+        }
+
         public bool IsFanLyricsEnabled
         {
             get => GetValue<bool>(IsFanLyricsEnabledKey);
@@ -596,6 +610,12 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             set => SetValue(IsTranslationEnabledKey, value);
         }
 
+        public bool IsLibreTranslateEnabled
+        {
+            get => GetValue<bool>(IsLibreTranslateEnabledKey);
+            set => SetValue(IsLibreTranslateEnabledKey, value);
+        }
+
         public int SelectedTargetLanguageIndex
         {
             get => GetValue<int>(SelectedTargetLanguageIndexKey);
@@ -632,6 +652,12 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Services
             set => SetValue(ResetPositionOffsetOnSongChangedKey, value);
         }
 
+        public PlaybackOrder PlaybackOrder
+        {
+            get => (PlaybackOrder)GetValue<int>(PlaybackOrderKey);
+            set => SetValue(PlaybackOrderKey, (int)value);
+        }
+
         public int PositionOffset
         {
             get => GetValue<int>(PositionOffsetKey);

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ja-JP/Resources.resw

@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>この値を調整すると、アルバム画像のバックグラウンドブラー強度も増加します。</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSliderPrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>現在の値：</value>
+    <value>現在の値： </value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLyricsBlurHighGPUUsage.Text" xml:space="preserve">
     <value>ぼかしが有効になっている場合のGPU使用量が大幅に高くなります（&gt; 0）</value>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <value>歌詞タイムラインオフセット（ミリ秒）</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageTranslationConfig.Header" xml:space="preserve">
-    <value>翻訳サービスを構成します</value>
+    <value>リブレットランレート翻訳サービス</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLibreTranslateServer.Header" xml:space="preserve">
     <value>サーバーアドレス</value>
@@ -793,7 +793,121 @@
   <data name="SettingsPageGlobalDrag.Description" xml:space="preserve">
     <value>タイトルバーをページ全体に拡張して、ウィンドウを非対話領域でドラッグできるようにします</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageBackgroundAcrylicEffectAmount.Header" xml:space="preserve">
+    <value>仿亚克力效果粗糙度</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageTitle" xml:space="preserve">
-    <value>音楽ギャラリー</value>
+    <value>音楽ギャラリー - BetterLyrics</value>
+  </data>
+  <data name="LibreTranslateFailed" xml:space="preserve">
+    <value>リブレットランスレートからの翻訳のリクエストが失敗しました。設定またはネイティブリブレットランレート構成を確認してください</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ファイル情報</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoTitle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>タイトル</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileArtist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>アーティスト</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileAlbum.Text" xml:space="preserve">
+    <value>アルバム</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoYear.Text" xml:space="preserve">
+    <value>年</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoDuration.Text" xml:space="preserve">
+    <value>間隔</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ビットレート</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoSampleRate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>サンプルレート</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitDepth.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ビットの深さ</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>形式</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoEncoder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>エンコーダー</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>パス</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSongSearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>曲を検索します</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortType.Text" xml:space="preserve">
+    <value>並べ替えタイプ</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByTitle.Content" xml:space="preserve">
+    <value>タイトル</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByAlbum.Content" xml:space="preserve">
+    <value>アルバム</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByArtist.Content" xml:space="preserve">
+    <value>アーティスト</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileNotFound.Text" xml:space="preserve">
+    <value>メディアライブラリには歌が見つかりませんでした</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>キューを再生します</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>クリアプレイキュー</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageScrollToPlayingItem.Content" xml:space="preserve">
+    <value>アイテムを再生するための位置</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>ループをリストします</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSingleLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>シングルループ</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueRandom.Content" xml:space="preserve">
+    <value>ランダム</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageRemoveFromPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>プレイリストから取り外します</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueueEmpty.Text" xml:space="preserve">
+    <value>キューを再生するのは空です</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSelectAll.Content" xml:space="preserve">
+    <value>すべてを選択します</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>キューを再生するために追加します</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToNext.Text" xml:space="preserve">
+    <value>次のアイテム</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToEnd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>リストの終わり</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToCustomList.Content" xml:space="preserve">
+    <value>プレイリストに追加します</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageNewPlaylist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>プレイリストを作成します</value>
+  </data>
+  <data name="SystemTrayMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
+    <value>オープンミュージックギャラリー</value>
+  </data>
+  <data name="TryRunMultipleInstance" xml:space="preserve">
+    <value>BetterLyrics はすでに実行されています！</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
+    <value>すべての曲</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsPageTelegram.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Telegram</value>
   </data>
 </root>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/ko-KR/Resources.resw

@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>이 값을 조정하면 앨범 이미지의 배경 흐림 강도가 증가합니다.</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSliderPrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>현재 가치 :</value>
+    <value>현재 가치 : </value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLyricsBlurHighGPUUsage.Text" xml:space="preserve">
     <value>Blur가 활성화 될 때 상당히 높은 GPU 사용량 (&gt; 0)</value>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <value>가사 타임 라인 오프셋 (밀리초)</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageTranslationConfig.Header" xml:space="preserve">
-    <value>번역 서비스를 구성하십시오</value>
+    <value>libretranslate 번역 서비스</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLibreTranslateServer.Header" xml:space="preserve">
     <value>서버 주소</value>
@@ -779,7 +779,7 @@
     <value>자동 가죽 창</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageHideWindow.Description" xml:space="preserve">
-    <value>도크 모드 또는 데스크탑 모드에서 재생되지 않을 때는 창을 자동으로 숨기고 있습니다.</value>
+    <value>도크 모드 또는 데스크탑 모드에서 재생되지 않을 때는 창을 자동으로 숨기고 있습니다</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageDockWindowHeight.Header" xml:space="preserve">
     <value>창 높이</value>
@@ -793,7 +793,121 @@
   <data name="SettingsPageGlobalDrag.Description" xml:space="preserve">
     <value>비 중과 영역에서 창을 드래그 할 수 있도록 제목 표시 줄을 전체 페이지로 확장하십시오.</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageBackgroundAcrylicEffectAmount.Header" xml:space="preserve">
+    <value>仿亚克力效果粗糙度</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageTitle" xml:space="preserve">
-    <value>음악 갤러리</value>
+    <value>음악 갤러리 - BetterLyrics</value>
+  </data>
+  <data name="LibreTranslateFailed" xml:space="preserve">
+    <value>LibreTranslate에서 번역 요청 실패, 설정 또는 기본 LibreTranslate 구성을 확인하십시오.</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>파일 정보</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoTitle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>제목</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileArtist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>아티스트</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileAlbum.Text" xml:space="preserve">
+    <value>앨범</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoYear.Text" xml:space="preserve">
+    <value>년도</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoDuration.Text" xml:space="preserve">
+    <value>지속</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>비트 레이트</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoSampleRate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>샘플 속도</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitDepth.Text" xml:space="preserve">
+    <value>비트 깊이</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>체재</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoEncoder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>인코더</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>길</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSongSearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>노래 검색</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortType.Text" xml:space="preserve">
+    <value>정렬 유형</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByTitle.Content" xml:space="preserve">
+    <value>제목</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByAlbum.Content" xml:space="preserve">
+    <value>앨범</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByArtist.Content" xml:space="preserve">
+    <value>아티스트</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileNotFound.Text" xml:space="preserve">
+    <value>미디어 라이브러리에는 노래가 없습니다</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>대기열을 재생하십시오</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>플레이 대기열을 클리어합니다</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageScrollToPlayingItem.Content" xml:space="preserve">
+    <value>아이템을 재생하기위한 포지셔닝</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>목록 루프</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSingleLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>단일 루프</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueRandom.Content" xml:space="preserve">
+    <value>무작위의</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageRemoveFromPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>재생 목록에서 제거하십시오</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueueEmpty.Text" xml:space="preserve">
+    <value>플레이 대기열이 비어 있습니다</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSelectAll.Content" xml:space="preserve">
+    <value>모두를 선택하십시오</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>재생 큐에 추가하십시오</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToNext.Text" xml:space="preserve">
+    <value>다음 항목</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToEnd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>목록의 끝</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToCustomList.Content" xml:space="preserve">
+    <value>재생 목록에 추가하십시오</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageNewPlaylist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>재생 목록을 만듭니다</value>
+  </data>
+  <data name="SystemTrayMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
+    <value>오픈 음악 갤러리</value>
+  </data>
+  <data name="TryRunMultipleInstance" xml:space="preserve">
+    <value>BetterLyrics 가 이미 실행 중입니다</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
+    <value>모든 노래</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsPageTelegram.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Telegram</value>
   </data>
 </root>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-CN/Resources.resw

@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>调整该数值将同步提高专辑图片背景模糊强度</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSliderPrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>当前值：</value>
+    <value>当前值： </value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLyricsBlurHighGPUUsage.Text" xml:space="preserve">
     <value>启用模糊（&gt; 0）时将显著提升 GPU 占用率</value>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <value>歌词时间轴偏移（毫秒）</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageTranslationConfig.Header" xml:space="preserve">
-    <value>配置翻译服务</value>
+    <value>LibreTranslate 翻译服务</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLibreTranslateServer.Header" xml:space="preserve">
     <value>服务器地址</value>
@@ -650,7 +650,7 @@
     <value>设置</value>
   </data>
   <data name="TranslateServerNotSet" xml:space="preserve">
-    <value>未设置翻译服务器，请先在设置中进行配置</value>
+    <value>未设置Translate服务器，请先在设置中进行配置</value>
   </data>
   <data name="LyricsPagePositionOffsetHint.Text" xml:space="preserve">
     <value>切换歌曲时重置为 0</value>
@@ -793,7 +793,121 @@
   <data name="SettingsPageGlobalDrag.Description" xml:space="preserve">
     <value>将标题栏扩展至整个页面使得在任意非交互区域均可拖拽窗口</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageBackgroundAcrylicEffectAmount.Header" xml:space="preserve">
+    <value>仿亚克力效果粗糙度</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageTitle" xml:space="preserve">
-    <value>音乐库</value>
+    <value>音乐库 - BetterLyrics</value>
+  </data>
+  <data name="LibreTranslateFailed" xml:space="preserve">
+    <value>向 LibreTranslate 请求翻译失败，请检查设置或本机 LibreTranslate 配置</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文件信息</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoTitle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>标题</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileArtist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>艺术家</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileAlbum.Text" xml:space="preserve">
+    <value>专辑</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoYear.Text" xml:space="preserve">
+    <value>年</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoDuration.Text" xml:space="preserve">
+    <value>期间</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>比特率</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoSampleRate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>样本率</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitDepth.Text" xml:space="preserve">
+    <value>位深度</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>格式</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoEncoder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>编码器</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>路径</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSongSearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>搜索歌曲</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortType.Text" xml:space="preserve">
+    <value>排序类型</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByTitle.Content" xml:space="preserve">
+    <value>标题</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByAlbum.Content" xml:space="preserve">
+    <value>专辑</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByArtist.Content" xml:space="preserve">
+    <value>艺术家</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileNotFound.Text" xml:space="preserve">
+    <value>未在媒体库内找到任何歌曲</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>播放队列</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>清除播放队列</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageScrollToPlayingItem.Content" xml:space="preserve">
+    <value>定位到播放项</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>列表循环</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSingleLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>单曲循环</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueRandom.Content" xml:space="preserve">
+    <value>随机</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageRemoveFromPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>从播放列表移除</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueueEmpty.Text" xml:space="preserve">
+    <value>播放队列是空的</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSelectAll.Content" xml:space="preserve">
+    <value>选择全部</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>添加到播放队列</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToNext.Text" xml:space="preserve">
+    <value>下一个项目</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToEnd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>列表的结尾</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToCustomList.Content" xml:space="preserve">
+    <value>添加到歌单</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageNewPlaylist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>创建歌单</value>
+  </data>
+  <data name="SystemTrayMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
+    <value>打开音乐库</value>
+  </data>
+  <data name="TryRunMultipleInstance" xml:space="preserve">
+    <value>BetterLyrics 已经在运行</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
+    <value>所有歌曲</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsPageTelegram.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Telegram</value>
   </data>
 </root>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-TW/Resources.resw

@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
-              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>調整此數值將同步提升專輯圖片背景模糊強度</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageSliderPrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目前值：</value>
+    <value>目前值： </value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLyricsBlurHighGPUUsage.Text" xml:space="preserve">
     <value>啟用模糊（&gt; 0）時將顯著提升 GPU 佔用率</value>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <value>歌詞時間軸偏移（毫秒）</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageTranslationConfig.Header" xml:space="preserve">
-    <value>配置翻譯服務</value>
+    <value>LibreTranslate 翻譯服務</value>
   </data>
   <data name="SettingsPageLibreTranslateServer.Header" xml:space="preserve">
     <value>服務器地址</value>
@@ -793,7 +793,121 @@
   <data name="SettingsPageGlobalDrag.Description" xml:space="preserve">
     <value>將標題列擴展至整個頁面使得在任意非互動區域均可拖曳窗口</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPageBackgroundAcrylicEffectAmount.Header" xml:space="preserve">
+    <value>仿亚克力效果粗糙度</value>
+  </data>
   <data name="MusicGalleryPageTitle" xml:space="preserve">
-    <value>音樂庫</value>
+    <value>音樂庫 - BetterLyrics</value>
+  </data>
+  <data name="LibreTranslateFailed" xml:space="preserve">
+    <value>向 LibreTranslate 請求翻譯失敗，請檢查設置或本機 LibreTranslate 配置</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文件信息</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoTitle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>標題</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileArtist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>藝術家</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileAlbum.Text" xml:space="preserve">
+    <value>專輯</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoYear.Text" xml:space="preserve">
+    <value>年</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoDuration.Text" xml:space="preserve">
+    <value>期間</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>比特率</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoSampleRate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>樣本率</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoBitDepth.Text" xml:space="preserve">
+    <value>位深度</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>格式</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoEncoder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>編碼器</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileInfoPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>路徑</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSongSearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>搜索歌曲</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortType.Text" xml:space="preserve">
+    <value>排序類型</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByTitle.Content" xml:space="preserve">
+    <value>標題</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByAlbum.Content" xml:space="preserve">
+    <value>專輯</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSortByArtist.Content" xml:space="preserve">
+    <value>藝術家</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageFileNotFound.Text" xml:space="preserve">
+    <value>未在媒體庫內找到任何歌曲</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>清除播放</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>清除播放隊列</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageScrollToPlayingItem.Content" xml:space="preserve">
+    <value>定位到播放項</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>列表循環</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSingleLoop.Content" xml:space="preserve">
+    <value>單曲循環</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageQueueRandom.Content" xml:space="preserve">
+    <value>隨機</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageRemoveFromPlayingQueue.Text" xml:space="preserve">
+    <value>從播放列表移除</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPagePlayingQueueEmpty.Text" xml:space="preserve">
+    <value>播放隊列是空的</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageSelectAll.Content" xml:space="preserve">
+    <value>選擇全部</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToPlayingQueue.Content" xml:space="preserve">
+    <value>新增到播放隊列</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToNext.Text" xml:space="preserve">
+    <value>下一個項目</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToEnd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>列表的結尾</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAddToCustomList.Content" xml:space="preserve">
+    <value>添加到歌單</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageNewPlaylist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>建立歌單</value>
+  </data>
+  <data name="SystemTrayMusicGallery.Text" xml:space="preserve">
+    <value>開啟音樂庫</value>
+  </data>
+  <data name="TryRunMultipleInstance" xml:space="preserve">
+    <value>BetterLyrics 已經在運作</value>
+  </data>
+  <data name="MusicGalleryPageAllSongs" xml:space="preserve">
+    <value>所有歌曲</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsPageTelegram.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Telegram</value>
   </data>
 </root>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/TemplateSelector/SongOrderTemplateSelector.cs

@@ -0,0 +1,25 @@
+using BetterLyrics.WinUI3.Enums;
+using Microsoft.UI.Xaml;
+using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
+
+namespace BetterLyrics.WinUI3.TemplateSelector;
+
+public class SongOrderTemplateSelector : DataTemplateSelector
+{
+    public DataTemplate ByTitleTemplate { get; set; }
+    public DataTemplate ByAlbumTemplate { get; set; }
+    public DataTemplate ByArtistTemplate { get; set; }
+
+    public CommonSongProperty SongOrderType { get; set; }
+
+    protected override DataTemplate SelectTemplateCore(object item)
+    {
+        return SongOrderType switch
+        {
+            CommonSongProperty.Title => ByTitleTemplate,
+            CommonSongProperty.Album => ByAlbumTemplate,
+            CommonSongProperty.Artist => ByArtistTemplate,
+            _ => ByTitleTemplate
+        };
+    }
+}

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsPageViewModel.cs

@@ -48,10 +48,16 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             _playbackService = playbackService;
             _playbackService.SongInfoChanged += PlaybackService_SongInfoChanged;
             _playbackService.IsPlayingChanged += PlaybackService_IsPlayingChanged;
+            _playbackService.TimelineChanged += PlaybackService_TimelineChanged;
 
             IsSongPlaying = _playbackService.IsPlaying;
         }
 
+        private void PlaybackService_TimelineChanged(object? sender, Events.TimelineChangedEventArgs e)
+        {
+            SongDurationSeconds = (int)e.End.TotalSeconds;
+        }
+
         //private void SystemVolumeHelper_VolumeChanged(int volume)
         //{
         //    Volume = volume;

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsRendererViewModel.Ctor.cs

@@ -21,6 +21,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             _isDynamicCoverOverlayEnabled = _settingsService.IsDynamicCoverOverlayEnabled;
             _albumArtBgOpacity = _settingsService.CoverOverlayOpacity;
             _albumArtBgBlurAmount = _settingsService.CoverOverlayBlurAmount;
+            _coverAcrylicEffectAmount = _settingsService.CoverAcrylicEffectAmount;
 
             _lyricsBgFontColorType = _settingsService.LyricsBgFontColorType;
             _lyricsFgFontColorType = _settingsService.LyricsFgFontColorType;
@@ -47,6 +48,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             _lyricsFontStrokeWidth = _settingsService.LyricsFontStrokeWidth;
             _isTranslationEnabled = _settingsService.IsTranslationEnabled;
             _showTranslationOnly = _settingsService.ShowTranslationOnly;
+            _isLibreTranslateEnabled = _settingsService.IsLibreTranslateEnabled;
             _targetLanguageIndex = _settingsService.SelectedTargetLanguageIndex;
             _titleTextFormat.HorizontalAlignment = _artistTextFormat.HorizontalAlignment = _settingsService.SongInfoAlignmentType.ToCanvasHorizontalAlignment();
 
@@ -65,7 +67,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             _playbackService.IsPlayingChanged += PlaybackService_IsPlayingChanged;
             _playbackService.SongInfoChanged += PlaybackService_SongInfoChanged;
             _playbackService.AlbumArtChangedChanged += PlaybackService_AlbumArtChangedChanged;
-            _playbackService.PositionChanged += PlaybackService_PositionChanged;
+            _playbackService.TimelineChanged += PlaybackService_TimelineChanged;
 
             _isPlaying = _playbackService.IsPlaying;
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsRendererViewModel.Draw.cs

@@ -7,11 +7,14 @@ using Microsoft.Graphics.Canvas.Geometry;
 using Microsoft.Graphics.Canvas.Text;
 using Microsoft.Graphics.Canvas.UI.Xaml;
 using Microsoft.UI;
+using Microsoft.UI.Xaml.Media;
 using System;
 using System.Collections.Generic;
+using System.Diagnostics;
 using System.Linq;
 using System.Numerics;
 using Windows.Foundation;
+using Windows.Graphics.Effects;
 using Windows.UI;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
@@ -173,10 +176,11 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
 
         private void DrawAlbumArtBackground(ICanvasAnimatedControl control, CanvasDrawingSession ds)
         {
-            ds.Transform = Matrix3x2.CreateRotation(_rotateAngle, control.Size.ToVector2() * 0.5f);
+            //ds.Transform = Matrix3x2.CreateRotation(_rotateAngle, control.Size.ToVector2() * 0.5f);
 
             using var overlappedCovers = new CanvasCommandList(control.Device);
             using var overlappedCoversDs = overlappedCovers.CreateDrawingSession();
+            overlappedCoversDs.Transform = Matrix3x2.CreateRotation(_rotateAngle, control.Size.ToVector2() * 0.5f);
 
             if (_lastAlbumArtCanvasBitmap != null)
             {
@@ -187,20 +191,40 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 DrawBackgroundImgae(control, overlappedCoversDs, _albumArtCanvasBitmap, _albumArtBgTransition.Value);
             }
 
-            using var coverOverlayEffect = new OpacityEffect
+            overlappedCoversDs.Transform = Matrix3x2.Identity;
+
+            IGraphicsEffectSource blurredCover = new GaussianBlurEffect
+            {
+                BlurAmount = _albumArtBgBlurAmount,
+                Source = overlappedCovers,
+                BorderMode = EffectBorderMode.Soft,
+                Optimization = EffectOptimization.Speed,
+            };
+
+            // 应用亚克力噪点效果
+            // TODO: 没有写_coverAcrylicNoiseCanvasBitmap加载的代码
+            if (_coverAcrylicEffectAmount > 0 && _coverAcrylicNoiseCanvasBitmap != null)
+            {
+                blurredCover = new BlendEffect
+                {
+                    Mode = BlendEffectMode.SoftLight,
+                    Background = blurredCover,
+                    Foreground = new OpacityEffect
+                    {
+                        Source = _coverAcrylicNoiseCanvasBitmap,
+                        Opacity = _coverAcrylicEffectAmount / 100f,
+                    },
+                };
+            }
+
+            var coverOverlayEffect = new OpacityEffect
             {
                 Opacity = _albumArtBgOpacity / 100f,
-                Source = new GaussianBlurEffect
-                {
-                    BlurAmount = _albumArtBgBlurAmount,
-                    Source = overlappedCovers,
-                    BorderMode = EffectBorderMode.Soft,
-                    Optimization = EffectOptimization.Speed,
-                },
+                Source = blurredCover,
             };
             ds.DrawImage(coverOverlayEffect);
 
-            ds.Transform = Matrix3x2.Identity;
+            //ds.Transform = Matrix3x2.Identity;
         }
 
         private void DrawAlbumArt(ICanvasAnimatedControl control, CanvasDrawingSession ds)

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsRendererViewModel.Messages.cs

@@ -84,6 +84,11 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 {
                     _isLyricsFloatAnimationEnabled = message.NewValue;
                 }
+                else if (message.PropertyName == nameof(SettingsPageViewModel.IsLibreTranslateEnabled))
+                {
+                    _isLibreTranslateEnabled = message.NewValue;
+                    UpdateTranslations();
+                }
             }
             else if (message.Sender is LyricsWindowViewModel)
             {
@@ -185,6 +190,11 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 {
                     _albumArtBgBlurAmount = message.NewValue;
                 }
+                else if (message.PropertyName == nameof(SettingsPageViewModel.CoverAcrylicEffectAmount))
+                {
+                    _coverAcrylicEffectAmount = message.NewValue;
+                    _isCoverAcrylicEffectAmountChanged = true;
+                }
                 else if (message.PropertyName == nameof(SettingsPageViewModel.LyricsVerticalEdgeOpacity))
                 {
                     _lyricsVerticalEdgeOpacity = message.NewValue;

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsRendererViewModel.Update.cs

@@ -11,6 +11,8 @@ using System.Collections.Generic;
 using System.Diagnostics;
 using System.Linq;
 using System.Numerics;
+using System.Threading.Tasks;
+using Windows.Graphics.Imaging;
 using Windows.UI;
 
 namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
@@ -71,6 +73,13 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 _albumArtSize = MathF.Max(0, _albumArtSize);
 
                 _titleY = _albumArtY + _albumArtSize * 1.05f;
+
+                _isCoverAcrylicEffectAmountChanged = true;
+            }
+
+            if (_isCoverAcrylicEffectAmountChanged)
+            {
+                UpdateCoverAcrylicOverlay(control);
             }
 
             if (_isDisplayTypeChanged || _isCanvasWidthChanged)
@@ -439,5 +448,21 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             }
             _immersiveBgOpacityTransition.StartTransition(targetOpacity);
         }
+
+        private void UpdateCoverAcrylicOverlay(ICanvasAnimatedControl control)
+        {
+            if (_coverAcrylicEffectAmount > 0)
+            {
+                var ret = NoiseOverlayHelper.GenerateNoiseBitmapBGRA((int)_canvasWidth, (int)_canvasHeight);
+                _coverAcrylicNoiseCanvasBitmap = CanvasBitmap.CreateFromBytes(
+                    control,
+                    ret,
+                    (int)_canvasWidth,
+                    (int)_canvasHeight,
+                   Windows.Graphics.DirectX.DirectXPixelFormat.B8G8R8A8UIntNormalized
+                );
+            }
+            _isCoverAcrylicEffectAmountChanged = false;
+        }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsRendererViewModel.cs

@@ -46,6 +46,9 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         private CanvasBitmap? _lastAlbumArtCanvasBitmap = null;
         private CanvasBitmap? _albumArtCanvasBitmap = null;
 
+        private CanvasBitmap? _coverAcrylicNoiseCanvasBitmap = null;
+        private bool _isCoverAcrylicEffectAmountChanged = false;
+
         private float _albumArtSize = 0f;
         private int _albumArtCornerRadius = 0;
 
@@ -149,6 +152,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         private bool _isTranslationEnabled;
         private bool _showTranslationOnly;
         private int _targetLanguageIndex;
+        private bool _isLibreTranslateEnabled;
 
         private int _timelineSyncThreshold;
 
@@ -185,6 +189,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         private int _albumArtBgBlurAmount;
         private int _albumArtBgOpacity;
 
+        private int _coverAcrylicEffectAmount;
+
         [ObservableProperty]
         public partial bool IsTranslating { get; set; } = false;
 
@@ -335,7 +341,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             _isPlaying = e.IsPlaying;
         }
 
-        private void PlaybackService_PositionChanged(object? sender, PositionChangedEventArgs e)
+        private void PlaybackService_TimelineChanged(object? sender, TimelineChangedEventArgs e)
         {
             if (Math.Abs(TotalTime.TotalMilliseconds - e.Position.TotalMilliseconds) >= _timelineSyncThreshold)
             {
@@ -361,7 +367,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 _songInfoOpacityTransition.StartTransition(1f);
 
                 _logger.LogInformation("Song info changed: Title={Title}, Artist={Artist}, refreshing lyrics...", _songTitle, _songArtist);
-                Debug.WriteLine($"Song info changed: Title={_songTitle}, Artist={_songArtist}");
                 _ = _refreshLyricsRunner.RunAsync(async token =>
                 {
                     await RefreshLyricsAsync(token);
@@ -440,11 +445,11 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                     }
                     else
                     {
-                        _lyricsDataArr[0].SetDisplayedTextAlongWith(_lyricsDataArr[found]);
+                        _lyricsDataArr[0].SetDisplayedTextAlongWith(_lyricsDataArr[found], 50);
                         _langIndex = 0;
                     }
                 }
-                else
+                else if (_isLibreTranslateEnabled)
                 {
                     string translated = string.Empty;
                     try
@@ -465,7 +470,10 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                         }
                         token.ThrowIfCancellationRequested();
                     }
-                    catch (Exception) { }
+                    catch (Exception)
+                    {
+                        App.Current.LyricsWindowNotificationPanel?.Notify(App.ResourceLoader?.GetString("LibreTranslateFailed")!, Microsoft.UI.Xaml.Controls.InfoBarSeverity.Error);
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -519,6 +527,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 case LyricsSearchProvider.Kugou:
                     break;
                 case LyricsSearchProvider.Netease:
+                    translationRaw = FileHelper.ReadLyricsCache(SongInfo!.Title, SongInfo.Artist, LyricsFormat.Lrc, PathHelper.NeteaseTranslationCacheDirectory);
                     break;
                 case LyricsSearchProvider.LrcLib:
                     break;
@@ -538,14 +547,20 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             if (translationRaw != null)
             {
                 var translationData = new LyricsParser().Parse(translationRaw, (int?)SongInfo?.DurationMs);
-                foreach (var data in translationData)
+                if (provider == LyricsSearchProvider.QQ)
                 {
-                    data.LyricsLines = data.LyricsLines.Where(line => !string.IsNullOrWhiteSpace(line.OriginalText)).ToList();
-                    foreach (var item in data.LyricsLines)
+                    foreach (var data in translationData)
                     {
-                        if (item.OriginalText == "//") item.OriginalText = "";
+                        foreach (var item in data.LyricsLines)
+                        {
+                            if (item.OriginalText == "//")
+                            {
+                                item.OriginalText = "";
+                            }
+                        }
                     }
                 }
+
                 _lyricsDataArr = _lyricsDataArr.Concat(translationData).ToList();
             }
         }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/LyricsWindowViewModel.cs

@@ -50,10 +50,10 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
             _dockWindowHeight = _settingsService.DockWindowHeight;
             OnIsImmersiveModeChanged(_settingsService.IsImmersiveMode);
 
-            _playbackService.SongInfoChanged += PlaybackService_SongInfoChanged;
+            _playbackService.IsPlayingChanged += PlaybackService_IsPlayingChanged;
         }
 
-        private void PlaybackService_SongInfoChanged(object? sender, Events.SongInfoChangedEventArgs e)
+        private void PlaybackService_IsPlayingChanged(object? sender, Events.IsPlayingChangedEventArgs e)
         {
             AutoHideOrShowWindow();
         }
@@ -103,7 +103,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
 
             if (IsDockMode || IsDesktopMode)
             {
-                if (_hideWindowWhenNotPlaying && _playbackService.SongInfo == null)
+                if (_hideWindowWhenNotPlaying && !_playbackService.IsPlaying)
                 {
                     if (IsDockMode)
                     {
@@ -316,6 +316,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3
             IsDockMode = !IsDockMode;
             if (IsDockMode)
             {
+                window.Restore();
                 DockModeHelper.Enable(window, _dockWindowHeight, _dockPlacement);
                 StartWatchWindowColorChange();
             }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/MusicGalleryViewModel.cs

@@ -1,10 +1,12 @@
 using ATL;
+using BetterLyrics.WinUI3.Enums;
 using BetterLyrics.WinUI3.Helper;
 using BetterLyrics.WinUI3.Models;
 using BetterLyrics.WinUI3.Services;
 using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
 using CommunityToolkit.Mvvm.Messaging;
 using CommunityToolkit.Mvvm.Messaging.Messages;
+using CommunityToolkit.WinUI;
 using Microsoft.UI.Dispatching;
 using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
 using System;
@@ -28,37 +30,178 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         private readonly MediaPlayer _mediaPlayer = new();
         private readonly MediaTimelineController _timelineController = new();
         private readonly SystemMediaTransportControls _smtc;
+        // All songs
         private List<Track> _tracks = [];
+        // Songs in current playlist
+        private List<Track> _playlistTracks = [];
+        // Filtered songs based on search query for current playlist
+        private List<Track> _filteredTracks = [];
 
         [ObservableProperty]
-        public partial ObservableCollection<GroupInfoList> TracksByTitle { get; set; } = [];
+        public partial bool IsLocalMediaNotFound { get; set; }
+
+        /// <summary>
+        /// Grouped tracks after filtering and sorting for current playlist
+        /// </summary>
+        [ObservableProperty]
+        public partial ObservableCollection<GroupInfoList> GroupedTracks { get; set; } = [];
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial List<Track> SelectedTracks { get; set; } = [];
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial ObservableCollection<PlayQueueItem> TrackPlayingQueue { get; set; } = [];
+
+        public PlayQueueItem? PlayingQueueItem => TrackPlayingQueue.ElementAtOrDefault(PlayingSongIndex);
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial PlaybackOrder PlaybackOrder { get; set; }
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial CommonSongProperty SongOrderType { get; set; } = CommonSongProperty.Title;
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial ObservableCollection<SongsTabInfo> SongsTabInfoList { get; set; } = [];
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial int SelectedSongsTabInfoIndex { get; set; } = 0;
+
+        public SongsTabInfo? SelectedSongsTabInfo => SongsTabInfoList.ElementAtOrDefault(SelectedSongsTabInfoIndex);
 
         [ObservableProperty]
         public partial bool IsDataLoading { get; set; } = false;
 
+        [ObservableProperty]
+        public partial Track TrackRightTapped { get; set; } = new();
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial int PlayingSongIndex { get; set; } = -1;
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial int DisplayedPlayingSongIndex { get; set; } = 0;
+
+        [ObservableProperty]
+        public partial string SongSearchQuery { get; set; } = string.Empty;
+
         public MusicGalleryViewModel(ISettingsService settingsService, ILibWatcherService libWatcherService) : base(settingsService)
         {
+            SongsTabInfoList.Add(new SongsTabInfo(App.ResourceLoader!.GetString("MusicGalleryPageAllSongs"), "\uE8A9", false, CommonSongProperty.Title, string.Empty));
+
+            RefreshSongs();
+
+            PlaybackOrder = _settingsService.PlaybackOrder;
+
+            _mediaPlayer.MediaOpened += MediaPlayer_MediaOpened;
+            _mediaPlayer.MediaEnded += MediaPlayer_MediaEnded;
             _timelineController = _mediaPlayer.TimelineController = new();
             _timelineController.PositionChanged += TimelineController_PositionChanged;
             _smtc = _mediaPlayer.SystemMediaTransportControls;
             _mediaPlayer.CommandManager.IsEnabled = false;
-            _smtc.IsEnabled = true;
             _smtc.IsPlayEnabled = true;
             _smtc.IsPauseEnabled = true;
             _smtc.IsNextEnabled = true;
             _smtc.IsPreviousEnabled = true;
             _smtc.ButtonPressed += Smtc_ButtonPressed;
+            _smtc.PlaybackPositionChangeRequested += Smtc_PlaybackPositionChangeRequested;
 
             _libWatcherService = libWatcherService;
             _libWatcherService.MusicLibraryFilesChanged += LibWatcherService_MusicLibraryFilesChanged;
         }
 
+        private void MediaPlayer_MediaEnded(MediaPlayer sender, object args)
+        {
+            PlayNextTrack();
+        }
+
+        public void PlayNextTrack()
+        {
+            switch (PlaybackOrder)
+            {
+                case PlaybackOrder.RepeatAll:
+                    _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                    {
+                        if (PlayingSongIndex < TrackPlayingQueue.Count - 1)
+                        {
+                            PlayingSongIndex++;
+                        }
+                        else
+                        {
+                            PlayingSongIndex = 0;
+                        }
+                        PlayTrack(PlayingQueueItem);
+                    });
+                    break;
+                case PlaybackOrder.RepeatOne:
+                    _timelineController.Position = TimeSpan.Zero;
+                    break;
+                case PlaybackOrder.Shuffle:
+                    _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                    {
+                        if (TrackPlayingQueue.Count > 0)
+                        {
+                            PlayingSongIndex = new Random().Next(0, TrackPlayingQueue.Count);
+                        }
+                        PlayTrack(PlayingQueueItem);
+                    });
+                    break;
+                default:
+                    break;
+            }
+        }
+
+        private void PlayPreviousTrack()
+        {
+            switch (PlaybackOrder)
+            {
+                case PlaybackOrder.RepeatAll:
+                    _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                    {
+                        if (PlayingSongIndex > 0)
+                        {
+                            PlayingSongIndex--;
+                        }
+                        else
+                        {
+                            PlayingSongIndex = TrackPlayingQueue.Count - 1;
+                        }
+                        PlayTrack(PlayingQueueItem);
+                    });
+                    break;
+                case PlaybackOrder.RepeatOne:
+                    _timelineController.Position = TimeSpan.Zero;
+                    break;
+                case PlaybackOrder.Shuffle:
+                    _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                    {
+                        if (TrackPlayingQueue.Count > 0)
+                        {
+                            PlayingSongIndex = new Random().Next(0, TrackPlayingQueue.Count);
+                        }
+                        PlayTrack(PlayingQueueItem);
+                    });
+                    break;
+                default:
+                    break;
+            }
+        }
+
+        private void Smtc_PlaybackPositionChangeRequested(SystemMediaTransportControls sender, PlaybackPositionChangeRequestedEventArgs args)
+        {
+            _timelineController.Position = args.RequestedPlaybackPosition;
+        }
+
+        private void MediaPlayer_MediaOpened(MediaPlayer sender, object args)
+        {
+            _timelineController.Start();
+            _smtc.PlaybackStatus = MediaPlaybackStatus.Playing;
+        }
+
         private void TimelineController_PositionChanged(MediaTimelineController sender, object args)
         {
             _smtc.UpdateTimelineProperties(new SystemMediaTransportControlsTimelineProperties()
             {
                 Position = sender.Position,
-                EndTime = sender.Duration ?? TimeSpan.Zero
+                EndTime = _mediaPlayer.PlaybackSession.NaturalDuration
             });
         }
 
@@ -68,17 +211,17 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             {
                 case SystemMediaTransportControlsButton.Play:
                     _smtc.PlaybackStatus = MediaPlaybackStatus.Playing;
-                    _mediaPlayer.Play();
+                    _timelineController.Resume();
                     break;
                 case SystemMediaTransportControlsButton.Pause:
                     _smtc.PlaybackStatus = MediaPlaybackStatus.Paused;
-                    _mediaPlayer.Pause();
+                    _timelineController.Pause();
                     break;
                 case SystemMediaTransportControlsButton.Next:
-                    //Next
+                    PlayNextTrack();
                     break;
                 case SystemMediaTransportControlsButton.Previous:
-                    //Previous
+                    PlayPreviousTrack();
                     break;
             }
         }
@@ -90,58 +233,177 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
 
         public void RefreshSongs()
         {
-            IsDataLoading = true;
-            _tracks.Clear();
-
-            Task.Run(() =>
+            _dispatcherQueueTimer.Debounce(() =>
             {
-                foreach (var folder in _settingsService.LocalMediaFolders)
+                IsDataLoading = true;
+                _tracks.Clear();
+
+                Task.Run(() =>
                 {
-                    if (Directory.Exists(folder.Path) && folder.IsEnabled)
+                    foreach (var folder in _settingsService.LocalMediaFolders)
                     {
-                        foreach (var file in Directory.GetFiles(folder.Path, $"*.*", SearchOption.AllDirectories))
+                        if (Directory.Exists(folder.Path) && folder.IsEnabled)
                         {
-                            Track track = new(file);
-                            _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                            foreach (var file in Directory.GetFiles(folder.Path, $"*.*", SearchOption.AllDirectories))
                             {
+                                Track track = new(file);
+                                if (track.Duration <= 0) continue;
                                 _tracks.Add(track);
-                            });
+                            }
                         }
                     }
-                }
 
-                _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
-                {
-                    TracksByTitle.AddRange(_tracks.GetGroupedByTitleAsync());
-                    IsDataLoading = false;
+                    _dispatcherQueue.TryEnqueue(DispatcherQueuePriority.Low, () =>
+                    {
+                        ApplyPlaylist();
+                        ApplySongSearchQuery();
+                        IsLocalMediaNotFound = !_filteredTracks.Any();
+                        ApplySongOrderType();
+                        IsDataLoading = false;
+                    });
                 });
-            });
+            }, TimeSpan.FromMilliseconds(100));
         }
 
-        public void PlaySongAt(int? index)
+        public void ApplyPlaylist()
         {
-            if (index.HasValue)
+            if (SelectedSongsTabInfo?.FilterValue == string.Empty)
             {
-                var track = _tracks.ElementAtOrDefault(index.Value);
-                if (track != null)
+                _playlistTracks = _tracks;
+            }
+            else
+            {
+                switch (SelectedSongsTabInfo?.FilterProperty)
                 {
-                    _mediaPlayer.Source = MediaSource.CreateFromUri(new Uri(track.Path));
-                    var updater = _smtc.DisplayUpdater;
-                    updater.AppMediaId = Package.Current.Id.FullName;
-                    updater.Type = MediaPlaybackType.Music;
-                    updater.MusicProperties.Title = track.Title;
-                    updater.MusicProperties.Artist = track.Artist;
-                    updater.MusicProperties.AlbumTitle = track.Album;
-                    if (track.EmbeddedPictures.FirstOrDefault()?.PictureData is byte[] pictureData)
-                    {
-                        updater.Thumbnail = ImageHelper.ByteArrayToRandomAccessStreamReference(pictureData);
-                    }
-                    _timelineController.Duration = TimeSpan.FromSeconds(track.Duration);
-                    _timelineController.Start();
-                    updater.Update();
-                    _smtc.PlaybackStatus = MediaPlaybackStatus.Playing;
+                    case CommonSongProperty.Title:
+                        _playlistTracks = _tracks.Where(t => t.Title.Equals(SelectedSongsTabInfo.FilterValue, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)).ToList();
+                        break;
+                    case CommonSongProperty.Album:
+                        _playlistTracks = _tracks.Where(t => t.Album.Equals(SelectedSongsTabInfo.FilterValue, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)).ToList();
+                        break;
+                    case CommonSongProperty.Artist:
+                        _playlistTracks = _tracks.Where(t => t.Artist.Equals(SelectedSongsTabInfo.FilterValue, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)).ToList();
+                        break;
+                    default:
+                        break;
                 }
             }
+            ApplySongSearchQuery();
+            IsLocalMediaNotFound = !_filteredTracks.Any();
+            ApplySongOrderType();
+        }
+
+        public void ApplySongSearchQuery()
+        {
+            if (string.IsNullOrWhiteSpace(SongSearchQuery))
+            {
+                _filteredTracks = _playlistTracks;
+                return;
+            }
+            _filteredTracks = _playlistTracks.Where(t =>
+                    t.Title.Contains(SongSearchQuery, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                    t.Artist.Contains(SongSearchQuery, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                    t.Album.Contains(SongSearchQuery, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)).ToList();
+        }
+
+        private void ApplySongOrderType()
+        {
+            switch (SongOrderType)
+            {
+                case CommonSongProperty.Title:
+                    GroupedTracks = _filteredTracks.GetGroupedBy(
+                        t => LanguageHelper.GetOrderChar(t.Title),
+                        o => ((Track)o).Title
+                    );
+                    break;
+                case CommonSongProperty.Artist:
+                    GroupedTracks = _filteredTracks.GetGroupedBy(
+                        t => LanguageHelper.GetOrderChar(t.Artist),
+                        o => ((Track)o).Artist
+                    );
+                    break;
+                case CommonSongProperty.Album:
+                    GroupedTracks = _filteredTracks.GetGroupedBy(
+                        t => LanguageHelper.GetOrderChar(t.Album),
+                        o => ((Track)o).Album
+                    );
+                    break;
+            }
+        }
+
+        public void UpdateSelectedPlaylist(SongsTabInfo playlist)
+        {
+            var found = SongsTabInfoList.Where(x => x.FilterProperty == playlist.FilterProperty && x.FilterValue == playlist.FilterValue)
+                .ToList().FirstOrDefault();
+            if (found == null)
+            {
+                SongsTabInfoList.Add(playlist);
+                SelectedSongsTabInfoIndex = SongsTabInfoList.Count - 1;
+            }
+            else
+            {
+                SelectedSongsTabInfoIndex = SongsTabInfoList.IndexOf(found);
+            }
+            ApplyPlaylist();
+        }
+
+        public void PlayTrackAt(int index)
+        {
+            PlayTrack(TrackPlayingQueue.ElementAtOrDefault(index));
+        }
+
+        public void PlayTrack(PlayQueueItem? playQueueItem)
+        {
+            _timelineController.Pause();
+            _mediaPlayer.Source = null;
+            if (playQueueItem == null)
+            {
+                _smtc.IsEnabled = false;
+            }
+            else
+            {
+                var track = playQueueItem.Track;
+                var updater = _smtc.DisplayUpdater;
+                _smtc.IsEnabled = true;
+                _mediaPlayer.Source = MediaSource.CreateFromUri(new Uri(track.Path));
+                updater.AppMediaId = Package.Current.Id.FullName;
+                updater.Type = MediaPlaybackType.Music;
+                updater.MusicProperties.Title = track.Title;
+                updater.MusicProperties.Artist = track.Artist;
+                updater.MusicProperties.AlbumTitle = track.Album;
+                if (track.EmbeddedPictures.FirstOrDefault()?.PictureData is byte[] pictureData)
+                {
+                    updater.Thumbnail = ImageHelper.ByteArrayToRandomAccessStreamReference(pictureData);
+                }
+                else
+                {
+                    updater.Thumbnail = null;
+                }
+                updater.Update();
+            }
+        }
+
+        partial void OnSongOrderTypeChanged(CommonSongProperty value)
+        {
+            ApplySongOrderType();
+            IsLocalMediaNotFound = !_filteredTracks.Any();
+        }
+
+        partial void OnSongSearchQueryChanged(string value)
+        {
+            ApplySongSearchQuery();
+            IsLocalMediaNotFound = !_filteredTracks.Any();
+            ApplySongOrderType();
+        }
+
+        partial void OnPlayingSongIndexChanged(int value)
+        {
+            DisplayedPlayingSongIndex = value + 1;
+        }
+
+        partial void OnPlaybackOrderChanged(PlaybackOrder value)
+        {
+            _settingsService.PlaybackOrder = value;
         }
 
         public void Receive(PropertyChangedMessage<ObservableCollection<LocalMediaFolder>> message)

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/ViewModels/SettingsPageViewModel.cs

@@ -37,6 +37,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             _playbackService = playbackService;
             _libreTranslateService = libreTranslateService;
 
+            IsLibreTranslateEnabled = _settingsService.IsLibreTranslateEnabled;
             LibreTranslateServer = _settingsService.LibreTranslateServer;
             SelectedTargetLanguageIndex = _settingsService.SelectedTargetLanguageIndex;
 
@@ -54,6 +55,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             CoverOverlayOpacity = _settingsService.CoverOverlayOpacity;
             CoverOverlayBlurAmount = _settingsService.CoverOverlayBlurAmount;
 
+            CoverAcrylicEffectAmount = _settingsService.CoverAcrylicEffectAmount;
+
             LyricsAlignmentType = _settingsService.LyricsAlignmentType;
             SongInfoAlignmentType = _settingsService.SongInfoAlignmentType;
             LyricsFontWeight = _settingsService.LyricsFontWeight;
@@ -99,11 +102,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             IsDragEverywhereEnabled = _settingsService.IsDragEverywhereEnabled;
 
             _playbackService.MediaSourceProvidersInfoChanged += PlaybackService_SessionIdsChanged;
-
-            Task.Run(async () =>
-            {
-                BuildDate = (await MetadataHelper.GetBuildDate()).ToString("(yyyy/MM/dd HH:mm:ss)");
-            });
         }
 
         private void PlaybackService_SessionIdsChanged(object? sender, Events.MediaSourceProvidersInfoEventArgs e)
@@ -111,6 +109,10 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             MediaSourceProvidersInfo = [.. e.MediaSourceProviersInfo];
         }
 
+        [ObservableProperty]
+        [NotifyPropertyChangedRecipients]
+        public partial bool IsLibreTranslateEnabled { get; set; }
+
         [ObservableProperty]
         public partial bool IsDragEverywhereEnabled { get; set; }
 
@@ -168,6 +170,10 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         [NotifyPropertyChangedRecipients]
         public partial bool IsDynamicCoverOverlayEnabled { get; set; }
 
+        [ObservableProperty]
+        [NotifyPropertyChangedRecipients]
+        public partial int CoverAcrylicEffectAmount { get; set; }
+
         [ObservableProperty]
         public partial Enums.Language Language { get; set; }
 
@@ -270,8 +276,6 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
 
         public string Version { get; set; } = MetadataHelper.AppVersion;
 
-        public string BuildDate { get; set; } = string.Empty;
-
         [ObservableProperty]
         public partial string LibreTranslateServer { get; set; }
 
@@ -345,13 +349,13 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
             Broadcast(LocalMediaFolders, LocalMediaFolders, nameof(LocalMediaFolders));
         }
 
-        public void ToggleLocalLyricsFolder(LocalMediaFolder folder)
+        public void ToggleLocalLyricsFolder()
         {
             _settingsService.LocalMediaFolders = [.. LocalMediaFolders];
             Broadcast(LocalMediaFolders, LocalMediaFolders, nameof(LocalMediaFolders));
         }
 
-        public void ToggleLyricsSearchProvider(LyricsSearchProviderInfo providerInfo)
+        public void ToggleLyricsSearchProvider()
         {
             _settingsService.LyricsSearchProvidersInfo = [.. LyricsSearchProvidersInfo];
             Broadcast(
@@ -574,6 +578,10 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
         {
             _settingsService.CoverOverlayBlurAmount = value;
         }
+        partial void OnCoverAcrylicEffectAmountChanged(int value)
+        {
+            _settingsService.CoverAcrylicEffectAmount = value;
+        }
         partial void OnCoverOverlayOpacityChanged(int value)
         {
             _settingsService.CoverOverlayOpacity = value;
@@ -720,5 +728,9 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.ViewModels
                 lyricsWindow.UpdateTitleBarArea();
             }
         }
+        partial void OnIsLibreTranslateEnabledChanged(bool value)
+        {
+            _settingsService.IsLibreTranslateEnabled = value;
+        }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/LyricsPage.xaml

@@ -92,7 +92,7 @@
                             <ToolTipService.ToolTip>
                                 <ToolTip x:Name="TimelineOffsetToolTip" x:Uid="LyricsPageTimelineOffsetButtonToolTip" />
                             </ToolTipService.ToolTip>
-                            <Button.DataContext>
+                            <Button.ContextFlyout>
                                 <Flyout x:Name="TimelineOffsetFlyout" ShouldConstrainToRootBounds="False">
                                     <StackPanel>
                                         <Slider
@@ -122,7 +122,7 @@
                                         </CheckBox>
                                     </StackPanel>
                                 </Flyout>
-                            </Button.DataContext>
+                            </Button.ContextFlyout>
                         </Button>
 
                     </StackPanel>
@@ -244,7 +244,7 @@
                                     </FontIcon.OpacityTransition>
                                 </FontIcon>
                             </Grid>
-                            <Button.DataContext>
+                            <Button.ContextFlyout>
                                 <Flyout x:Name="VolumeFlyout" ShouldConstrainToRootBounds="False">
                                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
                                         <TextBlock x:Uid="SettingsPageSliderPrefix" VerticalAlignment="Center" />
@@ -273,7 +273,7 @@
                             <ToolTipService.ToolTip>
                                 <ToolTip x:Name="TranslationToolTip" x:Uid="LyricsPageTranslationButtonToolTip" />
                             </ToolTipService.ToolTip>
-                            <Button.DataContext>
+                            <Button.ContextFlyout>
                                 <Flyout x:Name="TranslationFlyout" ShouldConstrainToRootBounds="False">
                                     <StackPanel>
                                         <ToggleSwitch x:Uid="LyricsPageTranslationEnabled" IsOn="{x:Bind ViewModel.IsTranslationEnabled, Mode=TwoWay}" />
@@ -283,7 +283,7 @@
                                             IsOn="{x:Bind ViewModel.ShowTranslationOnly, Mode=TwoWay}" />
                                     </StackPanel>
                                 </Flyout>
-                            </Button.DataContext>
+                            </Button.ContextFlyout>
                         </Button>
 
                         <!--  Display type  -->
@@ -297,7 +297,7 @@
                             <ToolTipService.ToolTip>
                                 <ToolTip x:Name="PresentationTypeToolTip" x:Uid="LyricsPageDisplayTypeButtonToolTip" />
                             </ToolTipService.ToolTip>
-                            <Button.DataContext>
+                            <Button.ContextFlyout>
                                 <Flyout x:Name="DisplayTypeSwitchFlyout" ShouldConstrainToRootBounds="false">
                                     <Flyout.FlyoutPresenterStyle>
                                         <Style TargetType="FlyoutPresenter">
@@ -311,7 +311,7 @@
                                         <RadioButton x:Uid="MainPageSplitView" Click="SplitViewRadioButton_Click" />
                                     </RadioButtons>
                                 </Flyout>
-                            </Button.DataContext>
+                            </Button.ContextFlyout>
                         </Button>
 
                         <!--  Settings  -->

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/LyricsWindow.xaml

@@ -45,10 +45,7 @@
                     </StackPanel.OpacityTransition>
 
                     <!--  Music gallery  -->
-                    <Button
-                        Click="MusicGalleryButton_Click"
-                        Style="{StaticResource TitleBarButtonStyle}"
-                        Visibility="Collapsed">
+                    <Button Click="MusicGalleryButton_Click" Style="{StaticResource TitleBarButtonStyle}">
                         <FontIcon
                             FontFamily="{StaticResource IconFontFamily}"
                             FontSize="{x:Bind ViewModel.TitleBarFontSize}"
@@ -80,7 +77,7 @@
                     <!--  Look  -->
                     <Button
                         x:Name="ClickThroughButton"
-                        Command="{x:Bind ViewModel.ToggleLockWindowCommand}"
+                        Click="ClickThroughButton_Click"
                         Style="{StaticResource TitleBarButtonStyle}">
                         <FontIcon
                             FontFamily="{StaticResource IconFontFamily}"
@@ -127,12 +124,12 @@
                                 <ToggleMenuFlyoutItem
                                     x:Name="DockFlyoutItem"
                                     x:Uid="HostWindowDockFlyoutItem"
-                                    Command="{x:Bind ViewModel.ToggleDockModeCommand}"
+                                    Click="DockFlyoutItem_Click"
                                     IsChecked="{x:Bind ViewModel.IsDockMode, Mode=OneWay}" />
                                 <ToggleMenuFlyoutItem
                                     x:Name="DesktopFlyoutItem"
                                     x:Uid="HostWindowDesktopFlyoutItem"
-                                    Command="{x:Bind ViewModel.ToggleDesktopModeCommand}"
+                                    Click="DesktopFlyoutItem_Click"
                                     IsChecked="{x:Bind ViewModel.IsDesktopMode, Mode=OneWay}" />
                                 <ToggleMenuFlyoutItem
                                     x:Name="MiniFlyoutItem"

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/LyricsWindow.xaml.cs

@@ -28,6 +28,8 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
         {
             this.InitializeComponent();
 
+            AppWindow.SetIcons();
+
             AppWindow.Changed += AppWindow_Changed;
 
             ExtendsContentIntoTitleBar = true;
@@ -338,5 +340,21 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
         {
             WindowHelper.OpenWindow<MusicGalleryWindow>();
         }
+
+        private void ClickThroughButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            ViewModel.ToggleLockWindowCommand.Execute(null);
+        }
+
+        private void DockFlyoutItem_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            ViewModel.ToggleDockModeCommand.Execute(null);
+        }
+
+        private void DesktopFlyoutItem_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            ViewModel.ToggleDesktopModeCommand.Execute(null);
+            UpdateTitleBarWindowButtonsVisibility();
+        }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/MusicGalleryPage.xaml

@@ -12,190 +12,395 @@
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
     xmlns:media="using:CommunityToolkit.WinUI.Media"
     xmlns:models="using:BetterLyrics.WinUI3.Models"
+    xmlns:templateselector="using:BetterLyrics.WinUI3.TemplateSelector"
     xmlns:ui="using:CommunityToolkit.WinUI"
-    Loaded="Page_Loaded"
     mc:Ignorable="d">
     <Page.Resources>
         <CollectionViewSource
-            x:Name="TracksByTitleCVS"
+            x:Name="GroupedTracksCVS"
             IsSourceGrouped="True"
-            Source="{x:Bind ViewModel.TracksByTitle, Mode=OneWay}" />
+            Source="{x:Bind ViewModel.GroupedTracks, Mode=OneWay}" />
     </Page.Resources>
 
     <Grid>
-        <Grid Margin="0,12,0,0">
-            <AutoSuggestBox
-                x:Name="SongSearchBox"
-                Margin="36,0"
-                VerticalAlignment="Top"
-                PlaceholderText="搜索歌曲"
-                QueryIcon="Find"
-                QuerySubmitted="SongSearchBox_QuerySubmitted"
-                SuggestionChosen="SongSearchBox_SuggestionChosen"
-                TextChanged="SongSearchBox_TextChanged" />
+        <Grid>
+            <Grid.ColumnDefinitions>
+                <ColumnDefinition Width="3*" />
+                <ColumnDefinition Width="*" />
+            </Grid.ColumnDefinitions>
+            <Grid
+                x:Name="SongViewer"
+                Grid.Column="0"
+                Padding="12">
+                <Grid.Tag>
+                    <Flyout
+                        x:Name="SongFileInfoFlyout"
+                        Placement="Bottom"
+                        ShouldConstrainToRootBounds="False">
+                        <ScrollViewer Width="300" Height="300">
+                            <StackPanel Spacing="12">
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoTitle" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Title, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileArtist" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Artist, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileAlbum" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Album, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoYear" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Year, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoDuration" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Duration, Converter={StaticResource SecondsToFormattedTimeConverter}, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoBitrate" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Bitrate, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoSampleRate" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.SampleRate, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoBitDepth" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.BitDepth, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoFormat" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.AudioFormat.Name, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoEncoder" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <TextBlock Text="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Encoder, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                                <StackPanel>
+                                    <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageFileInfoPath" Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                                    <HyperlinkButton
+                                        Margin="-12,0,0,0"
+                                        Click="SongPathHyperlinkButton_Click"
+                                        Content="{x:Bind ViewModel.TrackRightTapped.Path, Mode=OneWay}" />
+                                </StackPanel>
+                            </StackPanel>
+                        </ScrollViewer>
+                    </Flyout>
+                </Grid.Tag>
 
-            <controls:Segmented
-                x:Name="Segmented"
-                Margin="36,48,36,0"
-                HorizontalAlignment="Stretch"
-                VerticalAlignment="Top"
-                SelectedIndex="0"
-                SelectionMode="Single">
-                <interactivity:Interaction.Behaviors>
-                    <interactivity:DataTriggerBehavior
-                        Binding="{Binding ElementName=Segmented, Path=SelectedIndex, Mode=OneWay}"
-                        ComparisonCondition="Equal"
-                        Value="0">
-                        <interactivity:ChangePropertyAction PropertyName="Tag" Value="Song" />
-                    </interactivity:DataTriggerBehavior>
-                    <interactivity:DataTriggerBehavior
-                        Binding="{Binding ElementName=Segmented, Path=SelectedIndex, Mode=OneWay}"
-                        ComparisonCondition="Equal"
-                        Value="1">
-                        <interactivity:ChangePropertyAction PropertyName="Tag" Value="Album" />
-                    </interactivity:DataTriggerBehavior>
-                    <interactivity:DataTriggerBehavior
-                        Binding="{Binding ElementName=Segmented, Path=SelectedIndex, Mode=OneWay}"
-                        ComparisonCondition="Equal"
-                        Value="2">
-                        <interactivity:ChangePropertyAction PropertyName="Tag" Value="Artist" />
-                    </interactivity:DataTriggerBehavior>
-                </interactivity:Interaction.Behaviors>
-                <controls:SegmentedItem Content="歌曲" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xEC4F;}" />
-                <controls:SegmentedItem Content="专辑" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xE93C;}" />
-                <controls:SegmentedItem Content="艺术家" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xEFA9;}" />
-            </controls:Segmented>
+                <ListView
+                    VerticalAlignment="Top"
+                    ItemsSource="{x:Bind ViewModel.SongsTabInfoList, Mode=OneWay}"
+                    ScrollViewer.HorizontalScrollBarVisibility="Auto"
+                    ScrollViewer.VerticalScrollBarVisibility="Disabled"
+                    SelectedIndex="{x:Bind ViewModel.SelectedSongsTabInfoIndex, Mode=TwoWay}">
+                    <ListView.ItemsPanel>
+                        <ItemsPanelTemplate>
+                            <ItemsStackPanel Orientation="Horizontal" />
+                        </ItemsPanelTemplate>
+                    </ListView.ItemsPanel>
+                    <ListView.ItemTemplate>
+                        <DataTemplate x:DataType="models:SongsTabInfo">
+                            <Grid>
+                                <Grid.ColumnDefinitions>
+                                    <ColumnDefinition Width="1*" />
+                                    <ColumnDefinition Width="Auto" />
+                                </Grid.ColumnDefinitions>
+                                <Grid
+                                    Grid.Column="0"
+                                    Background="Transparent"
+                                    ColumnSpacing="6"
+                                    Tapped="PlaylistGrid_Tapped">
+                                    <Grid.ColumnDefinitions>
+                                        <ColumnDefinition Width="1*" />
+                                        <ColumnDefinition Width="Auto" />
+                                    </Grid.ColumnDefinitions>
+                                    <FontIcon
+                                        Grid.Column="0"
+                                        FontFamily="{StaticResource IconFontFamily}"
+                                        FontSize="16"
+                                        Glyph="{Binding Icon}" />
+                                    <TextBlock
+                                        Grid.Column="1"
+                                        VerticalAlignment="Center"
+                                        Text="{Binding Name}" />
+                                </Grid>
+                                <Button
+                                    Grid.Column="1"
+                                    Click="PlaylistCloseButton_Click"
+                                    Content="{ui:FontIcon FontSize=10,
+                                                          FontFamily={StaticResource IconFontFamily},
+                                                          Glyph=&#xE8BB;}"
+                                    Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
+                                    Style="{StaticResource GhostButtonStyle}"
+                                    Visibility="{Binding IsClosable, Converter={StaticResource BoolToVisibilityConverter}}" />
+                            </Grid>
+                        </DataTemplate>
+                    </ListView.ItemTemplate>
+                </ListView>
 
-            <controls:SwitchPresenter Margin="0,96,0,0" Value="{Binding ElementName=Segmented, Path=Tag, Mode=OneWay}">
-                <controls:SwitchPresenter.ContentTransitions>
-                    <TransitionCollection>
-                        <PopupThemeTransition />
-                    </TransitionCollection>
-                </controls:SwitchPresenter.ContentTransitions>
+                <Grid Margin="0,48,0,0" VerticalAlignment="Top">
+                    <AutoSuggestBox
+                        x:Name="SongSearchBox"
+                        x:Uid="MusicGalleryPageSongSearchBox"
+                        HorizontalAlignment="Stretch"
+                        QueryIcon="Find"
+                        Text="{x:Bind ViewModel.SongSearchQuery, Mode=TwoWay}" />
+                </Grid>
 
-                <controls:Case Value="Song">
-                    <SemanticZoom>
-                        <SemanticZoom.ZoomedInView>
-                            <GridView
-                                ItemsSource="{x:Bind TracksByTitleCVS.View, Mode=OneWay}"
-                                ScrollViewer.IsHorizontalScrollChainingEnabled="False"
-                                SelectionMode="None">
-                                <GridView.GroupStyle>
-                                    <GroupStyle />
-                                </GridView.GroupStyle>
-                            </GridView>
-                        </SemanticZoom.ZoomedInView>
+                <Grid Margin="0,96,0,0" VerticalAlignment="Top">
+                    <StackPanel
+                        HorizontalAlignment="Left"
+                        Orientation="Horizontal"
+                        Spacing="12">
+                        <ToggleButton
+                            x:Name="SelectAllToggleButton"
+                            x:Uid="MusicGalleryPageSelectAll"
+                            Click="SelectAllToggleButton_Click" />
+                        <Button x:Uid="MusicGalleryPageAddToPlayingQueue">
+                            <Button.Flyout>
+                                <MenuFlyout>
+                                    <MenuFlyoutItem x:Uid="MusicGalleryPageAddToNext" Click="AddSongToQueueNextMenuFlyoutItem_Click" />
+                                    <MenuFlyoutItem x:Uid="MusicGalleryPageAddToEnd" Click="AddSongToQueueEndMenuFlyoutItem_Click" />
+                                </MenuFlyout>
+                            </Button.Flyout>
+                        </Button>
+                        <Button x:Uid="MusicGalleryPageAddToCustomList" Visibility="Collapsed">
+                            <Button.Flyout>
+                                <MenuFlyout>
+                                    <MenuFlyoutItem x:Uid="MusicGalleryPageNewPlaylist" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xE710;}" />
+                                </MenuFlyout>
+                            </Button.Flyout>
+                        </Button>
+                    </StackPanel>
+                    <StackPanel
+                        HorizontalAlignment="Right"
+                        Orientation="Horizontal"
+                        Spacing="12">
+                        <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="12">
+                            <TextBlock
+                                x:Uid="MusicGalleryPageSortType"
+                                VerticalAlignment="Center"
+                                Style="{StaticResource BodyStrongTextBlockStyle}" />
+                            <controls:Segmented
+                                x:Name="Segmented"
+                                SelectedIndex="{x:Bind ViewModel.SongOrderType, Converter={StaticResource EnumToIntConverter}, Mode=TwoWay}"
+                                SelectionMode="Single">
+                                <controls:SegmentedItem x:Uid="MusicGalleryPageSortByTitle" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xEC4F;}" />
+                                <controls:SegmentedItem x:Uid="MusicGalleryPageSortByAlbum" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xE93C;}" />
+                                <controls:SegmentedItem x:Uid="MusicGalleryPageSortByArtist" Icon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xEFA9;}" />
+                            </controls:Segmented>
+                        </StackPanel>
+                    </StackPanel>
+                </Grid>
 
-                        <SemanticZoom.ZoomedOutView>
-                            <ListView ItemsSource="{x:Bind TracksByTitleCVS.View.CollectionGroups, Mode=OneWay}" SelectionChanged="SongListView_SelectionChanged">
-                                <ListView.ItemsPanel>
-                                    <ItemsPanelTemplate>
-                                        <ItemsStackPanel AreStickyGroupHeadersEnabled="True" />
-                                    </ItemsPanelTemplate>
-                                </ListView.ItemsPanel>
-                                <ListView.GroupStyle>
-                                    <GroupStyle>
-                                        <GroupStyle.HeaderTemplate>
-                                            <DataTemplate x:DataType="models:GroupInfoList">
-                                                <Border AutomationProperties.AccessibilityView="Raw">
-                                                    <TextBlock
-                                                        AutomationProperties.AccessibilityView="Raw"
-                                                        Style="{ThemeResource TitleTextBlockStyle}"
-                                                        Text="{x:Bind Key}" />
-                                                </Border>
-                                            </DataTemplate>
-                                        </GroupStyle.HeaderTemplate>
-                                    </GroupStyle>
-                                </ListView.GroupStyle>
-                                <ListView.ItemContainerStyle>
-                                    <Style TargetType="ListViewItem">
-                                        <Setter Property="HorizontalContentAlignment" Value="Stretch" />
-                                        <Setter Property="Margin" Value="0" />
-                                        <Setter Property="Padding" Value="36,0" />
-                                    </Style>
-                                </ListView.ItemContainerStyle>
-                                <ListView.ItemTemplate>
-                                    <DataTemplate x:DataType="atl:Track">
-                                        <Grid Padding="12">
-                                            <Grid.ColumnDefinitions>
-                                                <ColumnDefinition Width="2*" />
-                                                <!--  歌曲名  -->
-                                                <ColumnDefinition Width="1.5*" />
-                                                <!--  歌手名  -->
-                                                <ColumnDefinition Width="1.5*" />
-                                                <!--  专辑名  -->
-                                                <ColumnDefinition Width="1*" />
-                                                <!--  年份  -->
-                                                <ColumnDefinition Width="1.2*" />
-                                                <!--  流派  -->
-                                                <ColumnDefinition Width="1*" />
-                                                <!--  歌曲时长  -->
-                                            </Grid.ColumnDefinitions>
+                <SemanticZoom Margin="0,140,0,0">
+                    <SemanticZoom.ZoomedInView>
+                        <ListView
+                            x:Name="SongListView"
+                            ItemsSource="{x:Bind GroupedTracksCVS.View, Mode=OneWay}"
+                            SelectionChanged="SongListView_SelectionChanged"
+                            SelectionMode="Multiple">
+                            <ListView.ItemTemplate>
+                                <DataTemplate x:DataType="atl:Track">
+                                    <Grid Padding="12" RightTapped="SongListViewItemGrid_RightTapped">
+                                        <Grid.ColumnDefinitions>
+                                            <ColumnDefinition Width="2*" />
+                                            <ColumnDefinition Width="1.5*" />
+                                            <ColumnDefinition Width="1.5*" />
+                                            <ColumnDefinition Width="1*" />
+                                            <ColumnDefinition Width="1*" />
+                                        </Grid.ColumnDefinitions>
 
-                                            <!--  歌曲名  -->
-                                            <TextBlock
-                                                Grid.Column="0"
-                                                VerticalAlignment="Center"
-                                                Text="{Binding Title}"
-                                                TextWrapping="Wrap" />
+                                        <!--  歌曲名  -->
+                                        <TextBlock
+                                            Grid.Column="0"
+                                            VerticalAlignment="Center"
+                                            Text="{Binding Title}"
+                                            TextWrapping="Wrap" />
 
-                                            <!--  歌手名  -->
-                                            <TextBlock
-                                                Grid.Column="1"
-                                                VerticalAlignment="Center"
-                                                Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
-                                                Text="{Binding Artist}"
-                                                TextWrapping="Wrap" />
+                                        <!--  歌手名  -->
+                                        <HyperlinkButton
+                                            Grid.Column="1"
+                                            VerticalAlignment="Center"
+                                            Click="ArtistHyperlibkButton_Click"
+                                            Tag="{Binding Artist}">
+                                            <TextBlock Text="{Binding Artist}" TextWrapping="Wrap" />
+                                        </HyperlinkButton>
 
-                                            <!--  专辑名  -->
-                                            <TextBlock
-                                                Grid.Column="2"
-                                                VerticalAlignment="Center"
-                                                Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
-                                                Text="{Binding Album}"
-                                                TextWrapping="Wrap" />
+                                        <!--  专辑名  -->
+                                        <HyperlinkButton
+                                            Grid.Column="2"
+                                            VerticalAlignment="Center"
+                                            Click="AlbumHyperlibkButton_Click"
+                                            Tag="{Binding Album}">
+                                            <TextBlock Text="{Binding Album}" TextWrapping="Wrap" />
+                                        </HyperlinkButton>
 
-                                            <!--  年份  -->
-                                            <TextBlock
-                                                Grid.Column="3"
-                                                VerticalAlignment="Center"
-                                                Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
-                                                Text="{Binding Year}"
-                                                TextWrapping="Wrap" />
+                                        <!--  年份  -->
+                                        <TextBlock
+                                            Grid.Column="3"
+                                            VerticalAlignment="Center"
+                                            Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
+                                            Text="{Binding Year}"
+                                            TextWrapping="Wrap" />
 
-                                            <!--  流派  -->
-                                            <TextBlock
-                                                Grid.Column="4"
-                                                VerticalAlignment="Center"
-                                                Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
-                                                Text="{Binding Genre}"
-                                                TextWrapping="Wrap" />
+                                        <!--  歌曲时长  -->
+                                        <TextBlock
+                                            Grid.Column="4"
+                                            VerticalAlignment="Center"
+                                            Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
+                                            Text="{Binding Duration, Converter={StaticResource SecondsToFormattedTimeConverter}}"
+                                            TextAlignment="Right"
+                                            TextWrapping="Wrap" />
+                                    </Grid>
+                                </DataTemplate>
+                            </ListView.ItemTemplate>
+                            <ListView.ItemsPanel>
+                                <ItemsPanelTemplate>
+                                    <ItemsStackPanel AreStickyGroupHeadersEnabled="True" />
+                                </ItemsPanelTemplate>
+                            </ListView.ItemsPanel>
+                            <ListView.GroupStyle>
+                                <GroupStyle>
+                                    <GroupStyle.HeaderTemplate>
+                                        <DataTemplate x:DataType="models:GroupInfoList">
+                                            <Border AutomationProperties.AccessibilityView="Raw">
+                                                <TextBlock
+                                                    AutomationProperties.AccessibilityView="Raw"
+                                                    Style="{ThemeResource SubtitleTextBlockStyle}"
+                                                    Text="{Binding}" />
+                                            </Border>
+                                        </DataTemplate>
+                                    </GroupStyle.HeaderTemplate>
+                                </GroupStyle>
+                            </ListView.GroupStyle>
+                        </ListView>
+                    </SemanticZoom.ZoomedInView>
 
-                                            <!--  歌曲时长  -->
-                                            <TextBlock
-                                                Grid.Column="5"
-                                                VerticalAlignment="Center"
-                                                Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}"
-                                                Text="{Binding Duration, Converter={StaticResource SecondsToFormattedTimeConverter}}"
-                                                TextAlignment="Right"
-                                                TextWrapping="Wrap" />
-                                        </Grid>
-                                    </DataTemplate>
-                                </ListView.ItemTemplate>
-                            </ListView>
-                        </SemanticZoom.ZoomedOutView>
-                    </SemanticZoom>
-                </controls:Case>
+                    <SemanticZoom.ZoomedOutView>
+                        <GridView
+                            MaxWidth="500"
+                            HorizontalAlignment="Center"
+                            VerticalAlignment="Center"
+                            ItemsSource="{x:Bind GroupedTracksCVS.View.CollectionGroups, Mode=OneWay}"
+                            ScrollViewer.IsHorizontalScrollChainingEnabled="False"
+                            SelectionMode="None">
+                            <GridView.ItemTemplate>
+                                <DataTemplate x:DataType="models:GroupInfoList">
+                                    <TextBlock Style="{ThemeResource TitleTextBlockStyle}" Text="{Binding}" />
+                                </DataTemplate>
+                            </GridView.ItemTemplate>
+                        </GridView>
+                    </SemanticZoom.ZoomedOutView>
+                </SemanticZoom>
 
-                <controls:Case Value="Album">
-                    <ListView />
-                </controls:Case>
+                <Grid Margin="0,140,0,0" Visibility="{x:Bind ViewModel.IsLocalMediaNotFound, Mode=OneWay, Converter={StaticResource BoolToVisibilityConverter}}">
+                    <StackPanel
+                        HorizontalAlignment="Center"
+                        VerticalAlignment="Center"
+                        Spacing="12">
+                        <Image MaxWidth="200" Source="/Assets/EmptyState.png" />
+                        <TextBlock
+                            x:Uid="MusicGalleryPageFileNotFound"
+                            HorizontalAlignment="Center"
+                            Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                    </StackPanel>
+                </Grid>
 
-                <controls:Case Value="Artist">
-                    <ListView />
-                </controls:Case>
+            </Grid>
 
-            </controls:SwitchPresenter>
+            <Grid
+                x:Name="PlayQueue"
+                Grid.Column="1"
+                Margin="0,0,12,0">
+
+                <StackPanel Margin="0,10,0,0" Spacing="12">
+                    <Grid Margin="0,6,0,0" VerticalAlignment="Top">
+                        <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPagePlayingQueue" Style="{StaticResource BodyStrongTextBlockStyle}" />
+                        <StackPanel HorizontalAlignment="Right" Orientation="Horizontal">
+                            <TextBlock Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="{x:Bind ViewModel.DisplayedPlayingSongIndex, Mode=OneWay}" />
+                            <TextBlock Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="/" />
+                            <TextBlock Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" Text="{x:Bind ViewModel.TrackPlayingQueue.Count, Mode=OneWay}" />
+                        </StackPanel>
+                    </Grid>
+                    <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="12">
+                        <Button x:Uid="MusicGalleryPageEmptyPlayingQueue" Click="EmptyPlayingQueueButton_Click" />
+                        <Button x:Uid="MusicGalleryPageScrollToPlayingItem" Click="ScrollToPlayingItemButton_Click" />
+                    </StackPanel>
+                    <controls:Segmented HorizontalAlignment="Stretch" SelectedIndex="{x:Bind ViewModel.PlaybackOrder, Converter={StaticResource EnumToIntConverter}, Mode=TwoWay}">
+                        <controls:Segmented.Items>
+                            <controls:SegmentedItem x:Uid="MusicGalleryPageQueueLoop" />
+                            <controls:SegmentedItem x:Uid="MusicGalleryPageSingleLoop" />
+                            <controls:SegmentedItem x:Uid="MusicGalleryPageQueueRandom" />
+                        </controls:Segmented.Items>
+                    </controls:Segmented>
+                </StackPanel>
+
+                <ListView
+                    x:Name="PlayingQueueListView"
+                    Margin="0,136,0,0"
+                    ItemsSource="{x:Bind ViewModel.TrackPlayingQueue, Mode=OneWay}"
+                    SelectedIndex="{x:Bind ViewModel.PlayingSongIndex, Mode=TwoWay}">
+                    <ListView.ItemTemplate>
+                        <DataTemplate>
+                            <Grid Padding="0,6">
+                                <Grid Tapped="PlayingQueueListVireItemGrid_Tapped">
+                                    <StackPanel>
+                                        <TextBlock Text="{Binding Track.Title}" TextWrapping="Wrap" />
+                                        <TextBlock
+                                            Foreground="{StaticResource TextFillColorSecondaryBrush}"
+                                            Text="{Binding Track.Artist}"
+                                            TextWrapping="Wrap" />
+                                    </StackPanel>
+                                </Grid>
+                                <Grid HorizontalAlignment="Right">
+                                    <Button
+                                        Click="RemoveFromPlayingQueueButton_Click"
+                                        Content="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily},
+                                                              FontSize=12,
+                                                              Glyph=&#xE738;}"
+                                        Style="{StaticResource GhostButtonStyle}">
+                                        <ToolTipService.ToolTip>
+                                            <TextBlock x:Uid="MusicGalleryPageRemoveFromPlayingQueue" />
+                                        </ToolTipService.ToolTip>
+                                    </Button>
+                                </Grid>
+                            </Grid>
+                        </DataTemplate>
+                    </ListView.ItemTemplate>
+                </ListView>
+
+                <Grid Margin="0,136,0,0">
+                    <interactivity:Interaction.Behaviors>
+                        <interactivity:DataTriggerBehavior
+                            Binding="{x:Bind ViewModel.TrackPlayingQueue.Count, Mode=OneWay}"
+                            ComparisonCondition="Equal"
+                            Value="0">
+                            <interactivity:ChangePropertyAction PropertyName="Visibility" Value="Visible" />
+                        </interactivity:DataTriggerBehavior>
+                        <interactivity:DataTriggerBehavior
+                            Binding="{x:Bind ViewModel.TrackPlayingQueue.Count, Mode=OneWay}"
+                            ComparisonCondition="NotEqual"
+                            Value="0">
+                            <interactivity:ChangePropertyAction PropertyName="Visibility" Value="Collapsed" />
+                        </interactivity:DataTriggerBehavior>
+                    </interactivity:Interaction.Behaviors>
+                    <StackPanel
+                        HorizontalAlignment="Center"
+                        VerticalAlignment="Center"
+                        Spacing="12">
+                        <Image MaxWidth="100" Source="/Assets/EmptyBox.png" />
+                        <TextBlock
+                            x:Uid="MusicGalleryPagePlayingQueueEmpty"
+                            HorizontalAlignment="Center"
+                            Foreground="{ThemeResource TextFillColorSecondaryBrush}" />
+                    </StackPanel>
+                </Grid>
+            </Grid>
         </Grid>
 
         <Grid Background="{ThemeResource SolidBackgroundFillColorBaseBrush}" Visibility="{x:Bind ViewModel.IsDataLoading, Mode=OneWay, Converter={StaticResource BoolToVisibilityConverter}}">
@@ -209,10 +414,10 @@
                     <RowDefinition Height="12" />
                     <RowDefinition Height="*" />
                 </Grid.RowDefinitions>
-                <labs:Shimmer Grid.Row="0" CornerRadius="12" />
-                <labs:Shimmer Grid.Row="2" CornerRadius="12" />
-                <labs:Shimmer Grid.Row="4" CornerRadius="12" />
-                <labs:Shimmer Grid.Row="6" CornerRadius="12" />
+                <labs:Shimmer Grid.Row="0" CornerRadius="6" />
+                <labs:Shimmer Grid.Row="2" CornerRadius="6" />
+                <labs:Shimmer Grid.Row="4" CornerRadius="6" />
+                <labs:Shimmer Grid.Row="6" CornerRadius="6" />
             </Grid>
             <ProgressRing IsActive="{x:Bind ViewModel.IsDataLoading, Mode=OneWay}" />
         </Grid>

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/MusicGalleryPage.xaml.cs

@@ -1,5 +1,10 @@
+using ATL;
+using BetterLyrics.WinUI3.Enums;
+using BetterLyrics.WinUI3.Helper;
+using BetterLyrics.WinUI3.Models;
 using BetterLyrics.WinUI3.ViewModels;
 using CommunityToolkit.Mvvm.DependencyInjection;
+using CommunityToolkit.WinUI;
 using Microsoft.UI.Xaml;
 using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
 using Microsoft.UI.Xaml.Controls.Primitives;
@@ -14,6 +19,7 @@ using System.Linq;
 using System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime;
 using Windows.Foundation;
 using Windows.Foundation.Collections;
+using Windows.System;
 
 // To learn more about WinUI, the WinUI project structure,
 // and more about our project templates, see: http://aka.ms/winui-project-info.
@@ -26,35 +32,140 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
     public sealed partial class MusicGalleryPage : Page
     {
         public MusicGalleryViewModel ViewModel => (MusicGalleryViewModel)DataContext;
+
         public MusicGalleryPage()
         {
             InitializeComponent();
             DataContext = Ioc.Default.GetRequiredService<MusicGalleryViewModel>();
         }
 
+        private void SongListViewItemGrid_RightTapped(object sender, RightTappedRoutedEventArgs e)
+        {
+            ViewModel.TrackRightTapped = (Track)((FrameworkElement)sender).DataContext;
+            SongFileInfoFlyout.ShowAt(sender as FrameworkElement);
+        }
+
+        private async void SongPathHyperlinkButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            await LauncherHelper.SelectAndShowFile($"{((HyperlinkButton)sender).Content}");
+        }
+
+        private void PlayingQueueListVireItemGrid_Tapped(object sender, TappedRoutedEventArgs e)
+        {
+            var item = (PlayQueueItem)((FrameworkElement)sender).DataContext;
+            ViewModel.PlayTrack(item);
+            PlayingQueueListView.ScrollIntoView(item);
+        }
+
+        private void EmptyPlayingQueueButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            ViewModel.TrackPlayingQueue.Clear();
+            ViewModel.PlayingSongIndex = -1;
+            ViewModel.PlayTrackAt(ViewModel.PlayingSongIndex);
+        }
+
+        private void ScrollToPlayingItemButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            if (ViewModel.PlayingQueueItem == null) return;
+            PlayingQueueListView.ScrollIntoView(ViewModel.PlayingQueueItem);
+        }
+
+        private void RemoveFromPlayingQueueButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            bool playNext = false;
+            var item = (PlayQueueItem)((FrameworkElement)sender).DataContext;
+            int index = ViewModel.TrackPlayingQueue.IndexOf(item);
+            if (item == ViewModel.PlayingQueueItem)
+            {
+                playNext = true;
+            }
+            ViewModel.TrackPlayingQueue.Remove(item);
+            if (playNext)
+            {
+                if (ViewModel.TrackPlayingQueue.Count == 0)
+                {
+                    index = -1;
+                }
+                else if (index >= ViewModel.TrackPlayingQueue.Count)
+                {
+                    index = ViewModel.TrackPlayingQueue.Count - 1;
+                }
+                ViewModel.PlayingSongIndex = index;
+                ViewModel.PlayTrackAt(ViewModel.PlayingSongIndex);
+            }
+        }
+
+        private void SongFileInfoMenuFlyoutSubItem_Tapped(object sender, TappedRoutedEventArgs e)
+        {
+            SongFileInfoFlyout.ShowAt(sender as FrameworkElement);
+        }
+
+        private void AddSongToQueueNextMenuFlyoutItem_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            bool startPlaying = ViewModel.TrackPlayingQueue.Count == 0;
+            ViewModel.TrackPlayingQueue.InsertRange(ViewModel.PlayingSongIndex + 1, SongListView.SelectedItems.Cast<Track>().Select(x => new PlayQueueItem(x)));
+            if (startPlaying)
+            {
+                ViewModel.PlayingSongIndex = ViewModel.PlayingSongIndex + 1;
+                ViewModel.PlayTrackAt(ViewModel.PlayingSongIndex);
+            }
+        }
+
+        private void AddSongToQueueEndMenuFlyoutItem_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            bool startPlaying = ViewModel.TrackPlayingQueue.Count == 0;
+            ViewModel.TrackPlayingQueue.AddRange(SongListView.SelectedItems.Cast<Track>().Select(x => new PlayQueueItem(x)));
+            if (startPlaying)
+            {
+                ViewModel.PlayingSongIndex = ViewModel.PlayingSongIndex + 1;
+                ViewModel.PlayTrackAt(ViewModel.PlayingSongIndex);
+            }
+        }
+
         private void SongListView_SelectionChanged(object sender, SelectionChangedEventArgs e)
         {
-            ViewModel.PlaySongAt((sender as ListView)?.SelectedIndex);
+            ViewModel.SelectedTracks = SongListView.SelectedItems.Cast<Track>().ToList();
+            SelectAllToggleButton.IsChecked = SongListView.SelectedItems.Count == SongListView.Items.Count;
         }
 
-        private void Page_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
+        private void SelectAllToggleButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-            ViewModel.RefreshSongs();
+            if (SelectAllToggleButton.IsChecked == true)
+            {
+                SongListView.SelectAll();
+            }
+            else
+            {
+                SongListView.SelectedItems.Clear();
+            }
         }
 
-        private void SongSearchBox_QuerySubmitted(AutoSuggestBox sender, AutoSuggestBoxQuerySubmittedEventArgs args)
+        private void ArtistHyperlibkButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-
+            var artist = (string)((HyperlinkButton)sender).Tag;
+            var playlist = new SongsTabInfo(artist, "\uEFA9", true, CommonSongProperty.Artist, artist);
+            ViewModel.UpdateSelectedPlaylist(playlist);
         }
 
-        private void SongSearchBox_SuggestionChosen(AutoSuggestBox sender, AutoSuggestBoxSuggestionChosenEventArgs args)
+        private void AlbumHyperlibkButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-
+            var album = (string)((HyperlinkButton)sender).Tag;
+            var playlist = new SongsTabInfo(album, "\uE93C", true, CommonSongProperty.Album, album);
+            ViewModel.UpdateSelectedPlaylist(playlist);
         }
 
-        private void SongSearchBox_TextChanged(AutoSuggestBox sender, AutoSuggestBoxTextChangedEventArgs args)
+        private void PlaylistGrid_Tapped(object sender, TappedRoutedEventArgs e)
         {
+            var playlist = (SongsTabInfo)((FrameworkElement)sender).DataContext;
+            ViewModel.UpdateSelectedPlaylist(playlist);
+        }
 
+        private void PlaylistCloseButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            var playlist = (SongsTabInfo)((FrameworkElement)sender).DataContext;
+            ViewModel.SongsTabInfoList.Remove(playlist);
+            ViewModel.SelectedSongsTabInfoIndex = 0;
+            ViewModel.ApplyPlaylist();
         }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/MusicGalleryWindow.xaml.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using BetterLyrics.WinUI3.Helper;
 using Microsoft.UI.Windowing;
 using Microsoft.UI.Xaml;
 using Microsoft.UI.Xaml.Controls;
@@ -28,9 +29,17 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
         public MusicGalleryWindow()
         {
             InitializeComponent();
-            Title = App.ResourceLoader!.GetString("MusicGalleryPageTitle");
+
+            Title = App.ResourceLoader?.GetString("MusicGalleryPageTitle");
             AppWindow.TitleBar.PreferredTheme = TitleBarTheme.UseDefaultAppMode;
-            this.SetIcon(@"Assets/Logo.ico");
+            AppWindow.SetIcons();
+
+            AppWindow.Closing += AppWindow_Closing;
+        }
+
+        private void AppWindow_Closing(AppWindow sender, AppWindowClosingEventArgs args)
+        {
+            
         }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/SettingsPage.xaml

@@ -277,6 +277,24 @@
                                     </StackPanel>
                                 </controls:SettingsCard>
 
+                                <controls:SettingsCard x:Uid="SettingsPageBackgroundAcrylicEffectAmount" HeaderIcon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily}, Glyph=&#xE727;}">
+                                    <StackPanel Orientation="Horizontal">
+                                        <TextBlock x:Uid="SettingsPageSliderPrefix" VerticalAlignment="Center" />
+                                        <TextBlock
+                                            Margin="0,0,14,0"
+                                            VerticalAlignment="Center"
+                                            Text="{x:Bind ViewModel.CoverAcrylicEffectAmount, Mode=OneWay}" />
+                                        <Slider
+                                            Maximum="10"
+                                            Minimum="0"
+                                            SnapsTo="Ticks"
+                                            StepFrequency="1"
+                                            TickFrequency="1"
+                                            TickPlacement="Outside"
+                                            Value="{x:Bind ViewModel.CoverAcrylicEffectAmount, Mode=TwoWay}" />
+                                    </StackPanel>
+                                </controls:SettingsCard>
+
                             </StackPanel>
                         </controls:Case>
 
@@ -333,18 +351,12 @@
                                     CanDragItems="True"
                                     CanReorderItems="True"
                                     DragItemsCompleted="AlbumArtSearchProvidersListView_DragItemsCompleted"
+                                    ItemContainerStyle="{StaticResource ListViewStretchedItemContainerStyle}"
                                     ItemsSource="{x:Bind ViewModel.AlbumArtSearchProvidersInfo, Mode=OneWay}"
                                     SelectionMode="None">
                                     <ListView.OpacityTransition>
                                         <ScalarTransition />
                                     </ListView.OpacityTransition>
-                                    <ListView.ItemContainerStyle>
-                                        <Style TargetType="ListViewItem">
-                                            <Setter Property="HorizontalContentAlignment" Value="Stretch" />
-                                            <Setter Property="Margin" Value="0" />
-                                            <Setter Property="Padding" Value="0" />
-                                        </Style>
-                                    </ListView.ItemContainerStyle>
                                     <ListView.ItemTemplate>
                                         <DataTemplate x:DataType="models:AlbumArtSearchProviderInfo">
                                             <controls:SettingsCard Padding="60,0,48,0" Header="{Binding Provider, Converter={StaticResource AlbumArtSearchProviderToDisplayNameConverter}, Mode=OneWay}">
@@ -882,9 +894,10 @@
                                     x:Uid="SettingsPageTranslationConfig"
                                     HeaderIcon="{ui:FontIcon FontFamily={StaticResource IconFontFamily},
                                                              Glyph=&#xE8C1;}"
-                                    IsExpanded="True">
+                                    IsExpanded="{x:Bind ViewModel.IsLibreTranslateEnabled, Mode=OneWay}">
+                                    <ToggleSwitch IsOn="{x:Bind ViewModel.IsLibreTranslateEnabled, Mode=TwoWay}" />
                                     <controls:SettingsExpander.Items>
-                                        <controls:SettingsCard x:Uid="SettingsPageLibreTranslateServer">
+                                        <controls:SettingsCard x:Uid="SettingsPageLibreTranslateServer" IsEnabled="{x:Bind ViewModel.IsLibreTranslateEnabled, Mode=OneWay}">
                                             <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="12">
                                                 <TextBox
                                                     x:Name="LibreTranslateServerTextBox"
@@ -922,7 +935,6 @@
                                             <Paragraph>
                                                 <Run x:Uid="SettingsPageVersion" />
                                                 <Run Text="{x:Bind ViewModel.Version, Mode=OneWay}" />
-                                                <Run Text="{x:Bind ViewModel.BuildDate, Mode=OneWay}" />
                                             </Paragraph>
                                         </RichTextBlock>
                                     </controls:SettingsCard.Description>
@@ -949,6 +961,10 @@
                                     <Button x:Uid="SettingsPageJoinNowButton" Click="DiscodGroupButton_Click" />
                                 </controls:SettingsCard>
 
+                                <controls:SettingsCard x:Uid="SettingsPageTelegram" HeaderIcon="{ui:BitmapIcon Source=ms-appx:///Assets/Telegram.png}">
+                                    <Button x:Uid="SettingsPageJoinNowButton" Click="TelegramGroupButton_Click" />
+                                </controls:SettingsCard>
+
                             </StackPanel>
                         </controls:Case>
 

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/SettingsPage.xaml.cs

@@ -28,7 +28,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
             {
                 if (toggleSwitch.DataContext is LocalMediaFolder localLyricsFolder)
                 {
-                    ViewModel.ToggleLocalLyricsFolder(localLyricsFolder);
+                    ViewModel.ToggleLocalLyricsFolder();
                 }
             }
         }
@@ -47,7 +47,7 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
             {
                 if (toggleSwitch.DataContext is LyricsSearchProviderInfo providerInfo)
                 {
-                    ViewModel.ToggleLyricsSearchProvider(providerInfo);
+                    ViewModel.ToggleLyricsSearchProvider();
                 }
             }
         }
@@ -131,5 +131,10 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
         {
             Launcher.LaunchUriAsync(new Uri(MetadataHelper.DiscordUrl));
         }
+
+        private void TelegramGroupButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            Launcher.LaunchUriAsync(new Uri(MetadataHelper.TelegramUrl));
+        }
     }
 }

BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Views/SettingsWindow.xaml.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using BetterLyrics.WinUI3.Helper;
 using BetterLyrics.WinUI3.ViewModels;
 using CommunityToolkit.Mvvm.DependencyInjection;
 using Microsoft.UI.Windowing;
@@ -13,9 +14,9 @@ namespace BetterLyrics.WinUI3.Views
         public SettingsWindow()
         {
             InitializeComponent();
-            Title = App.ResourceLoader!.GetString("SettingsPageTitle");
+            Title = App.ResourceLoader?.GetString("SettingsPageTitle");
             AppWindow.TitleBar.PreferredTheme = TitleBarTheme.UseDefaultAppMode;
-            this.SetIcon(@"Assets/Logo.ico");
+            AppWindow.SetIcons();
         }
     }
 }

README.CN.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-> 注：以下内容使用 https://claude.ai/ 依照英文原文翻译
+> 注：以下内容含有大语言模型翻译内容
 
 <a href="https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/blob/dev/README.md">_**🌐 Click here to see the English version**_</a>
 
@@ -16,40 +16,43 @@ BetterLyrics
 </h3>
 
 ## 🎉 本项目已获得少数派推荐！
+
 查看文章：[BetterLyrics – 专为 Windows 设计的沉浸式流畅歌词显示工具](https://sspai.com/post/101028)
 
-## 反馈交流群
+## 🔈 反馈交流群
 
-- [「BetterLyrics」反馈交流群（简体中文）](https://qun.qq.com/universal-share/share?ac=1&authKey=4Q%2BYTq3wZldYpF5SbS5c19ECFsiYoLZFAIcBNNzYpBUtiEjaZ8sZ%2F%2BnFN0qw3lad&busi_data=eyJncm91cENvZGUiOiIxMDU0NzAwMzg4IiwidG9rZW4iOiJiVnhqemVYN0N5QVc3b1ZkR24wWmZOTUtvUkJoWm1JRWlaWW5iZnlBcXJtZUtGc2FFTHNlUlFZMi9iRm03cWF5IiwidWluIjoiMTM5NTczOTY2MCJ9&data=39UmAihyH_o6CZaOs7nk2mO_lz2ruODoDou6pxxh7utcxP4WF5sbDBDOPvZ_Wqfzeey4441anegsLYQJxkrBAA&svctype=4&tempid=h5_group_info) (1054700388) QQ群
-- [「BetterLyrics」反馈交流群（繁体中文/英语）](https://discord.gg/5yAQPnyCKv) Discord服务器
+- [QQ](https://qun.qq.com/universal-share/share?ac=1&authKey=4Q%2BYTq3wZldYpF5SbS5c19ECFsiYoLZFAIcBNNzYpBUtiEjaZ8sZ%2F%2BnFN0qw3lad&busi_data=eyJncm91cENvZGUiOiIxMDU0NzAwMzg4IiwidG9rZW4iOiJiVnhqemVYN0N5QVc3b1ZkR24wWmZOTUtvUkJoWm1JRWlaWW5iZnlBcXJtZUtGc2FFTHNlUlFZMi9iRm03cWF5IiwidWluIjoiMTM5NTczOTY2MCJ9&data=39UmAihyH_o6CZaOs7nk2mO_lz2ruODoDou6pxxh7utcxP4WF5sbDBDOPvZ_Wqfzeey4441anegsLYQJxkrBAA&svctype=4&tempid=h5_group_info) (1054700388) | [Discord](https://discord.gg/5yAQPnyCKv) | [Telegram](https://t.me/+svhSLZ7awPsxNGY1)
 
-## 核心特色功能
+## 🌟 核心亮点功能
 
-- 动态模糊专辑封面作为背景
-- 流畅的歌词淡入淡出、缩放效果
-- 切换歌曲时界面平滑过渡
-- 逐字渐变卡拉OK效果（带光晕）
-- 沉浸式桌面歌词（悬浮模式）
-- 本地翻译（支持30种语言）
+- 🌠 美观的用户界面
+  - 流畅的动画与视觉特效，打造赏心悦目的歌词体验
+- ↔️ 强大的歌词翻译功能
+  - 支持离线机器翻译，涵盖 30 种语言
+  - 自动读取本地歌词文件中的嵌入翻译
+- 🧩 多种歌词来源
+  - 本地存储
+    - 音乐文件（支持嵌入歌词）
+    - [.lrc](<https://en.wikipedia.org/wiki/LRC_(file_format)>) 歌词文件（兼容标准格式和增强格式）
+    - [.eslrc](https://github.com/ESLyric/release) 格式
+    - [.ttml](https://en.wikipedia.org/wiki/Timed_Text_Markup_Language) 格式
+  - 在线歌词服务
+    - QQ 音乐
+    - 网易云音乐
+    - 酷狗音乐
+    - [amll-ttml-db](https://github.com/Steve-xmh/amll-ttml-db)
+    - [LRCLIB](https://lrclib.net/)
+- 🪟 多种歌词显示模式
+  - 标准模式
+    - 沉浸式歌词体验，搭配丰富动画与动态背景，听歌更享受
+  - 停靠模式
+    - 智能歌词栏固定在屏幕边缘，简洁美观、互不打扰
+  - 桌面模式
+    - 歌词悬浮于其他窗口之上，边听歌边工作两不误
+- 🧠 智能行为支持
+  - 音乐播放器关闭后自动隐藏歌词窗口，干净整洁不打扰
 
-> 本项目仍在开发中，最新版本可能存在bug和意外行为。
-
-## 支持的歌词来源
-
-- 本地存储
-  - 音乐文件（内嵌歌词）
-  - [.lrc](<https://en.wikipedia.org/wiki/LRC_(file_format)>) 文件（支持标准格式和增强格式）
-  - [.eslrc](https://github.com/ESLyric/release) 文件
-  - [.ttml](https://en.wikipedia.org/wiki/Timed_Text_Markup_Language) 文件
-
-（如需下载歌词，可使用 [LDDC](https://github.com/chenmozhijin/LDDC)）
-
-- 在线歌词提供商
-  - QQ音乐
-  - 网易云音乐
-  - 酷狗音乐
-  - [amll-ttml-db](https://github.com/Steve-xmh/amll-ttml-db)
-  - [LRCLIB](https://lrclib.net/)
+> 本项目仍在开发中，最新版本可能存在 bug 和意外行为。
 
 ## 应用截图
 
@@ -79,7 +82,7 @@ BetterLyrics
 
 ## 演示视频
 
-观看我们的介绍视频（2025年7月7日上传）：[B站链接](https://www.bilibili.com/video/BV1zjGjzfEXh)
+观看我们的介绍视频（2025 年 7 月 7 日上传）：[B 站链接](https://www.bilibili.com/video/BV1zjGjzfEXh)
 
 ## 已测试的音乐播放器
 
@@ -88,22 +91,24 @@ BetterLyrics
   - 之后请在 PluginMarket 内安装 InfLink 插件，安装完成后请重启网易云音乐。至此，所有预备操作均已完成，尽情享用吧！
 - 酷狗音乐
   - 请确保酷狗音乐设置项 “支持系统播放控件，如锁屏界面” 已开启
-  - 不会广播时间线信息，这意味着当您在酷狗音乐中更改播放进度时，BetterLyrics无法检测到此更改。
+  - 不会广播时间线信息，这意味着当您在酷狗音乐中更改播放进度时，BetterLyrics 无法检测到此更改。
 - Apple Music
-  - 确保您在设置中将时间线阈值设置为约600毫秒（进入"设置"-"高级选项"进行更改），否则歌词会不断前后跳动。
+  - 确保您在设置中将时间线阈值设置为约 600 毫秒（进入"设置"-"高级选项"进行更改），否则歌词会不断前后跳动。
 - foobar2000
   - 确保您安装了 https://github.com/dumbie/foo_mediacontrol 插件
 - Spotify
-- QQ音乐
+- QQ 音乐
 - PotPlayer
 - 媒体播放器（系统自带）
 - LX 音乐
   - 请确保您已在 LX 音乐设置页面启用“开放 API”
   - 然后打开 BetterLyrics，进入设置，点击“高级选项”，输入您的 LX 音乐服务器地址（例如 http://127.0.0.1:23330）即可
 - MusicBee
-  - 使用前请安装 https://github.com/HenryPDT/mb_MediaControl
+  - 请先安装 https://github.com/HenryPDT/mb_MediaControl
 - iTunes
-  - 请安装 https://github.com/thewizrd/iTunes-SMTC
+  - 请先安装 https://github.com/thewizrd/iTunes-SMTC
+- AIMP
+  - 请先安装 https://www.aimp.ru/?do=catalog&rec_id=1097
 
 ## 立即下载体验
 
@@ -115,30 +120,30 @@ BetterLyrics
 
 **最简单**的获取方式，**无限制**免费试用或购买（免费版与付费版**功能完全相同**）
 
-☕ 如果您觉得有用，请考虑在**Microsoft Store**中购买支持🧧，我会非常感激的！🥰
+☕ 如果您觉得本软件好用，请考虑在 **Microsoft Store** 中购买支持开发者 🧧，非常感谢您的支持！🥰
 
-> 请注意，Microsoft Store中的版本可能不是最新版本。
+> 稳定版本发布时，Microsoft Store 将永远是第一个收到更新的渠道。
 
 ### Google Drive
 
-想要体验**最新**版本？从Google Drive获取（请查看[发布页面](https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/releases)获取链接）
+或从 Google Drive 获取（请查看[发布页面](https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/releases)获取链接）
 
 > 请注意您下载的是".zip"文件，安装指南请参考[此文档](How2Install/How2Install.md)。
 
 ## 特别感谢
 
 - [Lyricify-Lyrics-Helper](https://github.com/WXRIW/Lyricify-Lyrics-Helper)
-  - 提供QQ、网易、酷狗音源的歌词获取、解密和解析
+  - 提供 QQ、网易、酷狗音源的歌词获取、解密和解析
 - [LRCLIB](https://lrclib.net/)
-  - LRCLIB歌词API提供商
+  - LRCLIB 歌词 API 提供商
 - [Audio Tools Library (ATL) for .NET](https://github.com/Zeugma440/atldotnet)
   - 用于提取音乐文件中的图片
 - [WinUIEx](https://github.com/dotMorten/WinUIEx)
-  - 提供便捷的Win32 API窗口操作方式
+  - 提供便捷的 Win32 API 窗口操作方式
 - [TagLib#](https://github.com/mono/taglib-sharp)
   - 用于读取原始歌词内容
 - [Vanara](https://github.com/dahall/Vanara)
-  - Win32 API包装器
+  - Win32 API 包装器
 - [Stackoverflow - How to animate Margin property in WPF](https://stackoverflow.com/a/21542882/11048731)
 - [DevWinUI](https://github.com/ghost1372/DevWinUI)
 - [Bilibili -【WinUI3】SystemBackdropController：定义云母、亚克力效果](https://www.bilibili.com/video/BV1PY4FevEkS)
@@ -166,4 +171,4 @@ BetterLyrics
 
 ## 欢迎提交问题和拉取请求
 
-如果您发现bug，请在issues中提交；如果您有任何想法，也欢迎在这里分享。
+如果您发现 bug，请在 issues 中提交；如果您有任何想法，也欢迎在这里分享。

README.md

@@ -16,39 +16,41 @@ Your smooth dynamic lyrics display tool built with WinUI 3
 ## 🎉 This project was featured by SSPAI!
 Check out the article: [BetterLyrics – An immersive and smooth lyrics display tool designed for Windows](https://sspai.com/post/101028)
 
-## Feedback and chat group
+## 🔈 Feedback and chat group
 
-- [「BetterLyrics」反馈交流群（简体中文）](https://qun.qq.com/universal-share/share?ac=1&authKey=4Q%2BYTq3wZldYpF5SbS5c19ECFsiYoLZFAIcBNNzYpBUtiEjaZ8sZ%2F%2BnFN0qw3lad&busi_data=eyJncm91cENvZGUiOiIxMDU0NzAwMzg4IiwidG9rZW4iOiJiVnhqemVYN0N5QVc3b1ZkR24wWmZOTUtvUkJoWm1JRWlaWW5iZnlBcXJtZUtGc2FFTHNlUlFZMi9iRm03cWF5IiwidWluIjoiMTM5NTczOTY2MCJ9&data=39UmAihyH_o6CZaOs7nk2mO_lz2ruODoDou6pxxh7utcxP4WF5sbDBDOPvZ_Wqfzeey4441anegsLYQJxkrBAA&svctype=4&tempid=h5_group_info) (1054700388) on QQ
-- [「BetterLyrics」Feedback Chat Group (Traditional Chinese / English)](https://discord.gg/5yAQPnyCKv) on Discord
+- [QQ](https://qun.qq.com/universal-share/share?ac=1&authKey=4Q%2BYTq3wZldYpF5SbS5c19ECFsiYoLZFAIcBNNzYpBUtiEjaZ8sZ%2F%2BnFN0qw3lad&busi_data=eyJncm91cENvZGUiOiIxMDU0NzAwMzg4IiwidG9rZW4iOiJiVnhqemVYN0N5QVc3b1ZkR24wWmZOTUtvUkJoWm1JRWlaWW5iZnlBcXJtZUtGc2FFTHNlUlFZMi9iRm03cWF5IiwidWluIjoiMTM5NTczOTY2MCJ9&data=39UmAihyH_o6CZaOs7nk2mO_lz2ruODoDou6pxxh7utcxP4WF5sbDBDOPvZ_Wqfzeey4441anegsLYQJxkrBAA&svctype=4&tempid=h5_group_info) (1054700388) | [Discord](https://discord.gg/5yAQPnyCKv) | [Telegram](https://t.me/+svhSLZ7awPsxNGY1)
 
-## Highlighted features
+## 🌟 Highlighted features
 
-- Dynamic blur album art as background
-- Smooth lyrics fade in/out, zoom in/out effects
-- Smooth user interface change from song to song
-- Gradient Karaoke (with glow) effect on every single character
-- Immersive desktop lyrics (dock mode)
-- Local translation (supporting 30 languages)
+- 🌠 **Pleasing User Interface**
+  - Fluent animations and effects
+- ↔️ **Strong Lyrics Translation**
+  - Offline machine translation (supporting 30 languages)
+  - Auto reading local lyrics files for embedded translation
+- 🧩 **Various Lyrics Source**
+  - Local storage
+    - Music files (with embedded lyrics)
+    - [.lrc](<https://en.wikipedia.org/wiki/LRC_(file_format)>) files (with both core format and enhanced format)
+    - [.eslrc](https://github.com/ESLyric/release) files
+    - [.ttml](https://en.wikipedia.org/wiki/Timed_Text_Markup_Language) files
+  - Online lyrics providers
+    - QQ Music
+    - 网易云音乐 NetEase Cloud Music
+    - 酷狗音乐 Kugou Music
+    - [amll-ttml-db](https://github.com/Steve-xmh/amll-ttml-db)
+    - [LRCLIB](https://lrclib.net/)
+- 🪟 **Multiple Display Modes**
+  - **Standard Mode**
+    - Enjoy an immersive listening journey with rich lyrics animations and beautifully dynamic backgrounds 
+  - **Dock Mode**
+    - A smart animated lyrics bar docked to your screen edge
+  - **Desktop Mode**
+    - Enjoy immersive lyrics floating above your apps
+- 🧠 **Smart Behaviors**
+  - Auto hide when music player closed
 
 > This project is still under development, bugs and unexpected behaviors may be existed in the latest branch.
 
-## Supported lyrics source
-
-- From your local storage
-  - Music files (with embedded lyrics)
-  - [.lrc](<https://en.wikipedia.org/wiki/LRC_(file_format)>) files (with both core format and enhanced format)
-  - [.eslrc](https://github.com/ESLyric/release) files
-  - [.ttml](https://en.wikipedia.org/wiki/Timed_Text_Markup_Language) files
-
-(For lyrics downloading, you can use [LDDC](https://github.com/chenmozhijin/LDDC))
-
-- From online lyrics providers
-  - QQ Music
-  - 网易云音乐 NetEase Cloud Music
-  - 酷狗音乐 Kugou Music
-  - [amll-ttml-db](https://github.com/Steve-xmh/amll-ttml-db)
-  - [LRCLIB](https://lrclib.net/)
-
 ## Screenshots
 
 ### Standard mode
@@ -102,6 +104,8 @@ Watch our introduction video (uploaded on 7 July 2025) on Bilibili [here](https:
   - Please install https://github.com/HenryPDT/mb_MediaControl before using
 - iTunes
   - Please install https://github.com/thewizrd/iTunes-SMTC before using
+- AIMP
+  - Please install https://www.aimp.ru/?do=catalog&rec_id=1097 before using
 
 ## Try it now
 
@@ -113,13 +117,13 @@ Watch our introduction video (uploaded on 7 July 2025) on Bilibili [here](https:
 
 **Easiest** way to get it. **Unlimited** free trail or purchase (there is **no difference** between free and paid version)
 
-☕ If you find it helpful, please consider purchasing 🧧 it in **Microsoft Store**, I'll appreciate it! 🥰
+☕ If you find it useful, please consider purchasing 🧧 it in **Microsoft Store**, I'll appreciate it! 🥰
 
-> Please note that the version in Microsoft Store may not be the latest.
+> When there's a stable version built, Microsoft Store will be the first channel to get updated.
 
 ### Google Drive
 
-Wanna try the **latest** version? get it from Google Drive (see [release](https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/releases) page for the link)
+Or get it from Google Drive (see [release](https://github.com/jayfunc/BetterLyrics/releases) page for the link)
 
 > Please note you are downloading ".zip" file, for guide on how to install it, please kindly follow [this doc](How2Install/How2Install.md).
 

crowdin.yml

@@ -1,3 +1,3 @@
 files:
-  - source: /BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/zh-CN/Resources.resw
+  - source: /BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/en-US/Resources.resw
     translation: /BetterLyrics.WinUI3/BetterLyrics.WinUI3/Strings/%locale%/Resources.resw